一些词的组合译成四字词组，这些词的组合常是形容词和名词的组合，前置词和名词的组合，代词和副词的组合等。如： (1) А как же личный пример， Виктор Сергеевич， а? 那您怎么以身作则啊，维克多·谢尔盖耶维奇，啊? (2) Да и чёрт с ним! Надоело всю жизнь на стреме. 就让他们见鬼去吧!厌倦了一辈子担惊受怕的活着。 “影视剧不仅是一种取悦大众的艺术作品，更兼具传播不同文化的功能，如果没有贴切的语言来表达，规范的技巧来指导，影视作品将是苍白无力的，尤其在国际文化传播中，更是如此。”〔3〕(60)可见，把一些词的组合译为四字词组，不仅使译文结构严整，表意贴切，具有很强的表现力。而且文字洗练，言简意赅，具有高度的概括力和感染力。因为“电影翻译是一种有意识、有组织的跨文化传播活动，译制片是人类跨文化传播在现代社会的集中体现。同时电影翻译不同于其他文学作品的翻译，它既要传递异域文化，又要考虑本国观众的接受力，是融艺术性与技术性为一体的再创造。”〔4〕 (146) 三、俄语的从句、句子与四字词组 把俄语中的从句或句子译为四字词组，也是多数译者在俄文影片翻译中常用的修辞手段： 1.俄语中的从句可译为四字词组。这些从句多为定语从句、时间从句和说明从句。如： (1) Они оставили твою куклу， наверное подумали， что ничего не стоит. 他们把你的布娃娃留下来了，大概他们觉得，这个一文不值。 (2) — Позвольте же каждому， — резко заговорил Волынцев， и глаза его загорелись， — позвольте каждому выражаться， как ему вздумается. “要让每俄语的人们越来越多，人们对于俄语的电影和一些歌曲也都越来越喜欢了。但是，我们好多人看到俄语电影中的字母一个人，”沃伦索夫声色俱历地说，他的眼睛好象冒出火来，“要让每一个人各抒己见嘛。”

语不是像英语那样有26个字母，而是有30个字母。除了与英语相同的26个字母之外，还有3个上面带两点的字母人们把字母e写在元音字母a, o, u的上方。现在使用的变音字母上部的两竖或两点都是字母e的残余。字母ß是由字母s和字母z复合而成的，且只有小写，没有大写。下面沪江小编就来详细解说一下德国字母与输出方法。 　　德语字母 　　A Ä B C D E F G H I J K L M N O Ö P Q R S ß T U Ü V W X Y Z 　　a ä b c d e f g h i j k l m n o ö p q r s ß t u ü v w x y z 　　德语有5个单元音：a、e、i、o、u，3个变元音：ä、ö、ü，有三个复合元音：ei(ai，ey，ay)、au、eu(u)。想要输出德语的四个区别于英文字母的字母，需要做一些设置才可以。 　　德语字母输入 　　首先安装德语输入法和德语键盘。按顺序打开：“控制面板”——“日期、时间、语言和区域设置”——“区域和语言选项”——“语言”——“详细信息”——“添加”，找到“德语(德国)”，点击“确定”。然后在屏幕右下角调出德语键盘即可输入德语。ö在冒号， ä在引号， ü在左括号， ß在减号。

共有a,e,i,o,u五个元音字母。这五个元音字母在单词中的发音也是有规律的，下面就来探讨这些规律。 1、A 在开音节中发/ei/，比如:cake,take, 在闭音节中发/æ/，比如：rat,that,tank, 与r组合时发/a:/，比如：bark,tard.这其实是字母组合发音。 2、E 在开音节中发/i:/，比如：me,she,thesis,theme 在闭音节中发/e/，比如：tension,lesson,hen. 与r组合时发/∂:/，比如：emergency,energy.这其实是字母组合发音。 3、I 在开音节中发/ ai/，比如：mine,knife,mike. 在闭音节中发/i/，比如：bit,kick,pick, 与r组合时发/∂:/，比如：skirt,dirty这其实是字母组合发音。 4、O 在开音节中发/∂u/，比如：choke,nose,rose. 在闭音节中发/⊃/，比如：knock,not,rot. 与r组合时发/⊃:/，比如：born,more,short,这其实是字母组合发音。 5、U 在开音节中发/ju:/，比如：use,unite 在闭音节中发/Λ/，比如：truck,suck,much. 与r组合时发/∂:/，比如：burn,turn,nurse这其实是字母组合发音。 辅音字母在单词中的发音规律 在英语单词中，除了元音字母组合发音具有一定的规律外，辅音字母组合的发音也有一定的规律，掌握这些规律对迅速掌握单词，有事半功倍的效果。下面简单总结一下辅音字母组合的发音规律。 b一般发音为：/b/。比如：bake,bike,bad,boy. c有两种发音：/k/。比如：cake,catch,cap. 或 /s/。比如：cite,city,rice. d一般发音为：/d/。比如：dog,dick,dot,duck. f一般发音为：/f/。比如：forth,future,fox. g一般发音为：/g/。比如：muskeg,egg,good. h一般发音为：/h/。比如：hate,hot,humorous. k一般发音为：/k/。比如：cook,coak,kitchen.一般在词尾。 l一般发音为：/l/。比如：milk，smile,tail. m一般发音为：/m/。比如：mum,memory,mushroom,much. n一般发音为：/n/。比如：nut,enough,nike. p一般发音为：/p/。比如：proper,pitch,pig,poke. q一般需要跟u一起用。发/kw/,在字母组合发音时会讲到。 r一般发音为：/r/。比如：right,rock,russia,rich. s一般发音为：/s/。比如：sit,sick,season,seashore. 或/z/。比如：rise,raise,towards,一般在开音节中。 t一般发音为：/t/。比如：tick,teach,temple. v一般发音为：/v/。比如：very,victory,vacancy. w一般发音为：/w/。比如：watch,word,work. x一般发音为：/ks/。比如：six,sex,excise.一般在词中或词尾。 /zi∂/。比如：xerox.一般在词首。 /gz/。比如：example,exactly,多在以字母开头的单词中。 y一般发音为：/i/。比如：physics,baby,kitty.一般在闭音节中。 / ai/。比如：bye,eye,一般在开音节中。 /j/。比如：yoke,new york,you，yesterday.一般在词首。 z一般发音为：/z/。比如：zigzag,zero,zipper 了解了上面的内容，想必大家应该对字母的知识有了更深入的了解。无论是从什么时候学习英语都语都是从英语字母开始的，大家所要记住的不仅仅是字母的拼写还有发音。了解了字母及字母不晚，只要下定决心去学习，就要克服困难坚持下去。

