文中某些字面意义明确具体的词，采用汉语中的含义抽象、概括的词语来表达。将此一具体化引申就是指，将代表抽象概念或者属性的词来表达一种具体事物的时候，用具体化的事物来表达，还其具体的本来面目，使读者一目了然。 　　逻辑引申就是在翻译的过程中，由于直译某个词、短语乃至整个句子会使译文不通顺以及不符合目的语的表达习惯，因而就要根据上下文的逻辑关系，对该词、短语或整个句子从其本意出发，由表及里，运用符合目的语习惯的表现法，选用确切的词句，将原文内容的实质准确的表达出来。 　　语义引申就是把原文中的弦外之音补益出来，就属于语用学引申的手法。语用学是非语义学的语用意义，一般都不通过词汇、语法手段表示，它是非规约性的、潜在的;受话人凭借交际能力来理解这种语用意义，换句话说，它是结合交际对方、交际目的和交际情景，从说话人词语中引申出来的意义。 　　除此之外还有修辞引申、概念等引申的翻译方法。 　　凝练翻译法 　　商务英语中部分语句的结构复杂，信息量大，单凭一种方法很难翻译到位。翻译这类语句时，要根据具体情况，理清修饰语和中心词的关系以及修饰语内部各个成分之间的关系。把各种方法合理地综合运用、灵活处理，既忠实地再现原文内容，又保证译文通顺，表达准确，句子流畅。从语言特点上看，英语为形合，而汉语则为神合。 　　词类转换翻译法 　　转换是指商务英语翻译中语言的词性和表现方法的改变。由于英语和汉语的表达习惯、句子结构和词的搭配关系都有差异，在翻译中往往难以做到词性和表现方法的一致。为了适应译文语言的表达习惯和语法规则，在商务英语翻译中需要运用词类和表现方法的转换翻译技巧。 　　商务英语中为了达到委婉表达的效果，往往多使用被动句，这与汉语的表达大不相同。因此，英语被动句在译成汉语时不存在现成的对应表达方式，而需要依据汉语的习惯用法，从丰富的句式和辅助词语中挑选一些适当的手段来表现出原文的被动含义。 　　以上就是沪江小编为大家整理的商务英语听力考试特点及解题方法，在备考商务英语的时候，听力是重点，要全语考试中，听力部分一般都是放两遍的，这对考生来说还是有帮助的。但是因为商务英语的题目设置和国内听力面的了解考试的特点，才能够针对性的练习，要了解考试的解题方法，在考试的时候才能够做到游刃有余。

比如犬夜叉(山口胜平)的弹舌音就比较明显; 　　*を (o/wo) 一般来说发音和お完全一样，并无区别，但在某些特殊场合(如歌曲中)也会读成类似于汉语“我”的音; 　　*拨音ん是鼻音，出现在元音之后，单独占一拍时间，拨音有三种发音，分别类似英语中的[m][n][ η]，通常在あ　さ　た　な　や　ら　わ　ざ　だ行假名前读[n]，在ま行前读[m]，其他假名前读[ η]。这对掌握现代日语中由拨音便演化过来的词的发音颇有好处，比如 てんのう(天皇)，按照音读，天是てん，皇是おう，连起来应该是てんおう，由于发生了音便，拨音和后面的お连在了一起，变成了の，同理，陰陽(おんみょう)等等。另外在演歌和老一点儿的传统歌曲或者一些年纪大的人唱的歌曲中，拨音通日语初级听力的主要方法就是把日语听力的资料下载下来然后好好的去练习，但是很多的同学都找不到合适的资料。所以，今天，小编为大家找来了日语常被一律唱成[m]，这也是唱歌和说话的区别。

