而我通过了，报考二级前我问她能不能期末考和二级同时进行，她回复说是不可能的，让我理性点，把重心放在期末考试上，然而我还是通过了，这次她表扬说我是开设这个专业近十年以来的第一位一年时间通过CFA两个级别的学生，同时专业排名也在前5之列，毫无疑问我也获得了CFA荣誉奖学金，明年六月半价考三级。   简单说一下伦敦考点，Excel门口有家中餐馆，会比较贵，考试前一晚可以去吃一下，其他也就没什么好吃的了，中午时间很紧，因此前一天一定要准备好第二天的午餐。住宿的话，这里有两家ibis酒店，我两次考试把两家都住了一遍，离得都二级网课学员 本科双非管理专业，英国硕士一年拿下优等学位 一次通过CFA一、二级很近，99磅一晚，如果想要条件好的话，可以考虑下游轮酒店140磅一晚，从外面看起来好气派，Booking上评价也很高。   最后要感谢这一年帮助我的老师们，感谢金程为我CFA二级的通过贡献巨大。   声明|本文转载自金程CFA原创，作者|Steve1899，金程教育特约作者，版权归原作者与机构所有，若需引用或转载，请与原作者联系，如有侵权，请联系我们删除。谢谢二级网课学员 本科双非管理专业，英国硕士一年拿下优等学位 一次通过CFA一、二级，获得CFA荣誉奖学金。   1 前言   首先说下我自身的经历，本科毕业于北方双非某普通院校信息管理与信息系统专业，大学以来对计算机专业实在不感兴趣，所以学业成绩一直中等，没什么成就，直到大三末期才考虑去英国读研究生，学习自己感兴趣的金融专业。由于绩点不高，还是跨专业申请，根本申请不到什么好学校，最好选择一所排名英国30名左右的学校，之所以选择这所学校的一部分原因是因为所学专业与CFA协会有合作关系，成绩优异的前五名可以获得CFA的奖学金，还有相关课程的培训，于是我下定决心去考取CFA这个看起来无比高大上的证书。在出国之前的八月份赶在第二阶段之前报考了当年十二月的CFA一级考试。   2 备考一级   作为金融小白的我就兴致勃勃的背着五本新买的notes来到英国开启了留学生涯。记得很清楚，第一节课我们专业的负责人就给我们介绍了专业情况以及CFA考试，课堂上她却建议我们遵守教学计划，即第二年十二月再参加CFA一级的考试，并说相关课程的培训会在第二年八月学校所有课程结束后开启，听到这里当时我的心就凉了，我可是还有不到三个月就考试了啊，学校没法提供帮助，我只能靠自己了。   这节课下课，一群外国人围着她问关于CFA奖学金的事情，看来他们是雄心勃勃要争奖学金啊！我只是默默地在后面听他们对话，心想自己只有硬着头皮准备十二月的一级考试，以此证明自己的实力。就开启了泡图书馆的生活，每天不仅要完成课堂上的作业还要保证一定量的CFA复习时间，刚开始第一遍看notes的时候看得快，但是效率很低，能记住的不多，做notes后面的题目几乎是错一半，这还是刚看过前面章节的情况，就这样差不多花了一个半月的时间把五本notes看完，多多少少对CFA有了一定了解。   但此时距离十二月的考试只剩下一个月左右的时间，同时随着学校课程的深入，作业和课堂小考也多了起来，我只能加快看第二遍notes的速度，并且每周六周日留出来完整时间做模考，终于在考试前的一周把六套模考题全部做完，平均正确率水平也就在140题左右，不算理想，notes也看完了两遍。最后一周我就把重心放在整理错题上，总体来说时间真的很紧迫，信心显得也不足。   3 初入考场   终于来到了考前一天，第一次缺课提前一天来到了伦敦看看考点，伦敦的考点在Excel会展中心，坐DHL轻轨可达，紧靠泰晤士河，毗邻金丝雀码头，风景宜人，圣诞氛围浓厚。当天我看完考场并没有回宾馆复习，而是跑到金丝雀码头金融城吃了顿中国菜，膜拜了下瑞银，高盛，摩根等投行灯火通明的大楼，晚上睡得也很早。   第二天早上去考试，终于见识到CFA的万人考场，考场特别空旷比较冷，这里提醒下冬天一定要多穿点，不然六小时下来会挨冻影响考试的状态，考场前会有个大屏幕显示时间，快要结束时会有语音提醒，考试题目会比notes的模拟题要简单些，碰到特别难的不用纠结，可以选择放弃，不必过于担心时间不够用，安排好就行，上午比较紧张，读题速度慢但也能够提前一会做完，到了下午的时候做的比较快，提前一小时就能做完全部题目。不过这时候的时间也不能荒废一定要多检查几遍，需要留意的是计算题，算出的答案选项里面有，可能毫不犹豫就选了，然而却是错的，这时候有时间的话就得多留意其他答案是不是也能算出来，再判断到底哪个正确。   在过年前两天收到了协会发来的通过邮件，即使成绩不算理想，但是能通过也很开心，在自信心的鼓舞下，没过几天我就报了二级考试，从国内买了notes寄到英国，光是邮费就花了400大洋，心疼啊啊。来不及多想，接下来我的压力会更大，我们学校的期末考试全部集中在五月份，这就意味着我在5月8日到5月26日之间有八门期末考试，而我还选择了其中一门巨难的金融数学衍生品，全是BSM模型，信用风险，利率风险的公式证明，还有一些像经济学，财务等科目需要大量的概念背诵，能从这些期末考中全身而退就已经够难了，我却在考完这些期末考一周之后就要迎来CFA二级的考试，可想而知那段时间的压力。   5 4A5B1C飘过二级支持！  