能在文字编辑工具中语字母和英语字母是有所区别的，毕竟是两门不同的语种。那么接下来小编就为大家介绍一下德文中的字母正常显示。如果变音字符直接用中文编码保存再次打开就会变成乱码。特别是在使用默认GB2312的浏览器查看没有给出语言编码的德文网页时也会出现乱码。 　　乱码的解决方案有2种。 　　如果必要，使用Unicode(UTF-8)保存德文文本或者使用支持Unicode的编辑器编辑和保存。 　　修改变音字符为标准ASCII字符。修改方法如下:ü=Ue Ä=Ae Ö=Oe ß=ss 这种方法适合不支持德文变音字符的软件中正常显示德语文字。例如GB2312编码的中文网页，中文新闻组，IM软件等。

　　想必一些理科生都知道，数学和物理的公式中经常会用到希腊字母，这些希腊字母可能我们日语学习的过程中遇到的不多，但是大家需要会读，接下来福州沪江日语培训小编教大家日语学习中希腊字母怎么读，同学们要牢记下文哦。 　　Α α アルファ 　　Β β ベータ 　　Γ γ ガンマ 　　Δ δ デルタ 　　Ε ε エプシロン(イプシロン) 　　Ζ ζ ゼータ 　　Η η エータ(イータ)) 　　Θ θ テータ(シータ) 　　Ι ι イオータ(イオタ) 　　Κ κ カッパ 　　Λ λ ラムダ 　　Μ μ ミュー 　　Ν ν ニュー 　　Ξ ξ クシー(グザイ) 　　Ο ο オミクロン 　　Π π ピー(パ

一些。 　　上下齿稍稍分开，上下门牙能露出大部分，舌头刚刚或轻轻接触下齿龈。注意“F、M”发音时，嘴唇要稍微闭一下。 　　4、[ai]音(I Y)发音方法。 　　嘴要大口张开，两嘴角向两边使劲烈上下齿分开，且上下齿部分露出，舌尖要向后卷一点。 　　5、[iu](U Q W)发音方法。“iu”是“i"和"u"得结合。 　　发iu时，先发“i”，然后逐渐把声音过度到“u”。注意要比单韵母的口形开语是我们学习的主要科目之一，要想学好英语，首先要培养自己的学习兴趣，兴趣是学习的动力。刚刚开始学习英语，我们都是从最基础的字母一些，舌位低一些，嘴巴紧缩成小口。 　　学习英语的好处有很多，可以增加自己的外交能力，可以为以后的出国留学做准备。英语的学习并非三两天就能学好，而是需要一个过程，在学习的过程中，不能三天打鱼两天晒网，而是要做到坚持和努力。学习方法很重要，方法用对，学习才能事半功倍。以上就是小编整理的字母发音方法，希望可以给大家带来帮助。

　　世界在逐渐一体化发展，各国之间文化和人员往来越来越密切和频繁，各国沟通之间就需要用到英语，英语作为世界通用语言个人学习英语对于自身的发展来说不言而喻，不过除了英语以外还有德语，日语，法语和西班牙语等多种小语种，学会这些小语种同样对于日后的发展起到相当大的作用，沪江小编整语，英语理了怎样从德语字母开始学习德语，如果你对德语学习有所兴趣，那么就一起来看看了解下吧。 　　一、德语背景 　　德语是主要在德国，奥地利，瑞士，列支敦士登，比利时，卢森堡和意大利使用的西日耳曼语言。在捷克共和国，丹麦，匈牙利，哈萨克斯坦，乌克兰，纳米比亚，波兰，罗马尼亚，俄罗斯，斯洛伐克，斯洛维尼亚，克罗地亚，塞尔维亚，南非

