以我比较喜欢这一本哦…… 英语口译笔记法实战指导的读后感,来自京东网的网友:才用一星期多,进步很大。总体来说书还不错,实际上笔记法类的书差能差到哪里去?书上给的笔记实例不应该算实战例子。因为有些记法明显经过加工,你不可能还没听到的时候就已经能把符号写出来。如果说笔记滞后,那么有些内容明显滞后太多,怀疑够不够时间。所以练的时候需译笔记法实战指导》内容概要:本书由多年承担口译工作的高级翻译要有批判能力。另外开始那部分汉译英的英文无论用词还是地道性准确性都实在不怎么样。好些句子根据汉语无法翻译出英语参考内容里的一些逻辑。当然有可能直接从某篇文章里拿来,根据上下文可以翻译出来。但是以参考译文的形式给出来,还是应该谨慎些,免得大家怀疑自己的水平或作者的水平。练习里头的英文非常好,很地道,很准确。但读汉语的那个女的有明显口音。如果说是要锻炼练习者听各种口音的能力的话,未免牵强了些。想必武大有普通话发音更准、语调更好的人吧。既然出书就不应该那么浮躁,那么敷衍,要么就别借武大之名……
好做一些笔记,这样可以在回顾问题时做出选择。 最重要的是要注意听问题,不管有没有图片!最后,在答题卡上涂圈:有图的只涂一个圈,没有图的涂四个圈(也就是说,除了最上面一行涂一个正确的以外,最下面的一行的另外三个圈也要涂上,三个圆也要画上,千万不要忘记了)。 3.读解文部分:根据平时做习题的习惯,我认为应该先解决简单的语法问题,节省时间做读解文,可以做语法问题来再做读文;当头脑清醒时,做题就不容易出错,也可以先做解文再做语法题。关键是:计算好时间。 4.看题号和答题卡号是否一致,在答题的时候,也要检查一下,不要造成错位现象! 5.最后,许多人有倒着做阅读和语法的习惯(即从后往前做题)。事实上,这种所谓的技巧并不奏效。所以提醒大家,一定要从阅读开始做,每一题大约有3分钟的时间作答,一般是23道题,60分钟左右,最后做语法题,一般用20分钟,每题30秒,语法再考前强化,一般一眼就能选出来,再用排除法检查一遍,以防万一。 以上就是沪江小编为大家整理的日语能力考试备考方法,面对日语能力考试,除了平时的练习,掌握扎实的基础知识之外,还要在备考的时候掌握一定的备考方法,这样在考试的时候才能取得好的成绩。
有的韩语字都是A+B或A+B+C的结构,这里的A=辅音,B=元音,C=收音(韵尾)。书写的时候都是先写辅音,然后写元音,最后写收音。书写的顺序是先左后右,先上后下。比起中文,韩语不用笔画问题,因为字母都很简单,没有复杂的笔画顺序。所以韩语的书写还是很简单的。 韩字=辅音+元音(+收音) 例如: 감(柿子)= ㄱ + ㅏ + ㅁ 차(茶) = ㅊ + ㅏ 2.学习韩语的语音 韩语为表音文字,也就是说看到一个字,便可以根据它的构成拼读出来,不像汉语一样还需要单独的拼音系统。这种表音文字的好处在于,一旦你记住了音标,那所有的韩语你都可以读了,虽然你可能一个字也不认识。一个韩字主要由三部分组成,元音,辅音和收音,收音由部分辅音来担任。其中元音21个,辅音19个,共40个音标。它们的很多音与汉语极为相似,个别音标经过一段时期的练习也可以完全掌握。一般来说,一个星期之后,记住所有的音标,读出所有的韩语,是不成问题的。 3.理解韩语的语法 韩语语法中连接词尾可以接在谓词之后,也可以接在体词之后。谓词的连接词尾接于谓词词干之后,连接谓词或词组、分句,并且表示所
支离破碎的片段信息,来不及反应整句话的意思。 在60分以下的同学们,建议尽量以理解文章大意为主,不用强迫自己去做笔记。 因为做笔记导致同学们长期停留在听某个碎片信息的阶段,没有足够的时间去辨音和理解句意,也不利于语感的形成,实际上反而阻碍了听力实力的进步。 TOPIK备考如何分辨日语词汇的读音呢? 分辨词汇读音是TOPIK听力中最基本的一项能力,也是最重要的一项能力。辨音能力是同学们在听到某个音的时候,知道是这个音,不会听成另外一个音。 也就是说,听听力途中,词汇的发音都是清晰的。考生可以通过不断练习精听来提高自己的TOPIK听力辨音能力,反复磨耳朵。 特别是对韩语的音变规则一定要非常的熟悉。韩语中的许多音变规则常常会误导考生,很容易听错词汇的意思,特别是韩语连音是考生们最常听错的。 如果自学很难去记忆,或是本身自己的发音就很不标准,可以请专门的外教,不仅可以提高你的口语水平,还可以在TOPIK听力考试中避免听力误区。 好啦,今天吴江区沪江韩语培训小编分享的备考韩语听力的答题技巧了,希望小编分享的这些内容可以帮助大家有效提升自己的韩语听力能力,增加自己的知识储备。
