沪江slogan
课程推荐

大学英语四级高效备考班 陈文笠团队实力carry,助你过级!不过可申请免费重读

课程特色

配套词场

适合人群

进阶学习者

相关阅读
  • 大学英语四级词汇记忆四级的小窍门

    需要下功夫记忆的是Ac类。这样就不必对全部词汇一样用力了。 再次,利用真题。先根据自己的时间制定计划,按计划来,边记单词边做真题,通过真题来巩固词汇记忆,查漏补缺。第一:态度要认真。在做题过程中遇到不认识的单词和词组别嫌麻烦,一定要认真总结下来并查出与之相关的用法,然后记忆。开始你肯定会遇到相当大的困难,尤其是基础不好的同学,但只要坚持两周,你会发现你进步了很多。第二,虽然04年以前的真题是老题型,但是里面的单项选择也就是词汇题是你必须要看的,而且要把历年真题的词汇题中不认识的单词一一记录并查字典。认真做这个,词汇量一定会有翻天覆地的变化。 最后,平时多英语四级考试中,词汇是最基础的,不管是听力、阅读还是写作都需要词汇,由此,我们知道词汇在四级做些阅读,多读一些地道的英语材料,充分利用身边的英语资源扩大词汇量。有的同学比较喜欢文学和电影的,可以阅读英文名著,下载电影台词和剧本,这样记单词不会特别枯燥,反而可能妙趣横生,扩大视野和知识面,而且比生硬的记单词的效果好很多。坚持记忆阅读中出现的高频词汇和常用词汇,不久,就会有很大的进步。因此,只要保持一个积极的心态,认真按计划来学习,词汇积累的效果会越来越好,在四级考试中取得好成绩就是水到渠成的事情。 很多都同学都觉得记忆词汇非常的枯燥,也非常的困难,因为很多时候大家记住了,却在第二天就会忘记,如此反复,非常的浪费时间,掌握住了记忆词汇的技巧,记忆词汇就会变得很简单。最后沪江的小编预祝大家都能够顺利的通过四级四级考试中,词汇是最基础的,不管是听力、阅读还是写作都需要词汇,由此,我们知道词汇在四级考试中的重要性,那么记忆词汇有什么窍门呢?今天沪江的小编就为大家整理了四级词汇记忆的小窍门,希望能够让大家在短期内提高自己的词汇量。 首先要明确四个重点:听力、阅读、词汇和真题。听力和阅读是就题型重要性来说的。在所有题型中,它们是分值最高的。因此,在有限的时间内,应该重点突破这两部分。当然,有的学生可能听力是强项,作文失分多,那么自然应该多下力气在弱项上,因人而异。掌握好听力和阅读的前提是词汇量的积累。词汇的记忆虽然并不复杂,但是由于单词多,散,需要重复和持久性记忆,常常成为最让学生头疼的事。因此,有必要在这方面花功夫。 要建好四、四级这座高楼大厦就得打好地基,这地基就是词汇的积累。但对许多学生来说,词汇的记忆一直是个老大难的问题。尤其在初期,不免觉得背单词枯燥无趣,有些单词费时很多,效果却不理想,认真记了但很快就忘记,我觉得这些挫折都是很正常的,不必气馁。 