现在越来越多的人开始学习日文，即便是不去日本留学，有些人为了自己的兴趣爱好也非常的愿意学习日文，那么学习日文以后对于我们来说有哪些好处和作用呢! 　　会让你在旅游的时候变得更加的方便，日本离日文，即便是不去日本留学，有些人为了自己的兴趣爱好也非常的愿意学习日文，那么学习日文我们是很近的，而且日本又有着很多的美食和用品，很多人想要去日本旅游，但是因为日语上面不过关，只能放弃，所以学习一些简单的日语，你也可以自己去日本旅行，可以享受真正的假期，不用担心迷路。 　　你的工作机会也会变得更多，除了对于日本文化的一个喜好来说，相信很多人学习日语也是希望能够得到更多的工作机会，虽然现在会说日语的人很多，但是日语仍然是一个小语种，如果你学习好日文的话，将来在找工作的时候会变得更加的容易，你的工作机会相比于其他人来说也会更多。 　　学习日文可以让你理解到另外一种的思维方式，在好的翻译不过是演绎每一种语言的背后都是一种文化，每一个表达都是情感的产物。所以如果你能够掌握外语的话，理解词汇量和语法来说，更加能够对于国外的一些文化更好地理解。

　　对于一个日语的初学者来说，或者是对于日本文化感兴趣的人，一定要先学会日语的这门语言，初学日语的人往往不知道应该从什么地方下手，下面给大家介绍一下如何学习日文。 　　想要学习日文，大家第一件事情就是要把假名组成的，五十音图背熟，大家可以在网上面下载一些讲解，采用联想记忆的方法，可以让自己记得更加的容易，还有五十音图，需要每天不停的记忆，不断的反复，建议大家一天可以背十个假名，一个礼拜就可以把它们全部背下来了。 　　学习日文，大家还应该要准备一些教材，没有教材是不能够学好日文的，大家如果想要学习日语的话，可以在网上面找一些讲解的书吧，知识点也比较容易被初学者接受。 　　学习日文，最重要的就是

日本文学的同学们来说，日语歌曲是一定会接触的，有很多日文

受到动漫的影响，很多人对日本文化越来越感兴趣。因此学习日语的人也逐渐增多，有些同学会发现日文和中文有些相似，会误以为日语很容易学。其实，日语相对于英语来说会稍微比较难一些。但是只要有信心且愿意坚持，相信不久的将来你一定可以学有所成。 ela - op - 尸姬 赫 beautiful fighter chloe - fiction - 尾浦由纪(纯音乐) emily bindiger - forest(前奏好听，当然歌曲也好听) kalafina - 辉く空の静寂には(很优日本文化越来越感兴趣。因此学习日语的人也逐渐增多，有些同学会发现日文美的旋律，越听越好听) kalafina - 夏の林檎(超好听的!一定要听) see - saw 君は仆に似ている sound horizon - この狭い鸟笼の中で(刚开始觉得一般般，不过后来觉得很有味道) sound horizon - 澪音の世界(前奏的音乐很兴奋啊!) sound horizon - 美しきもの美丽之物(蛮久的歌了，但是总听不厌，很清淡的旋律) sound horizon - 奴隶市场(中间部分有一段独唱，声音很清脆) sound horizon - 砂尘の彼方へ(revo&yuki的神作啊!) sound horizon - 星屑の革纽(live中间有一段音乐很好听) sound horizon - 运命の双子 the final - edition ニコニコ海贼団(海贼迷应该很熟悉了吧，十三分钟的热血啊!) tv 动画 雨月 ed 无名的路 ロミオとシンデレラ 初音 miku 白日梦 圣女贞德的新星 白日梦(很好听的钢琴曲) 宝石 柯赛特的肖像 ed 恶系列三部曲之二 ミニ合唱 悪ノ召使(真人唱的才好听) 海贼王 - 梦に形はないけれど(nico海贼团) 花守の丘 fictionjunction kaori(要多听几次，算抒情类的吧) 火影忍者 - 主题曲 - if 剧场版(各种美好) 科学的超电磁炮 level5 - judgelight 泷与翼 毕业是为了明天相见(经典的悲伤歌曲) 逆水寒 尾浦由纪 hear - our - prayer(好像是翼里面的，纯音乐，悲调的) 叛逆的鲁鲁修 黑石瞳 lost friend 轻音少女 - 放学后茶会 生物股长 茜色の约束 死神 的 op 霜月はるか wei 幻想への诱い(好歌，不解释) 尾浦由纪 嫒星(建议听kalafina的live清唱，天籁的声音) 尾浦由纪 羽根(纯音乐) 伊苏 起源 幻光の间 银魂 op かさなる影(银魂的歌曲很多很好听的) 学习外语首先要培养自己的学习兴趣，而且要从基础开始学习。日语和英语一样需要靠时间积累和坚持去学习，养成良好的学习习惯一定可以提高学习效率。在这里，小编给大家推荐一下沪江日语网，这是一个专业的日语学习网站，上面还有很多日语课程，是你学习日语的不二选择。

