要以测试口译水平为目标，分别从听、说、读、译(笔译、口译)四个方面全面测试考生的语言运用能力。考试采取的方式是将客观试题与主观试题及单项技能测试与综合技能测试相结合。例如在笔试中，客观试题和主观试题分别约占笔试试卷总分的25%和75%。 本考试主要分为两个阶段： 第一阶段综合笔试由六个部分组成。一：听力;二：阅读(1);三：翻译(英译汉);四：听译;五：阅读(2);六：翻译(汉译英)。每个部分考试时间均为30分钟，总考试时长180分钟，前三部分结束后可休息10分钟。每个部分考分均为50分，总分300分。180分为合格分，笔试合格的学生即可参加口试。 第二阶段口试分为两个部分：口译与口语。考试时长25分钟左右。口级口译主要以测试口译水平为目标，分别从听、说、读、译(笔译、口译译为英译汉和汉译英两部分内容，两部分均需要翻译两个主题各不相同的段落。口语部分需要考生对指定题目作五分钟的命题发言。考生拿到口语试题后有五分钟的准备时间。考生只有在完全通过笔试和口试两阶段后才能获得资格证书。 高级口译考试现采取网上报名、网上付款、网上上传照片，自主选择考场、额满为止的报名方法。考试成绩合格的考生均于网上办理各种相应的证书。有意向参加本考试的同学可于每年的5月和11月在官网查询具体报名时间、考点地址等。

本是确定的，有限的，阅卷标准会给出可以接受的近义词，比如答案是decrease，那么凡是写到下降这个意思的词，都可以考虑算对，这些词会由阅卷指导委员会给出。 4. 听译Sentence & Passage translation 句子翻译每句3分，也是整体评分，比如通读译文，大致给出是0，1，2，3档，这个标准与第二试的口译一致，要求给出大意，及主要的细节;要求逐字对应，不得出现严重误译，反译。举个简单例子，原文是Britain witnessed sharp increase in its criminal activities from l999 to 2003。如果译文是1999-2003年间英国犯罪率上升了。那么基级口译考试对于许多考生也是越来越普遍，尤其是对英语专业的学生来说是熟悉的。那么对于高级口译本是满分3分，不强求要把sharp体现出来，而witness目睹了这个意思也不用很精确。如果写成1999-2002，扣0.5，如果没写

中级口译官网，即上海外语口译证书考试网，是专门为管理和查询上海外语口译创办的网站。那么，有关中级口译考试，在官网上都有哪些介绍呢？ 1 中级口译考试 上海外语口译证书培训与考试，是由上海市高校浦东继续教育中心组织开发的继续教育项目，1994年经上海紧缺人才培训工程联席会议办公室确级口译官网，即上海外语口译证书考试网，是专门为管理和查询上海外语口译创办的网站。那么，有关中级口译认为上海市紧缺人才培训工程项目。其中，中级口译《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。又称SIA,考试每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试，合格者可参加口试。上海市外语口译岗位资格证书考试项目1994年启动，1997年3月开考了英语中级口译。1997年9月开考了日语口译。十年来，报考总人数已达150000人。 2 考试报名时间 英语中级口译口试分别在每年的5月和11月期间的数个休息日（周六或周日）举行。“上海外语口译证书考试网”将于每年4月中上旬或10月中上旬公布口试报名时间及注意事项。 3 口试考点及报名办法 英语中级口译口试考点：包括上海、杭州、南京、宁波、武汉、西安考点。 报名办法：实行网上报名，请考生登陆“上海外语口译证书考试网”报名。 4 考试费用 英语中级口译口试：330元/人次 5 其他事项 另外，在官网上还会不定时更新相关的新闻公告以及考生须知等，请及时察看。 预祝考试顺利！

获到什么。下面就进行具体介绍。在考试拿到证书后，该证书全国认可，通过证书证明你的英语口译能力，作为求职用的依据，并且证书具有权威性，教育部门认证过的，增加高效求职成功率。口译的考试除了对考生以后的求职有一定优势，还可以提高考生的语言表达能力和人际交流能力，这使考生在以后的人际交往中也更级等级考试，还是上海中高级口译加有优势。因此，考高级口译有什么用不仅仅是只获得一张证书而已，更提高了考生们的学习能力和交流能力，这才是能使人真正受益终生的。 通过上述的讲解，相信对于考高级口译有什么用，考生们已经有一定了解了，希望考生们切记，不要盲目跟风，单单只为了一张证书去参加那么多考试，而应该看中考试的准备过程中是否真正有所收获，对自己的能力有所提升，考试只是检验能力的一种方式，考查的重点也在于考生们是否掌握了相关知识，所以考生们应该有更高的目标和追求。