要攻克词汇关,首先要有打硬仗打长期仗的心理准备。熟能生巧,熟悉了才能生巧,词汇的掌握是一个积少成多,量变引起质变的过程。需要下苦功夫,付出足够的时间和耐心,反复记忆。在试错与成功中找到适合自己的记忆方法。当词汇量积累到一定程度,记忆单词成为一种习惯时,你会顿觉你的英语水平已经在不知不觉中提高了一个台阶,先前下得苦功夫都得到了回报。因此,在心里首先要认识到,积累词汇的开始阶段必然是个枯燥的过程,只有坚持到底就能笑到最后。 其次,记忆的方法。大多数同学至少是从初中就开始有系统地学习英语,关于记忆词汇的方式,多少应该有自己的一些经验总结。方法没有好坏,没有惟一,最好的方法就是能达到效果的方法。新东方在线四四级辅导老师建议大家: 1)准备好的词汇书。最好简洁明了。有些辅导书,将每个词汇的所有意思罗列堆砌,不仅难背,容易打击信心,而且事倍功半,记忆词汇的最主要的意思就行了。一些单词有特别用法的,可以在后面的阅读练习中找到并记忆。如果单词或词组后有例句的,背诵例句比光背单词记得更长久,而且有利于阅读理解。 2)有的放矢地记忆,将所有词汇分为高频词汇A和中低频词汇B。在此基础上,根据自己的记忆情况,将单词划分为a、b、c三类(a类是熟记词汇,b类是有印象,但不能立刻反应意思的词汇,c类是陌生的词汇)。因此记忆词汇的时间先后顺序是先A后B(有利于同步进行阅读练习),花费时间多少是先 c再b后a,最需要下功夫记忆的是Ac类。这样就不必对全部词汇一样用力了。 再次,利用真题。先根据自己的时间制定计划,按计划来,边记单词边做真题,通过真题来巩固词汇记忆,查漏补缺。第一:态度要认真。在做题过程中遇到不认识的单词和词组别嫌麻烦,一定要认真总结下来并查出与之相关的用法,然后记忆。开始你肯定会遇到相当大的困难,尤其是基础不好的同学,但只要坚持两周,你会发现你进步了很多。第二,虽然04年以前的真题是老题型,但是里面的单项选择也就是词汇题是你必须要看的,而且要把历年真题的词汇题中不认识的单词一一记录并查字典。认真做这个,词汇量一定会有翻天覆地的变化。 最后,平时多做些阅读,多读一些地道的英语材料,充分利用身边的英语资源扩大词汇量。有的同学比较喜欢文学和电影的,可以阅读英文名著,下载电影台词和剧本,这样记单词不会特别枯燥,反而可能妙趣横生,扩大视野和知识面,而且比生硬的记单词的效果好很多。坚持记忆阅读中出现的高频词汇和常用词汇,不久,就会有很大的进步。因此,只要保持一个积极的心态,认真按计划来学习,词汇积累的效果会越来越好,在四级考试中取得好成绩就是水到渠成的事情。 很多都同学都觉得记忆词汇非常的枯燥,也非常的困难,因为很多时候大家记住了,却在第二天就会忘记,如此反复,非常的浪费时间,掌握住了记忆词汇的技巧,记忆词汇就会变得很简单。最后沪江的小编预祝大家都能够顺利的通过四级考试。

