DELF 法语深入学习文凭,(Diplôme d’études en langue française)是由法国国民教育部下辖的国际教育研究中心 CIEP (Centre international d’études pédagogiques)管理的法国国家级文凭。DELF 又细分为四个文凭,分别对应欧洲理事会 (Conseil de l’Europe) 制定的欧洲统一语言参考框架的A1-B2等级。受试者可以根据自己的情况,单独报考四个等级中的任意一个。

1. B2考试介绍

在 DELF的四个子文凭中,DELF B2最受关注。这是因为,申请法国公立大学Licence阶段(本科)必须要达到欧框的B2级别,并且拥有DELF B2文凭可以免除预签证程序中法语授课专业的语言测试。并且和常见的TEF/TCF预签证考试不同的是,DELF的本质是国家级文凭,并不仅仅是一项考 试,所以DELF文凭一经取得,终身有效。

2. B2考试内容

DELF B2考试分分成两个大部分:笔试和口试。笔试部分(2小时30分钟)考察应试者的法语听读写能力,口试部分(50分钟)单独进行考察应试者的法语口语能力。

3. B2考试重点

相比于B1,B2要求语者能够把握抽象的主题,能够组织结构清晰的辩论。因此,抽象的法国文化背景和议论性文章是这个级别考察的重点。

4. B2考试备考

(1)书面表达(Production écrite)

写作考试时间为1小时,考生需要在这个时间内写一篇250词左右的文章。体裁一般为书信或是议论文,以书信居多。如果是书信撰写的话,要注意格式、礼貌用语等,例如称呼要说Monsieur le Ministre, Monsieur le Maire等,结尾时写上En vous remerciant par avance, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments respectueux.等。由于一般为正式信件,因此Bien cordialement ! Bien à vous !这样的句子需要避免。

(2)口语表达(Production orale)

口语考试时间共为50分钟,在30分钟之内根据自己所选的材料确定论题并组织一个éxposé, 之后的20分钟内考官会聆听你的exposé并且提出问题与你展开互动,要注意更深入的阐释并维护自己的观点!

一般考官会请你从十多个材料中抽取两个材料,然后你需要快速阅读从中选择一个进行准备(小编是在法国考试的,不知道国内是不是一样)。阅读材料并不是很长大约7、8行,基本选自于le monde等报刊杂志。

(3) 听力。

DELF B2听力有两个部分。短听力:题型和TCF的听力单选基本一样,可以买一本TCF的习题册来练习,难度大致相当于TCF材料的Niveau 4-5。长听力:长度大概3分钟,可能是一段广播,采访,之声报道等,题目类型是开放式的。针对这部分听力,要适应着稍做笔记了。

(4) 阅读DELF B2有两篇阅读,一篇说明文,一篇议论文,问题大多是开放性的。

说明文一般比较简单,就是介绍一个由法国特色的事情。如果对法国文化把握的很好,说明文理解起来就简单得多。建议平时多泡法国的几大媒体,Le Monde, Le Figaro, Le Parisien为主,泡到看文章的速度越来越快,不再被经常被各种文化常识牵绊阅读速度就差不多了。议论文是B2考试重点中的重点,先好好跟着教材里学一下议论文的套路,把教材里的文章吃透。有空的时候没事儿就泡各大媒体的评论版,看完一篇文章之后,对照着教材里给出的议论文套路,把看到的所有文章也整理成这个套路。这么做对理解文章,和后面的写作帮助非常大。

祝考试顺利!