换人思维的过程，翻译出来是英文，就应该用英文去思考，绝对不能用汉语去思考。 　　用汉语思考出来的句子肯定是受母语干扰的，经常想一想英美人会怎么说，翻译出来的句子才到位。 　　这说起来是几句话，但要做到，非下苦功夫不可，需要大量的阅读来提高自己的语感，没有大量和广博的阅读，是不可能做好翻译的，无论是笔译还是口译，都需要平时的积累。 　　一个词，一个句子的积累。经过多年的磨练和积累，才能悟出来什么是翻译，怎么样才是个好的译文，才CATTI能使自己的译文达到一个较高的层次。 　　因此，考生在准备翻译资格考试时应通过大量的翻译实践，来体会和掌握一些英译汉过程中经常采用的翻译技巧 , 更应注意细心地体会英语和汉语之间的差异 , 总结其中的翻译规律，同时要特别注意考试的目的和要求。 　　但要切记，考试不是唯一的目的，掌握翻译的要求、翻译的标准和基本的方法、具备了翻译的能力才是根本目的。 　　以上就是沪江培训小编所分享的关于备考CATTI翻译考试的建议，希望这些对大家的翻译资格考试能有所帮助，考出自己理想的成绩。

很多同学会问：生长素是什么

了解一些新的商务词汇以及商务知识，平时多看看财经类的报纸新闻，对于我们知识的巩固来说十分的重要。 商务英语是商务和英语的结合，商务英语的课程在提高学生水平的基础上，进行商务方什么面的课程。其中包括今后工作中即将遇到的不同场景，如何和外国人合作、外国人工作的方式方法，以及他们的生活习惯等。商务英语专业怎么样?任何一个专业的选择都是为了今后的就业，根据数据显示，商务英语专业的毕业生在就业率上一直都是位居各专业前10位，大部分的该专业的毕业生的就业率都在90%以上，按照发展的眼光来看的话，前景较为乐观。而且一些毕业生在走上工作岗位之后，既能发挥他的外语优势，又能展示自己自己商务方面的才能，在企业当中是非常受欢迎的。 总之，商务英语学习的范围比较广，而且也有针对性。选择商务英语专业对于就业来说还是还是相当有优势的。比较靠谱的。