  • 关于英语四级如何取得高分的方法四级介绍

    大学英语四级要有扎实的词汇和语法基础,基本问题就不难解决。但是对于不擅长英语的学生来说,尽快提高阅读速度和词汇量是最重要的。   阅读速度的提高不仅依赖于基础知识,还需要不断扩大阅读量。因此,建议在日常学习中广泛阅读,坚持阅读,在不断阅读的过程中掌握一定的方法。阅读的内容可以涉及时事、科技、文化、风俗等。   至于单词,不应该只是记住它们。在某种程度上,记忆单词可以扩大词汇量。但是,可以背诵句子中的单词,在理解句子的基础上更加注意学习,更能加深印象。   3. 写作   如果想写一篇好文章,必须有足够的词汇量和阅读量做铺垫。因此,做好阅读不仅可以提高阅读成绩,还可以提高写作水平

  • 三招搞定大学英语四级四级词汇

    英语四级

  • 大学英语四级词汇备考的4个四级规律

    就是最好的效果。提到例句,我还有一点建议,那就是认英语四级考试,很多人都感到很无奈,因为考试好几次都通过不了,可以说在四级真地看例句,把这个单词的用法搞清楚,一旦会用这个单词了,那么记忆起来会容易得多,这是一个心理作用,但是对于我们记单词很有帮助。大家如果可以在平时的写作,造句中主动使用这些词,用不了多久你就会发现,这个单词越来越简单,越来越顺眼,其实没有什么奇怪的,正如卖油翁说的那句话:“无他,但手熟耳!” 记忆词汇的方法有千万种,各不相同,但是总有一条会适合自己的,希望同学们都能够尽快找到适合自己的记忆方法,尽快攻克单词这个难关。最后,沪江的小编预祝大家都能够顺利的通过四级四级考试,很多人都感到很无奈,因为考试好几次都通过不了,可以说在四级考试中,词汇是很多人的痛,很多考生在备考的时候都会记忆大量的单词,可是当坐在考场的时候仍旧不知所措,单词认识我们,我们却不认识他们。今天沪江的小编就为大家带来了备考英语四级词汇的4个规律,相信会对大家提高词汇量很有帮助。 规律一:发音是重要的,规律是可循的。其实很多同学在记忆单词的过程中已经发现这个规律了,但是可能没有时间静下心来好好总结,没关系,在这里,我们可以重新审视一下这个规律。一般来说,英语单词的读音是非常重要的,而且也是很有规律的,也就是说,某一些特定的字母或者字母组合,往往都是发某个特定的或某一组特定的音,举个例子:competition, emotion, addition, ambition, creation, relation等等这样的词,我们读一遍就会发现,这些名词都有着相同的词尾-tion,而且这个词尾都无一例外地发/ ∫n/,这就给我们一个提示,如果遇到一些名词是以/ ∫n/结尾的话,那么它的词尾很有可能就是-tion,这样的话,我们的记忆就从一个一个的字母上升到了一个字母组合,而产生这些字母组合的原因,就是因为相同的发音。再比如:import, export, report, support, port, resort,这一系列的单词中,字母组合-ort都出现了/?:rt/这个发音,所以同样的,/?:rt/这个发音组合很有可能就拼写为ort.这样的例子还有很多,比如:picture, structure, architecture, culture, furniture, puncture, 字母组合-ture就肯定是发音/ t∫er/等等,一旦我们掌握这些规律,再结合原单词的记忆,那么这个单词的拼写就会记忆的很牢固,因为一旦遇到这样的发音,脑海中总是会浮现出特定的字母组合,帮助我们记忆单词,这样就可以把散乱不堪的字母变成一组一组的字母组合,减少我们记忆的负担,用这个方法记忆单词,将会事半功倍。 规律二: 巧识词根词缀。很多单词中,我们经常会见到一些常见的词根词缀,有时候虽然单词数量多,但是大多数都是由一个我们知道的单词加上特定的词根词缀来合成的,比如like,dislike;agree,disagree;这样的情况,我们不难看出,它是由原词加上一个否定前缀-dis来合成的,这样的单词算不上是生词,而只是衍生词,所以如果我们一旦识别了这样的词缀,那么生词的数量对于我们来说将会大大下降,那我们的几亿人武部也就轻松了许多吗?