沪江slogan
课程推荐

大学水平直达CATTI笔译(三级+二级)【学习方案定制】 上海交通大学文学博士、副教授,陪你备战考试

课程特色

配套词场 学习提醒 毕业证书 请假延期

适合人群

进阶学习者

相关阅读
  • 日语等级考试常见问题:注意事项

    1、问:一级笔译可以带字典吗?考试时携带的英汉、汉英两本词典有没有什么具体要求? 答:可以携带纸质字典中译外、外译中各一本。字典只要是纸质版即可。 2、问:笔译时要保证速度,可是往往回过头看时又觉得语序需要调整,导致卷面不整洁,需要用改正带,这必然会影响到评分吧?该怎么办呢? 答:不会影响评分。 3、问:如果录音的声音听上去象孩子的声音,稚嫩,会影响成绩吗? 答:这属于表达范畴,要求声音音调适中,高了刺耳,低了听不清,所以声音适中很重要。 4、问:笔译中可以带词典,因为以前的词典上有标记的内容,还要买新的吗? 答:只要不会被监考老师误级认为有作弊嫌疑就行。 5、问:三级口译《综合能力》部分,是否有时间读题。因为教材和配套练习中题与题间隔的时间太短暂了,经常会有读不完题的情况,考试中也是这样吗? 答:三级口译《综合能力》答题应该是边听边写。听之前,很快阅读原题;听完录音材料,迅速答题。 6、问:二口考试需要自行准备耳机吗?可以自备草稿纸吗?每段给口译完成的时间大概有多久? 答:不需要自备耳机。草稿纸可向监考老师要,不用自备。答题的时间取决于句子、段落的长短和难易程度。 7、请问一下,二级口译的Part3也就是听四段阅读的选择,是先发题然后一边听一边做,还是先听再发题? 答:先发题,一边听二级一边做。

  • 沪江少儿英语自然拼读法第二级【首发班二级】介绍

    是以英语作为第二语言的英语初学者学习英文发音规则及技巧的教学方法。   课程优势:学习26个英文字母以及各字母之间组合出现的单词发音规则,从而建立字母之间的组合和发音的感知。自然拼读法符合孩子的语言学习规律,能够帮助孩子在生动趣味的课堂中学到英语拼读知识,轻松玩转26个英文字母!   适合对象   1.3到6岁的零基础幼少儿学生,帮助建立自然拼读意识;   2.5到12岁想系统学习英语发音规则的小学生;   3.对背单词有困难的小学生。   学习目标   1. 掌握26个英文字母的常见发音;   2. 能够在字母与字母发音之间建立直接联系,培养英语拼读意识;   3. 掌握元音和辅音的发音;   4. 熟悉基本简单的常见句型和简单表达。   Apple   《少儿英语自然拼读法》、《小学词汇1、2、3级》、《朗文英语第1册》、《小升初考前12堂必修课》老师, 持有培生颁发的少儿英语教师证书TDI 证书,拥有多年教课经验。   课程共18个课时,每周发布1课时,每二级课时15-20分钟。课件发布后有效期内可以反复学习,不受时间地域的限制。课件支持电脑、平板、手机播放。教材已完全融入老师的上课内容中,看屏幕听讲即可,无需另二级备。

  • 《剑桥少儿英语》英语二级教学方法和课程二级重点

    《剑桥少儿英语》根据小朋友的身体、智力发育情况和我们国家的教育教学安排,将教材分为预备级、一级、二级、三级四个级别。不同级别的《剑桥少儿英语》教材课程重点不尽相同,当然对应的教学方法也不同。 以《剑桥少儿英语》英语二级教材为例,本级教材要求小朋友掌握每单元重点单词及词组的拼写,掌握书中日常用语、每课重点句型及用法,灵活运用本级涉及到的语法点,能级、一级、二级、三级听懂对话,能用简单句型描述一件事物,基本连贯的口语表达,能正确作出教师发出的指令性动作,会变换句型。 而根据上面的课程重点,《剑桥少儿英语》英语二级主要需要运用以下的教学方法。 一、游戏教学:让小朋友通过谜语和智力游戏提高学习兴趣,逐渐让小朋友掌握听课

  • 历年日语等级真题模拟练习

    在我国,很多高校都开设了日语专业,学习日语专业的学生,每次一提到考试就非常的头疼,其实大家都不用害怕,只要大家用心多做题,就一定可以在日语考试中取得一个好成绩,而今天沪江的小编为大家搜索整理了历年日语等级考试的练习题及答案,就能够给大家带来帮助。       由于信息版权到期,暂不提供真题答案信息;       相关备考信息参考:       日语一级真题及答案备考信息:https://jp.hjenglish.com/nenglikaon1/       日语二级真题及答案备考信息:https://jp.hjenglish.com/nenglikaon2/       日语三级真题及答案备考信息:https://jp.hjenglish.com二级/nenglikaon3/

