文字里言外的或深层次的含义往往依靠译者的阅读理解能力，而这是词典上永远查不到的。 　　第二，外语基本功包括词汇量、语法修养、阅读能力和分析理解能力等。译者掌握词汇量越丰富，一个词的词义掌握得越全面，一个词的搭配和用法掌握得越多，翻译起来当然会越快越好。译者没有足够的语法知识，如对虚拟式掌握不好，翻译时就会困难重重，甚至错误百出。阅读能力，也可以说是译者“化”入原著境界的能力;分析理解能力，指的是：译者根据语法关系，解剖分析原文，确切理解原文词和句子成分的意义及其相互之间的关系，然后据此进行翻译措辞的能力。 　　(3) 汉语基本功 　　谁都清楚汉语在翻译工作中的重要性。这无须累述。但要指出的是：我们的汉语基本功往往不够，有时甚至还不如外语。有人可能以为这是在危言耸听：汉语学了十几年，甚至几十年，难道还不够翻译用的?那好，就看一个译例：原文(德语)：Puschkin war, wie Goethe, ein Nationaldichter seines Volkes, gehört wieGoethe der Weltliteratur an. 试译：普希金像歌德一样，是人民的一位民族诗人，与歌德一样属于世界文学。分析：看了译文，我们不禁要问：什么叫“人民的一位民族诗人”?“属于世界文学”究竟是什么意思?显然，这里有语病，表达不清。我们觉得这是汉语水平不够造成的。改译：普希金像歌德一样，既是一国的民族诗人，也是世界文坛的巨匠。【说明】汉语水平欠缺会造成翻译表达难、表达不佳，具体表现为：①组句难，句子摆不平;②句子不完整，缺少应有的成分;③措词难，没有合适的措词;④词不达意，甚至表错意思;⑤句子冗长、累赘，行文不简洁。【提示】汉语基本功一般包括：词汇量，语法知识，措词能力，组句能力，修辞能力和文学修养(包括古汉语修养)等。 　　这些内容大家看明白了吗?如果你想了解德语知识，不妨来关注我们的德语专题吧。或者你想系统学习德语，那么就来看看我们的专业课程，不管你是考级还是翻译，都能找到适合自己需求的。想学习的别等待，一起来看看吧。

面上，因为每次考试占绝大部分的也是基础性的题目，而对于那些难题及综合性较强的题目作为调剂，认真思考，尽量让自己理出头绪，做完题后要总结归纳。调考试之所以没有考好，总结原因如下： 　　1.平时没有养成细致认真的习惯，考试整好自己的心态，使自己在任何时候镇静，思路有条不紊，克服浮躁的情绪。特别是对自己要有信心，永远鼓励自己，除了自己，谁也不能把我打倒，要有自己不垮，谁也不能打垮我的自豪感。 　　在考试前要做好准备，练练常规题，把自己的思路展开，切忌考前去在保证正确率的前提下提高解题速度。对于一些容易的基础题要有十二分把握拿全分;对于一些难题，也要尽量拿分，考试中要学会尝试得分，使自己的水平正常甚至超常发挥。由此可见，要把数学学好就得找到适合自己的学习方法，了解数学学科的特点，使自己进入数学的广阔天地中去。  

读懂难度相当于Sons and Lovers的文学原著。 (d)能掌握所读材料的主旨大意，了解说明主旨大意的事实和细节;既理解字面意思，又能根据所读材料进行判断和推理;既能理解个别句子的意义，也理解上下文的逻辑关系。 (e)能在阅读中根据需要自觉调整阅读速度和阅读技巧。 (f)考试时间35分钟。 2、测试形式： 本部分采用多项选择题和问答题形式，由数篇阅读材料组成。阅读材料共长1800个单词左右。学生应根据所读材料内容，从每道题的四个选项中选出一个最佳的答案，或根据问题做简短回答。共15题，其中10道多项选择题，5道简答题。 Ⅵ. 写作(Part Ⅵ: Writing) 1、测试要求： 能根据所给的作文题目、提纲或图表、数据等，写一篇200个单词左右的作文。能做到内容相关、充实、语言通顺、用词恰当、表达得体。考试时间45分钟。 本部分为作答题，要求学生根据题目要求做考试，除了要掌握考试所需的基础知识之外，还要了解考试的相关流程，这样在考试回答。 答题和计分 听写、阅读简答题和作文做在规定的作答题答题卡上。选择题的答案写在选择题答题卡上。凡是写在试题册上的答案一律无效，予以作废。 填空、阅读简答题和作文用黑色钢笔或水笔书写。答卷内容不超过答题卡的规定红线，超越部分无效。选择题每题只能选一个答案，多选作废。请用2B铅笔。选择题只算答对的题数，答错不扣分。选择题由计算机读卷。 试卷各部分采用记权方式，折算成百分制。以60分为及格标准。

美的语音、语调不是短期模仿就能达到的，需要考生长期坚持锻炼，一般来说，至少需要半年时间。 模仿的标准：模仿到什么程度才算好呢?简单地说就是要“像”，考生的语音、语调等都很接近模仿对象。如能更进一步，在语音、语调等方面都达到逼真的效果，则更为成功。 　　上述就是沪江小编分享的英语口语口试考试的技巧，希望大家能深入掌握这些技巧来提升自己英语口语考试的效率，顺利通过考试。更多有关英语口语考试技巧可持续关注沪江网，感谢大家支持。