比起记忆浩如烟海的单词来说,记忆几个词根词缀就算不了什么了。我们中学里常见的词根词缀主要有以下一些:-dis,表示与原词反义;non-表示对原词的否定;un-也表示原词的反义;re-表示原词的动作或者意义的重复,比如locate-relocate(搬家),move-remove(删除),write-rewrite(重写),cite(引述)-recite(反复引述-背诵);ex-,表示向外出去的,有时候也表示前任…。,im-,表示向内进入的,比如export,就是出口的意思,进口则是import,或者表示前妻,ex-wife,前女友ex-girlfriend;-ology表示学科,比如geology, biology, sociology(社会学),psychology(心理学),meteorology(气象学),anthropology(人类学)等等,这样的例子还有很多,我们在记忆单词的时候,要做一个有心人,那么这些规律便不难发现,掌握了一些基本的词根词缀,我们都能够很快猜测出一些生词的含义,更不用说简单的记忆单词了,这不仅对于记单词是有个行之有效的方法,对于阅读题和完形填空题的解答,也有益处; 规律三: 不要花整块的时间记忆单词。同学们往往会专门腾出一块时间来记忆单词,这样做当时的效果可能会好,但是随着记忆曲线的下降,第二天,第三天,一周以后,可能你又忘记了很多词,这样一来,不仅时间花的不值,效果也大打折扣,给自信心一次沉重的打击,甚至还可能记单词产生抵触心理,这样就会产生恶性循环,这绝不是我们想看到的。当然,花整块时间去记单词的同学精神可嘉,但是我们提倡的是:单词不是靠一两遍就记下来的,而是靠无数次重复而留下的印象,这样的印象才是比较牢靠的。所以,如果你手边有一本单词书,那么没有必要专门花一整块的时间去一个词一个词,一个单元一个单元地去记,我们需要记单词是的时间是这样的时间:茶余饭后10分钟,课间休息5分钟,午睡前面10分钟,洗漱以后10分钟,饭后散步10分钟,总之就是一句话,这些都是零碎的时间,而零碎的时间记忆单词效果反而会更好,因为此时你的大脑处于放松的状态,事实证明,神经紧绷,大脑处于高度紧张状态下的记忆效果是不理想的,所以我提倡大家利用散碎的时间记忆单词。当然,时间散碎并不意味着记忆的内容散碎,我们还是要制定计划,比如每天记忆20个单词,这20个单词我分别利用今天的饭后散步和洗漱之后的时间搞定,睡前再重复一遍就可以,没有记住的单词没必要去拼命想,要知道重复的力量是可怕的,只要我们不断的重复,再难的单词我们也能记住; 规律四: 重复重复再重复。还是上面那句话,一本单词书,如果你看得很仔细,只看到第10单元,那么效果一定不如虽然看的不太仔细,但是看了10遍甚至20遍的同学,原因很简单,重复出奇迹,任何事情都经不起重复,一旦重复的次数达到一定的数量级,就会产生质的飞跃。所以,大家看单词书的时候,不要停留在一个一个的生词上,而是尽量放宽视野,把书读多翻几遍,每翻一遍就加深一次印象,没翻一遍就消灭几个“老大难”,很快,这本书快翻烂的时候,你会惊讶地发现你甚至已经可以把例句都记下来了,这就是最好的效果。提到例句,我还有一点建议,那就是认真地看例句,把这个单词的用法搞清楚,一旦会用这个单词了,那么记忆起来会容易得多,这是一个心理作用,但是对于我们记单词很有帮助。大家如果可以在平时的写作,造句中主动使用这些词,用不了多久你就会发现,这个单词越来越简单,越来越顺眼,其实没有什么奇怪的,正如卖油翁说的那句话:“无他,但手熟耳!” 记忆词汇的方法有千万种,各不相同,但是总有一条会适合自己的,希望同学们都能够尽快找到适合自己的记忆方法,尽快攻克单词这个难关。最后,沪江的小编预祝大家都能够顺利的通过四级考试。

