沪江slogan
相关阅读
  • 英语故事:士兵的高招

    机上一定装了什么特别重的物品,于是他找了个不靠窗的位置。 )           Two or three people tried to sit in the window seat beside the soldier, but they too read the notice and went on, when the plane was nearly full, a very beautiful girl hurried into the plane. The soldier, who was watching the passengers coming in, quickly took the notice off the seat beside himself and in this way succeededin having the company of the girl during the whole trip. (又有两三个乘客试图坐在那个士兵旁的靠窗座位上,他们看到那则启事就走开了。当快满座时,一位非常美丽的姑娘匆匆走进机舱。一直在注意进舱旅客的那个士兵赶紧拿掉他旁边空座位上的启事。士兵用这种办法,成功地找到了一位姑娘一路作伴。)      以上是英语故事 A Soldier's Brilliant Idea (士兵的高招)的中英文互译版本,这个小故事围绕着飞机上的一个靠窗的座位展开叙述,讲述了一个士兵凭借自己的小聪明,成功的让一位漂亮的姑娘座到了自己的旁边。希望大家可以从中汲取到有用的英文知识。