本是半个单元(三篇)，笔试结束到10月12号前我只看了前三个单元，第一单元很简单，第三单元对话形式不用看，所以等于就看了一个第二单元，呵呵。教材还有一个单元也是对话的那种，可以不看，考试不考对话。所以这样算下总共11个单元，应该用22天，我又给自己施压，缩减到20天，(信息技术，医药那两三个单元我觉得比较专业的我就匆匆听一遍过)。这个量还是比较累的，因为我晚上在家里是看不了书的，也不想看了。一篇都是自己先听记笔记，然后翻译，没掐时间，但是我都是要求自己不打顿立马说，考试时候有时间限制的，所以说话要快)听完一遍后看书上的答案，主要参考不会的词和一些翻法，没必要死记硬背原文，答案是笔译的水平，不适合口译，用自己语言组织即可。然后再听一下看看自己是否会翻。这样结束最后还有10天，除去最后一天找考场，我只有9天，这9天以真题，及《新东方中高级口试备考精要》高口的部分练习。新东方这个也是看其他人经验贴属于口试必备。因为有考题源自这个，幸运的是这次口试第二篇E2C就是这上级口译考试是我们很多人都不能通过的一个考试，这个考试相对于中级面的，记得是讲网络的，杯具的是我这本书高口篇就匆忙练了一遍，考到的这篇只记得听过，第一句是20世纪。。年代，电视进入美国千家万户，后面完全就是现场听的。

了解相关信息，看自己是否应该考，下面是关于中级口译考试的相关信息，供有需要的同学们参考。 1、报考对象：具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考。 2、 考试难度：目前笔试难度逐年增加，阅读文章均选自外刊，未做任何修改，阅读难度相当与托福阅读难度，并且有和高口接轨的趋势。听力部分难度比较大，尤其是听译，更加考验考生的水平。总体来说，中口笔试的难度要高于CET6，高口笔试难度高于TEM8。 3、考试形式：根据口译特点，以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、译（笔译、口译）等四个方级口译考试都会举行两次，一次是春季口译考试，在每年的3月份；另一个是秋季口译面对考生的语言运用能力进行全面测试。考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方式，如在第一阶段笔试中，客观试题约占笔试试卷总分的35%，主观试题约占笔试试卷总分的65% 4、 考试分两个阶段：笔试、口试 笔试共分四部分。总考试时间为150分钟，满分为250分。（150分合格） 1: 听力40分钟/90分； 2：阅读50分钟/60分； 3：英译汉30分钟/50分； 4：汉译英30分钟/50分。 凡第一阶段合格的考生方可参加第二阶段口试。 5. 第二阶段口试共分两部分：口语与口译

很多有考取中级口译资格证需求的朋友们应当对于上海中级口译的相关情况有基本的了解，为了帮助想要准备参加中级口译资格资格认证考试的考生们扫除盲区，接下来将为代价详细具体的介绍一下上海中级口译的进本信息和基本要求。 《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。又称SIA(Shanghai Interpretation Accreditation),考试每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试，合格者可参加口试。上海市外语口译岗位资格证书考试项目1994年启动，1997年3月开考了英语中级口译。1997年9月开考了日语口译。十年来，报考总人数已达160000人。 基本要求： 一名合格的译员应具有听、说、读、写、译五项基本技能且都能达到较高的水准。因此，对于选英语中级口译课的学生也应有较高的要求。 （一) 听力能力和水平 （二) 笔译能力和水平 （三) 口语能力和水平 （四) 口译能力和水平 通级口译资格证需求的朋友们应当对于上海中级口译的相关情况有基本的了解，为了帮助想要准备参加中级口译过小编的简要介绍，是不是帮助大家对于上海中级口译有了个基本的了解呢？对于上海中级口译的相关信息，大家还可以继续查询网站内的相关内容，帮助广大考生解疑答惑，扫清障碍。希望本篇内容可以切实的帮助到您，也预祝参加考试的考生朋友们考试成功！