级口译考试中科技性的文体中的出现极为频繁，在翻译

出现过. 5.及时“排毒、自我恢复”能力要求高.考场经验告诉我们,某一段稍有闪失,不仅这段fail,而且会带来很强的“挫败感”,影响下一段发挥,雪崩. 综上,口试的难度与笔试的难度是两个领域、两个维度的,对考生的“整体要求”更高,如果说笔试的功底更级口译口试是对考生口译多在头脑中,在心智方面,化成笔尖文字只是自然延伸,是可以“低着头的考试”,那么口试的功夫,舌尖轻触的美妙,或者满脸涨红的尴尬,则标志着考生开始“面对观众的考试”. 上述是小编为大家总结的关于中级口译口试的相关介绍内容，目的是让大家对中级口译口试考试有个较为全面的理解和把握，希望大家能够从中获得更多关于中级口译口试的相关内容。  

费了，真不划算，所以还是硬着头皮上了。这样坚持下来，效果是喜人的。 当然除了学习教程和练习真题，我还会听点VOA或者BBC。数量不多，每天一篇就行，但是要保证是精听或听写。这样的话，我既可以了解时事，还可以增加英语词汇。其中听写新闻，可以帮助锻炼大脑的瞬时记忆能力，之前我会忘记录音语句，一个是因为词汇量和语法的问题，一个就是因为瞬时记忆能力不高。所以坚持了一段时间听写新闻，明显感觉自己能记清楚了英语中级口译备考经验英语中级口语。学有级口译考试如何备考呢?今天沪江小编为大家整理了英语中级口译余力的同学们，可以再多做几篇，效果肯定更好。 除了多听、多练、多说这些万年不变的攻克英语考试的法宝之外，英语口译考试也考查同学们的心理素质 口试考试采用的个别面试的形式，虽然试题有录音播放，但是会有两个老师监考并对你打分。假如我们准备充分，但是一紧张就忘词的话，就会影响口试成绩了。所以，大家要锻炼自己的胆量，比如不要放过公开演讲的机会等等。 以上就是今天分享的全部内容，是不是对你有帮助呢?更多精彩内容，请关注沪江网。

口译框内(需经核实后，确定是否采纳)。 三、选择考场 考生确认信息和照片无误后，点击“选考场”，出现考场地点页面。 考生选择一个考场，点击“下一步”，提交后出现确认对话框，查看所选地点是否正确，如有错误，点击取消按钮，可重新选择。如确认无误，点击确认按钮。 四、支付报名费 确认考场后，鼠标移至发票须知，查看开具发票的日期及方式。然后点击支付，进入“支付报名费”页面(如下图)，勾选“网银支付”或微信支付进入相关支付页面完成支付。 注意：在进行“网上支付”的过程中，请不要关闭浏览器，系统会自动返回商户页面。 1、 选择网银支付付款 1)勾选“网银支付”，点击“全额支付”进入网银支付页面。 2)考生根据需要选择对应的银行，按照网页提示进行付费即可。 注意：付款成功返回商户页面后，会出现如下窗口，点击已完成付款即可。 此时会出现“报名成功”页面，学生可直接打印或者下载PDF电子档。 2、 选择微信付款 1) 勾选“微信支付“，点击全额支付进入支付。 2) 网页弹出支付二维码，考生打开微信，点击右上角“+”，选择“扫一扫”，对准网页上的二维码处扫描，确认金额无误后点击立即支付即可完成支付。 五、关于取消订单 考生发现选错考场等情况下，在未支付的情况下，可以取消订单。

口译考试来说，我们在考前只要每天都读一些很简单的文章，带有中英翻译

本是模仿考试的模式，其次它的内容都是比较重要比较精简而且很多时候会被放进考试的，很有价值。你可以不看完教程但一定要看完这本的88篇(其实就22个单元，不是很多)。 但是我们沪江网的英语中级口译教学是我们门沪江网的最具特色的，然后，重中之重，在练习口译的时候，一定要开口练习，一定要听译，千万不要视译。看着中文或英文进行翻译和脱离文本进行听译是完全不一样的。口译也是个熟能生巧的过程，最重要的就是坚持练习。