听力的试卷和答题卡。 这里需要说明的是:按照剑桥大学官方的指示,在开始播放录音之后,你才可以拆开试卷,浏览试题。但是中国的考试都是提前发卷的,一般是提前5分钟。所以大家可以利用这多出来的5分钟时间,先浏览二部分试题,然后再是一部分、三部分。 口试部分 笔试当天下午或者第二天上午进行口语考试。其先后顺序是按照姓名首字母排列的。一定要注意自己的编号。口语考试程序如下: 1.被叫号的人进入候考室候考。 2.在候考室内进行分组。由叫号老师分组,一般是14组,28个人同时候考。 需要注意的是:候考大约有10-15分钟时间,要耐心等待。利用这段时间你可以和搭档再练练口语,分配好口语第三部分话题任务,定下来由谁先开头,记住两个人别争吵。 口语考试采取面试形式,试题由三部分构成,是有关商务话题的简短谈话和讨论。考场内有两位考官,一位负责提问,一位负责评分。评分的考官(assessor)按以下四个标准给分:语法和词汇、谈话组织、发音、互动式交流。提问的考官(interlocutor)对整个测试给个总分。 以上就是沪江小编为大家整理的商务英语考试的流程,商务英语的备考不仅仅是知识层面的备考,也要对整个考试的流程做到了如指掌,只有这样在考试的时候才能够不心慌,才能够应对自如,才能够取得好的成绩。
可用,相当于---のですか。 例: これは田中さんからもらったの。这是从田中那里得到的吗? どこへ行くの。去哪里呢? 2、表轻微的断定,常用のよ的形式,语气比の强,女子用语,相当于---のです。 例: うちの子供は三人とも男の子なの。我家是三个男孩儿。 3、表轻度的命令,相当于-しなさい。 例: さあ、早く寝るの。请早点休息。 そんなに兄弟喧嘩ばかりしていないの。兄弟之间不要吵架。 4、确认自己对于对方的判断是否正确,常用のね的形式,相当于--のですね。女性用语 例: これは本当にあなたが書いたのね。这本书真是他写的吗? 6 ぞ 表强烈的断言或叮嘱,男性用语 例: 忘れてはいけないぞ。可不要忘了。 もう遅いぞ、早く起きろ。已经晚了,赶紧起床。 7 な 表禁止,相当于-してはいけない。口语中也常用なよ的形式,但语气较弱,相当于--しないほうがいい。 例: ご心配なさいますな。不要担心。 8 なあ 表钦佩、失望、高兴、悲伤等之类的感叹。 例: 寂しいなあ。好寂寞啊。 どうしたらいいかなあ。怎么办才好啊。 9 かな 男性用语,表示感叹,感动。 1、表自问 例: おや、何か音がしたけど、誰か来たのかな。好像有声音,是有谁来了吗? 2、表质疑 例: 李さんの住所を君は知っているかな。你知道小李住在哪里吗? 10 かしら 女性用语,与男性用语かな相对的一个词,接在终止形(形容动词词干)后,表示感动,感叹。 1、 表怀疑,常用于自言自语的场合 例: これ、誰の忘れ物かしら。唉,这是好像谁落下的东西。 2、 向对方提问 例: ---明日のパ-テイ-はにぎやかかしら。明天的party应该很热闹吧? ---さあ、わからないね。不知道呢 3、 用--ないかしら的形式表愿望 例: 早くいい天気にならないかしら。真希望天气早点变好。 上面这些内容希望大家能记住,毕竟学习之路是非常坎坷的,每一段路程都要有好记性更要有烂笔头。坚持下去每一段都能有所收获,当然这个过程也是艰辛而枯燥的。学习的方法有很多种,沪江小编希望大家都能找到最适合自己的那种。
高明 誘う さそう 他五 邀请;劝诱 勝手 かって 形动 任意;随便 気弱 きよわ 名 形动 胆怯;懦弱 工夫 くふう 名他サ 开动脑筋;设法 卓球 たっきゅう 名 乒乓球 老母 ろうぼ 名 老太太 戸棚 とだな 名 壁橱 主人 しゅじん 名 丈夫 外人 がいじん 名 外国人 無理 むり 名形动 勉强;不讲理;过分 見方 みかた 名 伙伴;见解 下流 かりゅう 名 河的下游;社会的下层 駆使 くし 名他サ 运用自如 心中 しんじゅう 名自サ 殉情;守