英语中级口译考试是上海为了应对人才紧缺而开展的《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目中的一项考试。这项考试整体包含笔试和口试部分。参加口试的小伙伴们需要先通过笔试。 英语中级口译的笔试每年举行两次，时间分别为每年的3月份和9月份。其中3月的考试报名时间通常在前一年的12月19日-12月30日，9月的考试报名时间在当年的6月20日-6月26日。也就是说如果小伙伴想要参加明年3月的中级口译，那么今年12月19日-30日就要准备报名，而且提前两个月就需要去官网“新闻公告”栏查询具体报名日期和相关的注意事项。 基本上证明小伙伴们能力的考试都不是免费的。当然，英语中级口译考试也是需要费用的，英语

要在口译的实践中发挥好，那么，就应该进行大量地听力练习，做到坚持不懈，每天都做一些语言听说方面的训练，培养自己的语言能力，才能在商务英语的口译中得心应手。 　　要注意将视听结合。 　　我们在练习的时候，不仅要注重对听力的练习，还要进行视觉方面的练习，因为，用眼睛看能够更加帮助我们吸收，而听觉的吸收非常有限，所以，二者结合是非常好的效果。 　　注重抓住关键词汇。 　　每句话都有关键词，对于这些关键词，当然应该全力以赴的准备，然后根据关键词就可以分析出来讲话者的具体想要表达的意思，通过围绕关键词让口译表达更加准确。 　　有选择性进行记录。 　　在口译的过程中，很多人都口译可能遇到一个问题，讲话者中间不间断，口译者就非常麻烦

二级比一级简单，考完试我就知道自己肯定过。因为一级内容非常多看多了就忘了而且做题时间很紧，没有时间检查。 而二级完了，剩下时间都在检查。 考试科目重难点 每一部分怎么复习我就不说了，因为肯定很多人都在说Equity和Accounting很重要什么的我就不赘述。我想强调最难的还是道德，因为其他都有标准答案，道德没什么标准答案都是自圆其说，所以道德虽然不用复习可是不要等到最后才复习。 然后经济学这次居然考了两个cases，幸亏我考前好好看了一窍不通的经济学，所以经济学还是很有信心拿了A。 衍生品很多公式，可是都是10个以内，自己总结一下理解一下都能记住。我想说的是，要自己做总结不要拿别人总结出来的东西，因为别人理解的可能你无法理解所以要做总结让自己理解下来。我用了一周做了一份200多页的笔记，复习的时候拿着自己的笔记完全不用翻notes翻原版书了。 教材例题不可忽视 我没看过原版书，但是书本上的例题我都过一遍，金程题库习题我过了两遍。一定要看书本上的例题

大家学习英语有的是为了学业，有的则是为了生活。对于后者往往是自学，但是自学我们就要多多的了解网上的一些相关的课程。沪江网上有很多的关于英语的学习指导，对于英语的高级口译就有很多的免费指导。大家参加口译考试本身就不容易，下面沪江小编就向大家汇总下今年的高级口译报名相关事宜。 2017年春季高级口译证书考试报名即将开始，现将有关报名事宜通知如下： 一、考试日期及时间 2017年3月12日(8:20-11:50)：英语高级口译笔试 2017年3月12日(13:50-16:30)：英语中级口译笔试 2017年4月2日(视报名人数而定是否增开4月3日)：英语口译基础能力考试。 注：1、英语口译基础能力考试、日语高级口译考试时长均为半天，具体时间以准考证为准。 2、考生可任意选择考试科目，考试时间不冲突的前提下可同时报名参加多个考试科目。 二、报名前的准备 (一)考生在本网网上报名前应做好以下准备工作： 1.详实的考生个人信息。 2.了解网上所公布的考点地址。 3.准备二寸近期(3个月内)的数码证件照。 照片规格：390×567像素或413×626像素 照片类型：JPEG 照片容量：50—200KB 请考生严格按要求上传本人的数码证件照，不得使用风景照或缩放的数码照片。上传的照片将作为考生准考证及办理合格证书时使用照片，一经确认，一律不得更改。

很多学习外语的朋友都十分关心的话题就是口译资格证的报名时间，和其他资格认证的考试有着共同点，中级口译考试的报名时间也是一年两次，有次方面需要的朋友请注意，要及时查清楚自己的报名时间，以免错过考试。下面就为大家介绍一下中级口译的一些基本知识和报名时间。 中级口译是《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。又称SIA(Shanghai Interpretation Accreditation),考试每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试，合格者可参加口试