沪江slogan
课程推荐

英语零基础直达大学六级【剑桥版】 英语零基础直达高级英语水平,英语盲也能成为英语通!

课程特色

配套词场 请假延期

适合人群

零基础 初学者 职场新人 所有人群

精华阅读
更多
  • 元宵节的传统及英语表达方法

    元宵节也是中国传统节日之一,元宵节是在农历正月十五那一天。元宵节起源于中国,吃元宵、逛花灯便是从古代流传下来的习俗。如今,随着经济全球化的浪潮,西方国家的节日涌入我们国家,与此同时,我们的传...

  • 教你写英语作文:元宵节

    元宵节,又称上元节、小正月、元夕或灯节,是春节之后的第一个重要节日,一年中第一个月圆之夜正月十五称为元宵节。很多人都喜欢元宵节,因为元宵节可以放假,可以吃到芝麻味的圆滚滚的汤圆,可以和家人们团...

  • 跟着中国传统节日学习英语——元宵节

    正月是农历的元月,古人称夜为“宵”,所以称正月十五为元宵节。正月十五日是一年中第一个月圆之夜,也是一元复始,大地回春的夜晚,人们对此加以庆祝,也是庆贺新春的延续。 元宵节又称为&ldqu...

相关阅读
更多
  • 教你写英语作文:元宵节

    元宵节,又称上元节、小正月、元夕或灯节,是春节之后的第一个重要节

  • 元宵节的传统及英语表达方法

    元宵节也是中国传统节日之一,元宵节是在农历正月十五那一天。元宵节起源于中国,吃元宵、逛花灯便是从古代流传下来的习俗。如今,随着经济全球化的浪潮,西方国家的节日涌入我们国家,与此同时,我们的传统节日也逐渐走向世界。下面,沪江小编就用英文的方式去为朋友们介绍一下元宵节。 Yuanxiao is the special food for the Lantern Festival. It is believed that Yuanxiao is named after a palace maid, Yuanxiao, of Emperor Wu Di of the Han Dynasty. Yuanxiao is a kind of sweet dumpling, which is made with sticky rice flour filled with sweet stuffing. And the Festival is named after the famous dumpling. It is very easy to cook - simply dump them in a pot of boiling water for a few minutes - and eaten as a dessert. 元宵是元宵节的特色食品。据说,元宵是因汉武帝时期的一位名叫元宵的宫女而得名。元宵是一种带馅儿的甜食,是由糯米粉加上甜的馅料制成。元宵节就是因此食品得名。元宵的烹制方法非常简单,将元宵倒入装满沸水的锅中煮几分钟就可以了。 "Guessing lantern riddles"is an essential part of the Festival. Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns. If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer. If they are right, they will get a little gift. The activity emerged during people's enjoyment of lanterns in the Song Dynasty (960-1279). As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata. 猜灯谜也是元宵节活动的一个基本组成部分。灯笼的所有者将谜语写在一张纸条上,然后将纸条展示在灯笼上。如果赏灯者猜出谜语,就将纸条取出,然后找灯笼所有者确认答案。打对的话,他们就可以领取一份小礼品。这个活动起源于宋朝(960——1279)。猜灯谜活动极富情趣和智慧,因此在全社会广受欢迎。 在中国,每一个节日的来源都与历史人物或故事有元宵节也是中国传统节日之一,元宵节是在农历正月十五那一天。元宵节起源于中国,吃元宵关系,这是我们为了纪念他们所设定的节日,同时,这也体现出我们中华传统文化的博大精深之处。此外,元宵节还有猜灯谜、舞龙舞狮、扭秧歌、踩高跷等特色节目,这都是世界非物质文化遗产。

  • 跟着中国传统节日学习英语——元宵节

    正月是农历的元月,古人称夜为“宵”,所以称正月十五为元宵节。正月十五日是一年中第一个月圆之夜,也是一元复始,大地回春的夜晚,人们对此加以庆祝,也是庆贺新春的延续。 元宵节又称为“上元节”。按中国民间的传统,在一天,人们要出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵,合家团聚。随着中国越来越国际化,中国的传统节日和节日中出现众多小吃和活动都有了其相对应的英语称呼。 下面就向大家罗列一些元宵节传统活动、传统美食的英语称呼: the Lantern Festival 元宵节 rice glue ball 元宵 glutinous rice 糯米 lions/dragons dancing 舞龙/舞狮

  • 元宵节英文介绍

    元宵节,舞龙看灯吃元宵,那么如果身边有外国朋友,怎么能向他们介绍元宵节

  • 关于元宵节的有趣传说

    管上、中、下三元的分别为天、地、人三官,天官喜乐,故上元节要燃灯。       民间过元宵节吃元宵的习俗。元宵由糯米制成,或实心,或带馅。馅有豆沙、白糖、山楂、各类果料等,食用时煮、煎、蒸、炸皆可。起初,人们把这种食物叫“浮圆子”,后来又叫“汤团”或“汤圆”,这些名称“团圆”字音相近,取团圆之意,象征全家人团团圆圆,和睦幸福,人们也以此怀念离元宵节是中国的大节日,有的人或许不知道,关于它还有很多的传说呢!        农历正月十五元宵节,又称为“上元节别的亲人,寄托了对未来生活的美好愿望。      元宵节是中国自古的传统节日,元宵赏灯始于上古民众在乡间田野持火把驱赶虫兽,希望减轻虫害,祈祷获得好收成。直到今天,中国西南一些地区的人们还在正月十五用芦柴或树枝做成火把,成群结队高举火把在田头或晒谷场跳舞。隋、唐、宋以来,更是盛极一时。参加歌舞者足达数万,从昏达旦,至晦而罢。当随着社会和时代的变迁,元宵节的风俗习惯早已有了较大的变化,但至今仍是中国民间传统节日。       好了,不和大家一一介绍了,大家还可以翻阅书籍,自己探讨。

  • 元宵节的中英文对比介绍

      元宵节使我们中国人的传统节日,在这天我们有很多的庆祝方式。但是,大同小异,基本都是一样的。元宵节一开始是为了纪念屈原的,到最后演变成了我们的节日。下面是关于元宵节的一些中英文介绍,有各种活动的介绍和各种食品的介绍,希望可以帮助大家学到英语,还可以帮助大家学到我们的节日的相关的知识。   Yuanxiao is the special food for the Lantern Festival. It is believed that Yuanxiao is named after a palace maid, Yuanxiao, of Emperor Wu Di of the Han

课程介绍
更多