沪江slogan
课程推荐

CATTI日语三级口译【精讲班】 备考精讲+实战演练,帮助全面提升学员的听力能力、口译能力与应试能力!

课程特色

配套词场 社区交流 毕业证书

适合人群

高阶学习者

相关阅读
  • 【每日一练】中级经济法每日一题(2017年)

    单项选择题 根据增值税法律制度的规定,增值税一般纳税人的下列行为中,不应视同销售的是()。 A.将购进的货物作为投资提供给其他单位 B.将购进的货物用于集体福利 C.将自产的货物无偿赠送给其他单位 D.将自产的货物分配给股东  【答案】B 【解析】(1)选项B:纳税人将“外购”的货物用于“集体福利或者个人消费”时,不视同销售货物。 (2)选项ACD:纳税人将“外购或自产”的货物用于“投资、分配、无偿赠送”的,视同销售货物。(P302) 【知识点】增值税的征税范围——视同销售货物  2019年中级会计考试【全程班】 “基础+强化”助你通过中级职称考试! 查看折扣 2019中级会计考试【签约班

  • 北京日语培训学校关于翻译技巧的讲解

    件事我和你的观点不一样。/ このことについては僕は君と考えが違う。   二、注意关联词语的补充,例如假定形「ば」   汉语可以用关联词链接前后两句,而日语喜欢使用接续词或者是接续助词,所以在用日语翻译的时候一定要补充上关联词语。   例句:有什么困难,我们一定帮您解决。/ 何か困ったことがあれば、きっと何とかしましょう。   三、增加体言、指示代词等   当汉语的主语或者宾语由主谓短句构成的时候,译文中要增加形式体言   例句:他今天到北京是早已决定了的。/ 彼が今日北京に着くことは早くからきまっていた。   四、添加适当词汇,补充原日语学习者来说,翻译是高考日语文中的隐含意思   例句:ところが、事実はまさにその逆である。ヨーロッパの現実から見るにせよ、ヨーロッパの歴史から見るにせよ、その結果はいずれも、この条約のある方がない方よりよいのではなく、悪いのだということを示しているだけである。/ 其实恰恰相反。无论从欧洲的现实或欧洲的历史经验来看,都只能说明,有这个条约比没有更坏,而不是更好。   观察下译文就可知道,所加的词不是那么随便加上的,而是限于能大致表明段与段之间的关系的词。所以译者如果能切实抓住文章的意义,体会到它的背景事实,就能在一定程度上做大胆的加译。   以上就是北京沪江日语培训班老师为大家分享的关于日语翻译技巧的相关内容,希望对大家高考日语翻译能力的提升发挥积极的作用,也希望大家能够选择沪江网校来作为自己日语学习的伴侣。

  • 英语中级口译证书有效期多长?

      考生们都知道,很多证书都是有有效期限的。相信不少考生会有疑问,英语中级口译证书有效期多长?      考英语中级口译考试,所拿到的证书是没有有效期的,但是只参加了笔试的中级口译考试阶段有效期是2年,中级口译考试有两阶段,分别是笔试和口试。要是第一阶段笔试过了后参加口试,在笔试过了以后的两年内就要通过口试,也就是过了一次笔试的两年内有一共有四次机会参加口试,但是如果两年里四次都没把口试考过的话,笔试证书就成无效的了,就必须重新考一次笔试然后再参加口试,一旦笔试和口试都考过了所拿到的中级口译证书就是永久有效的了,因此,只参加了口译笔试是有2年的中级口译有效期的。而中高级口译证书是上海地方性的考试,因为这个证书的含金量较高,这个证书在长三角地区还是有非常大的作用的,对在上海找翻译类的工作和单位比较有帮助,所以对口译工作有想去的可以考一个中级口译证书。   只参加了笔试的中级口译有效期为两年,笔试和口试全部通语中级口译证书有效期多长?      考英语中级口译过所拿到的证书就是永久的了。所以各位考生们好好复习,再把笔试准备好之余,还应该多加强口试训练,这样才能双管齐下,把笔试和口试都考好。

  • 【每日一练】中级经济法每日一题(2017年)