接地照原文翻译，为翻译中最基本的译法。 　　2、转译 　　当词典中无适当的词义可翻译时，可根据全文的意思用其他的词进行翻译。 　　3、加译 　　为了使译文更加完整通顺，在翻译中增加某些词汇。 　　4、减译 　　汉语以简洁著称，在不损害原意的基础上，尽量删去那些可有可无的字、词。 　　5、反译 　　日语句子表现形式的一大特点是，经常用双重否定强调肯定的事物，因此，有时可反其道而译之，采取否定与否定的另一种表达方法--肯定来翻译句子。 　　6、变译 　　在不改变原文意义的基础上，为了使译文更符合汉语的表达习惯，改变原句子成分相互关系的翻译方法叫变译。 　　7、移译 　　日语和汉语的定语语序不同，一般来讲，日语表示描写和说明等限定性定语要放在前面，表示领日语翻译，就要在平时练好基本功，更要取得日语翻译专业考试的资格证书。那么想要通过考试就要提升自己的日属性定语要放在后面，而汉语则恰好相反，因此翻译时要把限定性定语移到前面来翻译。 　　8、分译 　　把一个长句子分成几个短句子来译，其中之一是把各种包孕句与修饰的词分开，单独提出另译。 　　要想提升自己的日语翻译水平，除了要具备一定的翻译理论基础、日汉语言修养和专业知识，还要了解日语语法特点及多变的翻译形式，翻译的时候谨记这些才有助于翻译出日语的原汁原味。上面的内容如果觉得有用的话就多看看吧。

演着奇怪的故事 虽然长得没有多帅 总是嘴上不饶人 但是又对我很温柔的地方 每一次吵架 最后你总会 先中文译：喜欢你的理由，是日向我服软的地方 我选择了你真好 因为真的很有趣嘛 偶尔一脸严肃的地方 偶尔言过其实的地方 很怕鬼的地方 突然就唱起歌来的地方 很会制作浪漫气氛的地方 虽然有那么一点耍帅 虽然有那么一点好面子 还有你略微驼背的身影 一眼就能认出的走路方式 不管怎样的你 我都喜欢 我都好喜欢 你好的地方 不好的地方 全部我都会无条件地包容 我想陪伴在你的身边 总是那么坦率没有掩饰的地方 有一点不得要领的地方 和家人相处融洽的地方 喜欢煎鸡蛋卷的地方 不擅长撒谎的地方 虽然有点不知分寸啦 还有那么点固执己见 但今天你依然陪伴在我的身边 最最重要的一点就是 你真心喜欢着 这样的我的地方 不管怎样的你 我都喜欢 我都好喜欢 我都好喜欢 我都好喜欢 这首歌曲灵感来自一种在每一张扑克牌上写下喜欢对方的理由，写成送给对方的「52 Reasons I love you」这一流行于海外的情书文化，正是这些让人心动的小事才会如此喜欢。

记了 过于温柔的你 像个孩子似的你 明天就要和你成为陌路人了 心中牵挂的仍然是你 你要控制 少抽些烟 不要被我俩过去的生活束缚 去找个比我更中文译：赎罪，该歌曲是邓丽君1984年重返日本乐坛后发表的首张日文可爱的女人吧！ 想着如何偿还这段恋情 那就是背负著沉重的包袱 试着离开这条街另寻他处开始新的生活去吧 一个人独自饮酒 一个人独自做着凄凉的梦 明天就要和你成为陌路人了 想着如何偿还这段恋情 但还是分了手 我这样的女人 请你不要忘记了 过于温柔的你 像个孩子似的你 明天就要和你成为陌路人了 这首单曲在日本极受欢迎，1984年12月获得日本有线大赏和全日本有线放送大赏双料冠军，并获得”日本演歌最受欢迎赏“、”日本有线大赏有线音乐赏“及”全日本有线大赏最优秀歌星赏“等奖项，成为邓丽君日语代表作品之一。

日文歌曲是非常好听的，甚至有不少经典的日文歌曲被翻唱为中文

, John Snow suggested that the source of all the water supplies be examined. The water companies were instructed not to expose people to polluted water any more. Finally "King Cholera" was defeated.  　　为了防止这种情况的再度发生，约翰·斯洛建议所有水源都要经过检测。自来水公司也接到指令，不能再让人们接触被污染的水了。最终，“霍乱王”被击败了。 　　以上就是沪江小编整理的高二英语必修五课文翻译第一单元的内容，为方便大家查看，小编安段落整理的中文对照，之前给大家整理分享过这一单元的单词表，有不懂的单词除了查看单词表，还可以利用字典来查询，总之，通过自己动手动脑整理出来的知识才会更加深刻。更多内容请关注沪江网。