要用大写字母标注。 　　第四条 人名的姓和名之间要隔写。名字以连写为原则，但允许音节之间加(-)作为连接的表示。 　　1. 人名中变音现象不做标注。 　　2. 姓氏的标注方法另做规定。 　　第五条 ‘道，市，郡，区，邑，面，里，洞’等行政区域的单位和‘街’各以‘do,si,gun,gu,eup,myeon,ri,dong,ga'来标注，且前面加一个(-)。变音现象不做标注。 　　*注释：‘市，郡，邑’的行政区域单位可以省略不标。 　　第六条 自然地域名称、文化节名称、人工制造物的名称不加(-)。 　　第七条 人名、公司名、团体名可以沿用原先的标注。 　　以上就是沪江小编分享给大家的零基础韩语入门的拉丁字母注解，如果大家有更好的韩语字母发音记忆方法，可以提出来和大家分享一下哦。

流在喉腔受阻，然后冲破声门而出。如：ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ 　　(3)送气音——发音时，需要送气，气流要强一些，如：ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ 　　(4)鼻音——发音时，气流要从鼻腔而出，如：ㅁ ㄴ 　　(5)闪音——发音时，舌尖向上齿龈轻轻弹动一下，让气流从口腔而出，如：ㄹ。注意发这个音时不要和美国英语的卷舌音/r/(舌尖卷起)或/l/(气流从舌尖两边出来时，舌尖不动弹)混淆。 　　(6)无音字母——ㅇ在元音字母之前，即在首音位置时，没有实际音值，不发音，只语的时候有没有遇到过什么难题，其实　学习韩语的同学都知道韩语字母表作为装饰，使字形看起来整齐美观。 　　下面来学习韩语辅音中的送气音： 　　ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ 　　ㅋ [k‘](k) 　　"ㅋ"的发音要领和"ㄱ"基本相同,只是发"ㅋ"时,冲出的气流比"ㄱ"强些。 "ㅋ"是舌根送气塞音。"ㅋ"和汉语拼音里“科” ，“苦”中的基本相同。 　　ㅌ [t‘](t) 　　"ㅌ"的发音要领和"ㄷ"基本相同,只是发"ㅌ"时,冲出的气流比"ㄷ"强。"ㅌ"是舌尖送气塞音。"ㅌ"和汉语拼音里“他”，“特”中的基本相同。 　　ㅍ [p‘](p) 　　"ㅍ"的发音要领和"ㅂ"基本相同,只是发"ㅍ"时,冲出的气流比"ㅂ"强些。"ㅍ"是双唇送气塞音。"ㅍ"和汉语拼音里破，怕中的 　　基本相同。 　　ㅊ [s‘](c) 　　"ㅊ"的发音要领和"ㅈ"基本相同，只是发"ㅊ"时,冲出的气流比"ㅈ"强些。"ㅊ"是舌面送气塞擦音。"ㅊ"和汉语拼音“刺”， “雌”中的相同。"ㅊ"和"ㅣ"、"ㅟ"相拼时,与汉语拼音里的音相同 　　上述内容大家看懂了吗?还想了解哪些韩语知识?都可以来这里和我们说，其实韩语的学习对于不少人来说也不是那么容易的，但是只要我们努力勤奋，并且掌握正确的学习方法还是可以攻克难关的。想深入学习韩语，快来关注我们吧!

四线。 3.记忆方法 1、 巧用歌谣区分字形： 遇到形近的字母，可以通过歌谣作强化记忆。 如d和b，“一把剪刀分两半，左下圆圈ddd，右下圆圈bbb” u和n，“开口朝上uuu，开口朝下nnn” m和n，“一道门儿是n，二道门儿是m”。 2、巧用歌谣记牢笔顺： “大写字母A, E, F, H，小写字母f和t，最后才把腰带系。”这语都是从什么开始学起的?对于这个问题，在我们沪江网就有很多的学员回答说是从26个英文字母句话的意思告诉孩子，字母有中横的，如“A, E, F, H, f, t”等，中间的那横像腰带，要最后写。 “小写字母i和j，出门再戴小帽子。” 小写字母如“i, j”等，顶上那一点如同小帽子，也要最后写。 3、 巧用熟悉的事物： 字母 “E”像一座楼房，得先把外墙砌好，才能盖屋顶，所以要先写竖折，再写两横。 字母 “F”象旗子。讲解：“要把F这面旗子插牢，得先把旗杆写正，先写一竖。” 以上这些指导知识简单的向大家介绍的一些我们的基本的英语字母的手写体的书写技巧和方法，但这些内容知识简单的给大家作为入门的指导。大家如果对于我们上述讲的都熟悉了，可以登录我们沪江网进行深入的学习。在我们沪江网上有很多关于这方面的免费教学指导分享。