考区出示必要的证件,然后带手机的同学会被要求将手机关闭并封存在一个信封内.然后考生会拿到一张“承诺书”,下半部分签个字裁下来,上半部分不要扔,留着记口语题目（这个后面要谈到）.考试的先后顺序根据口试号,分为多批同时进行.具体什么时候参加口试事先并不知道,所以建议带一些干粮,以免最后一批考在等待3个多小时后饥肠辘辘.但是少喝水,理由就不用我多说了吧. （2） 侯考区.在备考生口语翻译能力的考察，对考生英语基础知识及应用的考察比较多，对考考区被考官叫到考号后会被带到侯考区.监考人员发下一张A4纸,上面有口语的题目和提示问题,有5分钟时间准备,可以使用字典和电子词典,但是不能和周围同学讨论（和外面同学讨论当然更不可以啦）.另外考卷不能带入考场,上面也不能作任何标记,所以你必须记住考

常用的话题与理由，体会不同场合变换说法的重要性，克服考生中普遍的理解考题却无话可说的尴尬。 　　第三，要注重积累商务案例。对于任一题目，光说一大堆理由，是很难得高分的，即使理由本身非常正确。关键在于必须有活生生的例子说明问题。这一点上，临时抱佛脚是没有用的，务考试的难度随着等级的提高而加大。为了帮助大家提高备考必要*平时注意收集并在会话中运用恰当的例子。 　　第四点是要透过经典题型例解的现象看本质。学会运用会话模式，如开题—质询—观点—扩展型对话，并掌握有效的相关口语技巧，如Echo, Objection, Proposition, Development, Hypothesis, Definition, Interrogation, Repetition等。这样，对于会话的总体框架与结构在心中有了一个蓝图以后，才能把注意力放在内容上。 　　以上就是沪江商务英语口语培训班分享的商务英语口语备考重点，大家一定要从中掌握一些技巧，提升自己商务口语备考的有效性。更多有关商务英语口语考试备考技巧可持续关注沪江网，感谢大家支持。

不能修改任何资料。 现场报名、缴费、领取准考证 网上报名成功之后，考生务必在指定的时间内(报名凭证上会注明)到所报考点进行现场缴费，并领取准考证;否则，该名额将作无效报名处理。 查询考试场次时间 在考生报名信息回执上有考生考试场次查询时间，在这个时间后进入考生查询查询具体的考试场次。 报名结束，等待考试 现场缴费并领取准考证之后，考生即完成了整个报名过程。 如何取消报名、更换考点以及考试时间 已报名的考生，通过使用“报名查询”，可以取消报名。 注意： 已报名的考生如果要更换考点或者考试时间，必须先取消当前报名，然后再重新进行报名，但重新报名时考点可能名额已满，后果自负。已考试包括笔试和口语考试两部分，这两部分并不是一起考领取准考证的考生不能更改考点以及考试时间。 一旦网上报名时间截止，考生将不能修改任何资料。

看看除本级别的其他非新增文章。职称英语学习，有四个阅读复习顺序，一是以本类别本级别新增为主，二是复习本类别本级别其他文章，三是本类别下一级别级文章，四是复习其他类别同级别新增文章。 3、心态：没怎么学习听课，只是等着最后押题或是技巧的学习来通过考试(侥幸心理)而且大部分学员都会存在这样的心态。 建议：大部分学员都会存在侥幸心理应对考试，其实这种心态的风险很大。建议一定要调整好心态，定下心来学习才能顺利通过考试。从现在开始，学员要认真关注冲刺班和串讲班的课程。冲刺班是在老师的带领下，将前面所有班型讲授的做题方法和技巧应用于教材的重点文章及整套模拟试题的考前演练，因此，大家在上冲刺班的课程时，应在记忆老师总结的方法和技巧的同时，重点放在教材重点文章和模拟题的掌握上。在学习完冲刺班课程以后，接着要集中精力听取老师在串讲班的课程。 4、心态：一些以前复习好的学员，心态还是比较好的，就是主考试前如何调整心态 1、心态：学习较认真，复习好几遍，但始终没有信心过。 建议：对考试没有信心的主要原因是应用不够熟练。在备考要想这有限的时间怎么更好的复习。

在做模拟试题上。如果时间允许的话，*好按照考试规则，坚持2个小时做完一套试卷，也可以按照分值计算出每部分的答题时间，分部分进行。 　　4、总结犯过的错误：把以前做过的题目翻一遍，总结做错的题目所涉及的语法知识。 　　5、如何利用词典：翻词典有门道依据职称外语考试的考场规则，考生应考时可带正式出版的词典，但不得带电子词典及社会上专门为此考试编写的词典。在以往的考试中，很多考生把词典当成“救命稻草”，抱着一大堆各种类型的词典进考场。但往往不是多数词典派不上用场，就是因为翻词典而浪费了大量的时间无法做完试卷，因此，建议大家要有针对性地带词典。 　　要想提高英语的学习效率，首先要端正自己的学习态度。在学习的过程中会遇到很多困难，但只要克服困难不断向前，相信在不久的将来你会看到自己付出的回报。在这里，小编给大家推荐沪江英语网，沪江网上面有很多针对职称英语的学习方法和资讯，大家可以通过沪江网来提高自己的英语能力。