  • catti三级笔译考试之前要如何准备

    catti三级,外语专业本科毕业、具备1年左右口笔译实践经验。难度要比一二级高出不少,有些考生如果觉得自己的能力足够可以报考catti三级考试。在考试前应该如何准备呢? 1. 认真研究考试政策如果决定要考了,至少考什么、怎么考,有那些注意事项,不能总是等,得主动了解。 2 .全面搜集备考经验,不同水平的人复习方法 3. 有选择地买书,如果不知道买什么书,可以找经验帖来看,根据自己的水平,里面基本都有推荐。 4. 适当关注国内外新闻时事,新闻除了传播信息的功能,还有教育、娱乐之用。所以很多考试都喜欢从时事里出题。对于翻译考试来说,国家领导人讲话、白皮书、国外重大热点,往往都有涉及。英文巴士网站和几个国内外宣新闻网站都有,多到看不过来。 5.每天固定一段时间学习比如每天早上早起半小时,固定看书。无论再好的备考计划,没有固定的学习时间也没有太catti三级,外语专业本科毕业、具备1年左右口笔译实践经验。难度要比一二级高出不少,有些考生如果觉得自己的能力足够可以报考catti大用。而且翻译考试考察综合能力,太碎片化的学习方式可能效果并不好。 6.打好语法基础,笔译综合科目会考一定量的语法题,实务科目译文有语法错误会扣分,所以语法还是不能忽略。 7.扩大阅读量不只是为了增加语感,还能扩大知识面。 8.多做听力练习,既要泛听也要精听。 9.定期练笔只要想练习,当天报纸的头条、随处可见的广告、往年考过的真题,都可以是练习的材料。

  • CATTI翻译考试二级笔译到底有二级多难?

      CATTI翻译考试二级笔译到底有多难?相信不少人会有这个疑问,明明感觉题目自己都看得懂,为什么还有很多人过不了?       事实上,二笔没多难,普通MTI(翻译硕士)毕业生一般都能过。当然,对于翻译经验较少的本科生,确实是有CATTI翻译考试二级笔译到底有多难?相信不少人会有这个疑问,明明感觉题目自己都看得懂,为什么还有很多人过不了?       事实上,二难度,毕竟二笔全国平均通过率16--18%。       现在,每年通过二笔的人也相当多了,在官网上可以查看每年通过二笔的人员名单,所以通过CATTI2在翻译行业是再普通不过的事情,基本上不值得一提,很多职业翻译的水平比这个要高很多。这个考试没什么限制,大家都可以考。       而二笔考试题确实容易看懂,这与个人翻译好是截然不同的两码事,翻译要求精准、忠实体现原文的意思甚至是语气,有时候还要求文化形式上的表达对等,一个普通的专八水平本科生去做笔译,得至少5年才能达到基本称职,必须通过大量实践、学习和积累才能领悟到其中的严谨和要素。 很多报考二笔的考前无不踌躇满志、势在必得,考出来以后都傻眼了,40多分、50多分的大把,倒不是说明这个考试有多难,而是他们答题太不规范、翻译太不到位、错误太多,这样自然没法得分和通过;也不是阅卷太严格,只是按照翻译的正常标准执行阅卷。       所以CATTI翻译考试二级笔译说难也不难,重要的是掌握精准的翻译技巧,多做题、多练习,相信还是可以二级笔译到底有多难?相信不少人会有这个疑问,明明感觉题目自己都看得懂,为什么还有很多人过不了?       事实上,二笔没多难,普通MTI(翻译硕士)毕业生一般都能过。当然,对于翻译经验较少的本科生,确实是有难度,毕竟二笔全国平均通过率16--18%。       现在,每年通过二笔的人也相当多了,在官网上可以查看每年通过二笔的人员名单,所以通过CATTI2在翻译行业是再普通不过的事情,基本上不值得一提,很多职业翻译的水平比这个要高很多。这个考试没什么限制,大家都可以考。       而二笔考试题确实容易看懂,这与个人翻译好是截然不同的两码事,翻译要求精准、忠实体现原文的意思甚至是语气,有时候还要求文化形式上的表达对等,一个普通的专八水平本科生去做笔译,得至少5年才能达到基本称职,必须通过大量实践、学习和积累才能领悟到其中的严谨和要素。 很多报考二笔的考前无不踌躇满志、势在必得,考出来以后都傻眼了,40多分、50多分的大把,倒不是说明这个考试有多难,而是他们答题太不规范、翻译太不到位、错误太多,这样自然没法得分和通过;也不是阅卷太严格,只是按照翻译的正常标准执行阅卷。       所以CATTI翻译考试二级过的。

  • 2016frm二级notes如何有效的进行二级学习

    做题,practice exam之类的都做一做,还有就是去题库刷一刷题。     当然,要注意它的一些缺点,适当看一些别的辅导材料作为补充。下面是我认为的两个缺点:     1.大段枯燥的文字,缺少背景知识,只能死记硬背,比如不同的credit risk model     2.有些重要知识点,轻描淡写过去。比如那么多的model,来龙去脉,不是notes几句话能说清的,但是,这几句话,对考试是很重要的。     我觉得,对于那些时间不够,基础不太好的考生,还是报个网课之类的,学起来更有效率。比如网课,结合了Notes来解析大纲,讲的很全面很清楚,而且容易记住。   不过个人觉得,对于一个考试,不必那么全面。毕竟不是90,100分才能通过。把握住大部分内容就好。另外就是做了三套题目。无论时间如何不充裕,题目一定要做。在有限的时间内,检验你对重点概念的把握,对考场的适应。考试那天才睡了四小时,第二天狂喝咖啡,上午还是昏昏欲睡。上午考试,后面有几道题目都没有来得及做,而且题目的风格很诡异。下午时间安排好很多,感觉不错。     总的来说,FRM考试,并不像想象中容易,知识点非常多,概念也多,想要真正掌握知识,必须下很大二级的功夫。