  • 英语四级翻译题型练习题之四级红色

      翻译题是英语四六级考试中必考的题型,也是同学们最怕应对的题型。要想提高自己的英语翻译能力,除了要掌握方法,平时还要加强训练。下面,沪江小编给大家分享一道英语四级的翻译练习题,大家可以试做一下。   英语四级翻译练习题:红色   在中国文化中,红色通常象征着好运、长寿和幸福,在春节和其他喜庆场合,红色到处可见。人们把现金作为礼物送给家人或亲密朋友时,通常放在红信封里。红色在中国流行的另一个原因是人们把它与中国革命和共产党相联系。然而,红色并不总是代表好运与快乐。因为从前死者的名字常用红色书写,用红墨水写中国人名被看成是一种冒犯行为。   参考译文:   The color of red

  • 英语四级真题四级真题作文综合分析

      2019年英语四级考试如期结束,由于四级真题作文考题是多题多卷,大家先别急着去放松,首先来回顾下你考的是哪一版吧。下面,沪江小编现将英语四级真题作文综合分析分享给大家,希望能够对大家带来帮助。   【考卷一】Directions: For this part,you are allowed 30 minutes to write a short essay on the challenges of starting a career after graduation. You should write at least 120 words but no more than180 words.   【考卷二】Directions: For this part,you are allowed 30 minutes to write a short essay on the challenges of studying abroad. You should write at least 120 words but no more than180 words.   【考卷三】Directions: For this part,you are allowed 30 minutes to write a short essay on the challenges of living in a big city. You should write at least 120 words but no more than180 words.   【综合分析】   纵观三套试卷我们会发现,今年主要考查的是个人类的话题,与大学生的生活息息相   关,题目要求简单而又明确,中核心词是“challenges”即“困难,挑战”,考查了三个角度:毕业后创业/出国进修/在大城市生活。我们可以采用经典的三段论,首段直接点出主题即作为年青人在这三个方面(就业/出国进修/大城市生活)会面临困难;第二段进一步展开论证;第三段从自身角度阐述该如何对待这种状况。考生在动笔之前,大脑可以先预设一个大的提纲,根据提纲中关键词阐述自己的观点。例如,大学生毕业后创业压力大可以从经验不足(lack of experience),资金匮乏(absence of financial basis),人脉圈窄(limited circle of friends)这几个角度展开。   总之,把握好话题,围绕关键词,写出一篇思路清晰、层次分明的文章来应该不是难事。   以上是本期沪江小编提供给大家的2019年英语四级真题作文综合分析,预祝各位考生朋友都能考出理想的成绩,高分飘过。更多有关大学英语四级真题可持续关注沪江网,感谢大四级考试如期结束,由于四级真题作文考题是多题多卷,大家先别急着去放松,首先来回顾下你考的是哪一版吧。下面,沪江小编现将英语四级真题作文综合分析分享给大家,希望能够对大家带来帮助。   【考卷一】Directions: For this part,you are allowed 30 minutes to write a short essay on the challenges of starting a career after graduation. You should write at least 120 words but no more than180 words.   【考卷二】Directions: For this part,you are allowed 30 minutes to write a short essay on the challenges of studying abroad. You should write at least 120 words but no more than180 words.   【考卷三】Directions: For this part,you are allowed 30 minutes to write a short essay on the challenges of living in a big city. You should write at least 120 words but no more than180 words.   【综合分析】   纵观三套试卷我们会发现,今年主要考查的是个人类的话题,与大学生的生活息息相   关,题目要求简单而又明确,中核心词是“challenges”即“困难,挑战”,考查了三个角度:毕业后创业/出国进修/在大城市生活。我们可以采用经典的三段论,首段直接点出主题即作为年青人在这三个方面(就业/出国进修/大城市生活)会面临困难;第二段进一步展开论证;第三段从自身角度阐述该如何对待这种状况。考生在动笔之前,大脑可以先预设一个大的提纲,根据提纲中关键词阐述自己的观点。例如,大学生毕业后创业压力大可以从经验不足(lack of experience),资金匮乏(absence of financial basis),人脉圈窄(limited circle of friends)这几个角度展开。   总之,把握好话题,围绕关键词,写出一篇思路清晰、层次分明的文章来应该不是难事。   以上是本期沪江小编提供给大家的2019年英语四级真题作文综合分析,预祝各位考生朋友都能考出理想的成绩,高分飘过。更多有关大学英语四级家支持。

  • 大学英语四级词汇量到底有多重要?