    纳税人应纳税额的计算  2019年中级会计考试【全程班】 “基础+强化”助你通过中级职称考试! 查看折扣 2019中级会计考试【签约班】 考不过免费重读,助你通过中级会计考试! 查看折扣 2020年初级会计职称签约班【上财SIBFI名师】 上财SIBFI名师辅导,助您通关!(适合20-21年考季的零基础考生) 查看折扣 更多精彩: 成绩已出,接下来要做什么? 2019年全国会计师事务所执业质量检查工作即将开展

  • 【每日一练】中级经济法每日一题(2017年)

    双方既未约定借期内的利率,也未约定逾期利率,出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的,人民法院应予支持。(P276、277) 【知识点】借款合同 2019年中级会计考试【全程班】 “基础+强化”助你通过中级职称考试! 查看折扣 2019中级会计考试【签约班】 考不过免费重读,助你通过中级会计考试! 查看折扣 2020年初级会计职称签约班【上财SIBFI名师】 上财SIBFI名师辅导,助您通关!(适合20-21年考季的零基础考生) 查看折扣 更多精彩: 2019年全国会计师事务所执业质量检查工作即将开展 中级会计职称报考科目搭配指南  

  • 日语词汇该如何学

    存在的环境是非常不熟悉的,这就造成了听力上面很难把握语言的准确性。   因此大家可以经常有目的性的看一些日本的电视剧或者是日语的节目,看的时候可以对比或者是录像,通过多次的比较弄懂每一个单词,时间久了以后你就会有所加快。但是,切记不要把学日语当作是看动漫和看日本电视剧的借口,平时多看一些日本电视剧和动漫,对于自己的日语水平提高是有着一定的帮助,但是大家也不能够专注进动漫和日剧里面去,而不注重它里面的句子,这样的话是没有办法集中精力学好日语的。要有意识的去熟悉日本人发音的音调,掌握日本人会话的习惯用语。   希望通过沪江日语小编的以上总结,可以帮助您更好的进行日语一级考试备考。听力的练习是一个长久的过程,因此要日语学习。最能够代表日语能力的当然就是参加日语不断的进行学习和积累。进行比较多的真题听力练习,对考试内容和难度进行更好的掌握和总结,不断的总结经验教训,相信您一定能取得不错的成绩。加油哦!总之,持之以恒的多听、多读、多练,坚持最重要!

  • 【每日一练】中级经济法每日一题(2017年)

    单项选择题 根据增值税法律制度的规定,增值税一般纳税人提供的下列服务中,适用6%税率的是()。  A.交通运输服务 B.不动产租赁服务 C.建筑服务 D.信息技术服务  【答案】D 【解析】选项ABC:提供交通运输、邮政、基础电信、建筑、不动产租赁服务、销售不动产、转让土地使用权,税率为11%。(P338) 【知识点】“营改增”增值税的税率 2019年中级会计考试【全程班】 “基础+强化”助你通过中级职称考试! 查看折扣 2019中级会计考试【签约班】 考不过免费重读,助你通过中级会计考试! 查看折扣 2020年初级会计职称签约班【上财SIBFI名师】 上财SIBFI名师辅导,助您通关!(适合20-21年考季的零基础考生) 查看折扣 更多精彩: 50套会计常用公式,你背全了吗? 会计们究竟在忙啥?做完会计后,我终于明白了...

  • 初级日语自己学习的正确方法

    本书在多长时间之内可以学完一天背多少单词等等,并且每天都应该要按时完成,如果有一起学习的朋友,那么也可以让他来监督你。 单词的学习 在学习单词之前,大家一定要先把50音图给学习好,然后就是学习单词单词可以按照每天背十个来进行学习,也可以按照一天一篇课文的速度,建议大家一天背完以后到第二天再继续的复习一遍一般单词背个六七遍以后就能够记住,但是每日语,那么对于日语应该要有一个初级的认识,很多人学习日语一个人的记忆能力都是不一样的,记能力比较差的人来说可以多背几遍。 还需要学习语法 语法就是课文的基础,在每篇课文后都有这篇文章中出现的语法语法,归根到底还是需要进行记忆的,把它们背下来,在这个基础上面看多了,就能够总结出它的规律,然后再学习运用。 上面给大家介绍的就是初级日语自己学习的正确方法,现在大家应该也知道了吧,想要学习好基础的日语,那么大家就应该要准备一些材料,还应该要制定一个学习的计划,背诵单词,学习语法,慢慢的进行积累,今天沪江小编就给大家介绍到这里了,希望可以给大家带来一定的帮助。