觉得难度越大,尤其是日常生活用语方面,存在着很多奇怪的、变形的表达方法,所以必须特别悉心留意日本语的习惯性说法及习惯性表达法。如果认真学习两年左右的话,掌握日常生活用语及较高水平的日语表达技巧应该不成问题。 另外,平时与人沟通所需的日常用语,展开工作所必须的交际用语,既要做到表达准确,大方而又不失礼;日本又是一个十分讲究论资排辈的国家,对敬语的使用有相当苛刻的要求;以及涉及到专业性、技术性很强的用语、用法都是特别难的,一旦接触上了,只能要求逐步提高了,根本不存在一步登天之说了。 入门最好先选择到比较正规、可靠的培训班学习一段时间,如未名天日语学校,等到正确掌握了日语最基础的语音知识,之后再选择自学也不迟,至于入手嘛,应该是五十音图的读音、读法、书写及一些日语的基础句型。首先必须打好基础,这对你今后的学习尤为重要。 以上就是沪江小编为大家带来的怎样结合日常生活中的兴趣学好日语的全部内容介绍,同学们在日语培训学习的时候,要坚持运用正确的方法引导学习,一定会有事半功倍的效果,感谢大家的阅读。
前先阅读文章,然后划出我们不知道的单词和词汇表中没有列出的单词。同时,我们应该在单词旁边标上音标,然后查字典。因为商务专业词汇很重要,所以我们必须注重单词。 然后,在解决完单词之后,可以读几遍课文。如果有录音,我们可以跟读。有些教材课文很难读,当开始读的时候,我们可能什么也读不懂,所以必须先读几遍。在读的过程中,要思考文章主要说什么,主题是什么,这样有利于理解课文。 其次,我们必须精读课文,这是为了弄清文章的结构和每个句子的语法成分。看看有没有自己不认识的句子,我们必须把每个句子都弄清楚。另外,在文章中有一些隐含的知识,因为有些句子,从句子的角度来看,似乎可以理解,但在英美文化中,它们可能有不同的含义。所以,当我们觉得句子意思摸棱两可的时候,应该多加注意。 另一点是课文的翻译,我们不必把译文全部写下来,但是在学习完课文之后,应该把它们口头翻译成中文。当我们读英语的时候,很多时候只能看明白,或者可以领会到这篇文章的意思,但是当我们真正转换成中文时,我们会发现很多问题。因此,最好还是翻译一次文章,把文章处理得更加细致。 最后就是口头表述,实际上这是非常重要的。除了在学习过程中积累词汇或总结一些常用的商务英语之外,主要的还是练习,毕竟,实际情况和书面总结还是大不相同的。所以有必要找机会练习,或者每天自言自语,反正一定要多练习。 以上就是沪江小编为大家整理的商务英语学习方法,想要在职场上有更好的机会,商务英语就必需要学会,如果你不知道如何学习,那么可以好好的阅读本篇文章,相信会对你有所帮助的。
面型的学习是有所不同的。比如韩国语的终结词尾在日常学习以及实际会话中都很重要,但实际在考试中却很难出考察终结词尾的题。与此形成鲜明对照的是,连接词尾则很容易以各种形式的考题出现。因此我们要尽可能做大量的真题或模拟题,在实际做题过程中熟悉试题题型和常考的知识点,体会考试的感觉。 历年的真题是很好的学习材料,在复习过程中我们要充分用好每道题目,切忌把各个单科的试题完全割裂开来。例如阅读短文里出现的生词可以有选择地背诵,以此来增加自己的单词量;短文中出现的一些好的表现形式可以作为写作文时的材料;也可以把短文大声地读上几遍,在朗读的过程中提高听力能力。 有些同学在做历年真题时会做上各种标记,密密麻麻地注上各种单词或语法解释,这样做的考生基本上都能取得理想的成绩。 当然各个领域在复习方法上各有不同,以下是针对各个领域特点的一些复习方法。 ①词汇、语法领域 单词量的多少、语法点掌握的扎实程度直接决定着整个考试的成绩。可以通过单词册和词典掌握尽量多的单词,并且利用语法教材或词典吃透各个语法点。另外,大量做题也可以积累单词量和语法量。 ②写作领域 为了培养写作能力,可以每天或每周用韩语写日记或周记,同时尽可能多看一些范文,掌握其中出现的一些常用语或精彩的表达方式。另外,我们要充分利用手中的教材,特别关注教材中出现的那些与日常生活密切相关或每个人都容易写的主题,比如运动、健康、季节天气、愉快的周末等等。对出题可能性较高的题材可以进行适当的练笔,写作时好充分借鉴教材里的内容和语句。 ③听力领域 这是学生普遍感到比较困难的部分。首先要克服畏惧心理,从实际考试成绩来看,听力领域的得分反而是高的。所以只要多听几套历年的真题,熟悉实际听力考试的朗读语速、题间间隔、试题类型,并掌握一定的考试技巧,就不难在听力部分取得高分。 ④阅读理解领域 平时可以选择一些时政性不强,较为日常化的材料阅读。当然,历年真题中的阅读文章是好的阅读资料。 以上就是沪江小编为大家整理的如何备战韩语能力考试,学习韩语的道路是艰辛的,是困难的,想要在韩语能力考试中取得好的成绩,除了平时的努力之外,还需要充足的备战,只要这样在面临考试的时候才能够做到临危不惧。