    重要? 背单词的主要任务是解决三类词,名词,动词,形容词。但是名词其实是可以描述的,操作方法为:功能作用描述词+属性词。例如:六级翻译中的“火药”,正确说法是gunpowder.但是考前没记过,也不用捉急,可以描述为blasting(爆炸功能)powder(属性为粉末)。在阅读理解中,如果遇到不认识的词,直接把它理解成某某某东西继续往下读,就可以啦。而且,在阅读理解中,不认识的名词可以帮助定位。四六级有3%的超纲率,所以即使考前横扫单词大纲的同学,一篇文章会有四五个单词不认识,用圈圈(当然看个人喜好,方块也是可以的哈)画出来,后面有惊喜哦。你会发现文章后的题英语四级考试剩下不到一个月的时间了,大家都在积极的备考,那么大目中,这个生词些许就成了定位词,这个时候在考场上千万要控制自己的情绪,不要高兴过头啊。有的同学说,呀,这样的话,我满篇都是圈圈,要密集恐惧了。对于这种同学,我也只能说,且行且珍惜,重在参与吧。所以,对于时间紧任务重的同学,背单词的精力尽量放在动词和形容词上。 三、背单词的方法 现在背单词主流的方法是运用词根词缀。很多无良的邪门别派污蔑词根词缀反而给学生造成了负担。但是,只要想想中文就知道,你会把记个单立人旁,之后打通所有与人有关的单词当成一种负担么?记词根词缀也是同样的道理。加之就像中文里偏旁部首是其他汉字的变形,英文中词根词缀也是可以认祖归宗的。例如词根sid-,大家水汪汪的大眼睛都可以看出它就是sit的弟弟。之后头上戴个花,别个发卡就是我们的四级单词preside和四级考试剩下不到一个月的时间了,大家都在积极的备考,那么大家都是从哪些方面来备考呢?备考的方法到底有哪些呢?很多同学都觉得备考四级,词汇是最基础的,很多考生都是拿着词典在不断的记忆词汇,以此来提高自己的词汇量,大学英语四级词汇到底有多重要呢?跟着沪江的小编一起来看一下吧。 大学英语四级词汇量到底有多重要?  一、背单词的重要性 语言学家TERREL认为,只要掌握了足够的单词,即使没有多少语法知识,外语学习者也能较好地理解外语和用外语进行表达,但是!!语言学家WILKINS有一句经典的名言:“没有语法只能传达很少(注意是很少)的信息,没有词汇则什么也无法传达。”美国语言学家Diller研究表明,如果我们认识25个单词,平均每一页上我们就认识23%个单词;如果我们认识135个单词,该百分比就达到50%;2500个单词量相当于78%;5000个单词量相应于86%;10000个单词量相当于92%. 所以,单词量越大的同学在阅读理解中看懂的部分就越多,正确率就就越大。而针对四六级考试,大纲要求的词汇量分别是4500和6000.考虑到腹黑出题老师想要陷害大家的心理,所以上考场前一定要备好足够的单词哦。 二、哪类单词最重要? 背单词的主要任务是解决三类词,名词,动词,形容词。但是名词其实是可以描述的,操作方法为:功能作用描述词+属性词。例如:六级翻译中的“火药”,正确说法是gunpowder.但是考前没记过,也不用捉急,可以描述为blasting(爆炸功能)powder(属性为粉末)。在阅读理解中,如果遇到不认识的词,直接把它理解成某某某东西继续往下读,就可以啦。而且,在阅读理解中,不认识的名词可以帮助定位。四六级有3%的超纲率,所以即使考前横扫单词大纲的同学,一篇文章会有四五个单词不认识,用圈圈(当然看个人喜好,方块也是可以的哈)画出来,后面有惊喜哦。你会发现文章后的题目中,这个生词些许就成了定位词,这个时候在考场上千万要控制自己的情绪,不要高兴过头啊。有的同学说,呀,这样的话,我满篇都是圈圈,要密集恐惧了。对于这种同学,我也只能说,且行且珍惜,重在参与吧。所以,对于时间紧任务重的同学,背单词的精力尽量放在动词和形容词上。 三、背单词的方法 现在背单词主流的方法是运用词根词缀。很多无良的邪门别派污蔑词根词缀反而给学生造成了负担。但是,只要想想中文就知道,你会把记个单立人旁,之后打通所有与人有关的单词当成一种负担么?记词根词缀也是同样的道理。加之就像中文里偏旁部首是其他汉字的变形,英文中词根词缀也是可以认祖归宗的。例如词根sid-,大家水汪汪的大眼睛都可以看出它就是sit的弟弟。之后头上戴个花,别个发卡就是我们的四级reside了。

  • 大学英语四级考试之翻译四级考试之翻译部分解题技巧

    我们都已经了解了,英语四级考试中的翻译题都已经由句子翻译变成了段落翻译,但是不管怎么变,翻译的精髓还是那些,下面我们来谈谈怎样做翻译题吧。 1.词的翻译 词义选择 所谓词义选择.是指词本来就有这个意思,问题是要我们将其存特定场合的正确意思选出来。正确选择是保证译文质量的重要环节。 2.词类转换 (1)动词一名词 汉语中动词使用比较频繁,而且汉语动词既没有时态变化的约束,也没有谓语动词和非谓语动词的形式之分,动词甚至可以充当句子的任何成分。 (2)动词一介词 介词与名词密切相关,英语名词的广泛使用使得介词也频繁出现。而且英语中有些介词本身是由动词演变而来的,具有动词的特征。因此,汉译英时,有些动词可以用介词短语来表达。 (3)动词一形容词 汉语的一些动词也常常可以用英语的形容词来表达,这些形容词通常是与动词同源的词(如dreamful,doubtful,sympathetic等) 这样的译文有时比直接使用动词显得更地道、更标准。 (4)形容词或副词一名词 由于语法结构和修辞的需要,汉语的形容词和副词也可以译为英语的名词。 (5)名词一动词 有些情况下,汉语的名词可以用英语的动词来表达,此时汉语中修饰名词的形容词也随之改为英语中作状语使用的副词。 3.词的增补 (1)语法需要 增词译法在汉译英中实际上是添加原文为了语言简洁而省去的成分,增补的词多为冠词(英语所特有)、代词或名词(充当句子的主语、宾语、定语等成分)、连词和介词等。 (2)意思表达需要 (3)文化背景解释的需要 中西文化差异的存在使得英语和汉语包含着许多文化色彩浓厚且英语四级不易被译文读者所理解的词语。 因此在翻译过程中需要使用增词译法,把相关文化背景知识翻译出来。 总之,不管题怎么变,做题的步骤还是那些,这都是要我们平时做真题是总结的。最后,预祝大家都能在四级考试中取得四级考试中的翻译题都已经由句子翻译变成了段落翻译,但是不管怎么变,翻译的精髓还是那些,下面我们来谈谈怎样做翻译题吧。 1.词的翻译 词义选择 所谓词义选择.是指词本来就有这个意思,问题是要我们将其存特定场合的正确意思选出来。正确选择是保证译文质量的重要环节。 2.词类转换 (1)动词一名词 汉语中动词使用比较频繁,而且汉语动词既没有时态变化的约束,也没有谓语动词和非谓语动词的形式之分,动词甚至可以充当句子的任何成分。 (2)动词一介词 介词与名词密切相关,英语名词的广泛使用使得介词也频繁出现。而且英语中有些介词本身是由动词演变而来的,具有动词的特征。因此,汉译英时,有些动词可以用介词短语来表达。 (3)动词一形容词 汉语的一些动词也常常可以用英语的形容词来表达,这些形容词通常是与动词同源的词(如dreamful,doubtful,sympathetic等) 这样的译文有时比直接使用动词显得更地道、更标准。 (4)形容词或副词一名词 由于语法结构和修辞的需要,汉语的形容词和副词也可以译为英语的名词。 (5)名词一动词 有些情况下,汉语的名词可以用英语的动词来表达,此时汉语中修饰名词的形容词也随之改为英语中作状语使用的副词。 3.词的增补 (1)语法需要 增词译法在汉译英中实际上是添加原文为了语言简洁而省去的成分,增补的词多为冠词(英语所特有)、代词或名词(充当句子的主语、宾语、定语等成分)、连词和介词等。 (2)意思表达需要 (3)文化背景解释的需要 中西文化差异的存在使得英语和汉语包含着许多文化色彩浓厚且不易被译文读者所理解的词语。 因此在翻译过程中需要使用增词译法,把相关文化背景知识翻译出来。 总之,不管题怎么变,做题的步骤还是那些,这都是要我们平时做真题是总结的。最后,预祝大家都能在四级不错的成绩!  

  • 大学英语四级选词填空四级如何做?

    英语四级改革之后,选词填空题就被划到了阅读理解方面。而阅读理解和听力都占据了35%的分

  • 英语基础差的考生如何通过英语四级

    要是在阅读中把生词和好的句子写在一个专门的本子上,以后有时间经常拿出来读读,你会发现自己学到了许多新的知识,同时对于提高写作也是十分有益的。 第四:考前两周必须至少背十篇优秀范文,以不变应万变。 背熟以后至少能消除考场上的紧张情绪,使你能正常发挥但往往是给你意外的惊喜。  第五:听力抽琐碎时间天天听。 一次没有必要听太多,只要有语感就可以了不至于到了考场上紧张或者听不懂,这个要靠平时的积累,慢慢来会有成果的。贵在坚持! 第六:不建议做模拟题,因为没有必要。 做近十年的真题完全足够了,做完后认真分析总结规律和心得自己写在一个本子上经常翻阅时刻提醒自己以前犯的错误到考场上绝不能再犯。真题中出现的生词专门找个本子整理,可以每天拿点时间看看,争取考之前真题中的生词都是自己的“熟”词。 第七:关于改错和完型填空。 完型填空题相对来说更简单一些,因为只要单词和语法掌握的差不多其实很简单就能填出来,这个要英语四级考试已经成了很多高校的硬性要求,也是大学期间必须要通过的科目,而且英语四级靠你平时读的那48万字。如果你读到了