想要提高自己日语听力能力的水平，大家就应该要不断的坚持，虽然这样说好像非常的简单，但是真正能够坚持下去的人却没有几个。如果你三天打鱼两天晒网的话，你的日语听力水平是没有办法提高的，所以大家一定要有一个坚持下去的准备。 除了需要不断的坚持，大家也应日语听力该要准备一些听的工具，现在手机比较的方便，有很多的功能，如果你不喜欢使用手机的话，当然也可以准备一个复读机，mp3也是不错的选择，现在购买这些东西也比较的方便，价格也没有很贵，可以把你自己说的话录下来，反复的听，看自己的发音有哪些不正确的地方。 然后大家就应该要选择听的资料。现在听力的资料是非常丰富的，对于刚刚开始学习日语的人来说，就应该要先听自己所使用的教材的录音，这样可以帮助记忆单词和熟悉课文，也可以达到练习听力的目的。再预习一个新的课文的时候，就应该要一遍一遍的听单词，然后再跟着模仿发音，一定不要直接就自己照着音调来发音，这样的效果是没有先听然后模仿来的好，然后先裸听课文裸听的意思就是不要看课本，根据自己听到的来模仿和说出来重复听，一直到能够完整的复述出来为止，千万不要因为开始听不懂就看课文，这样听力的训练效果就没有很大，然后再看文章，这个时候的印象就会比较的深刻。

便了。 另外，小说里面的对白是标准的，有具体的人物，地点，场景，各个角色所说的话其实在日常生活中是不容易听到见到的，但看小说可以让你事半功倍。当你接触了熟悉了大量的口语表现后，你的口语会变得越来越好，也能够正确理解日本人讲话，知道日本人说的话省略了哪些内容。 二、大量看日剧和动漫 看的时候最日语的同学都把听力当成学日语的拦路虎，其实要是掌握了方法，也能很轻松地听懂日语好要无视下方的中文字幕，看看自己能理解多少。看动漫和日剧的时候不能沉浸在剧情里面，要勤动脑筋。看一遍是不够的，建议一部电视剧或动漫要反复看，这样才会有效果。 看了多遍之后，把剧中人物想象成自己，看看能不能对答如流。 好的方法正确的运用起来，会对你有所帮助。在学习日语时，听力还是要多练习，多听，学好日语，不可能一蹴而就，需要有个长远的计划，并且能够坚持不懈;循序渐进，不急不躁。今天说的方法你都掌握了吗?

要看答案,先凭自己听到的,在试图把他们写出来,一遍可能会有些写不出来,多听几遍,然后觉得差不多了在对照答案,把不对的地方改过来,然后多读几遍,最好能够背诵,相信你听力会有很大进步的。 　　7.扩大知识面 　　要听懂英语，还必须不断扩大自己的知识面，了解英语国家的一些背景知识，风土人情等。一方面可以多读一些英文的原版书籍，内容可以根据个人的兴趣而定，另一方面可以多与外教接触，比如听听他们的讲座或是直接面对面交流。 　　8.持之以恒 　　听力练习是个长期的过程，不可能一朝一夕就学好。我们必须要做好长期抗战的准备，要持之以恒，每天坚持练习，培养语感，形成一种随时能语的学习和中文一样，也有固定的一些句型，尤其是一些日常用语进入听力状态的状态。 　　以上就是沪江小编为大家整理的商务英语听力提高策略，商务英语的听力是非常的难的，很多人都在为如何提高而烦恼，如果你也是其中的一员，那么可以好好的阅读本篇文章，相信会对你有所帮助的。

要了)」2种意思。但是，听力考试中经常出现的是「いらない(我不要了)」这一种。 (3)对于说到一半的话和省略的表达，要充分理解未说出来的部分。 对话并不一定总是完整的，时常也会出现省略的部分。省略的部分是因为意思已经明了，不特地说也可以。所以，仔细听这类表现前面的话，就可以弄清楚省略部分的意思。通过大量听力试题的练习，渐渐就会掌握诀窍哦。 (4)新闻听力中，首先播报的是该新闻的主题，然后再播报详细状况。所以，对于问新闻主旨的听力试题，开头部分最语的时候特别容易忽略听力的重要性，其实听力在外语重要。 听力考试中，时常会出现听一段新闻然后选择该新闻标题的听力题。这时，如果根据新闻内容自己概括并选择答案的话，极有可能选错。新闻往往在一开始就播报了主题。这一点不错过的话，就可以选出正确答案。 (5)是「地図(ちず)」还是「チーズ」，是「1」还是「8」，诸如特殊节拍、清音浊音、读音类似的数字等的区分，重点不仅在于精读还要精听。

　　学日语的过程中很多同学对于词典，日语听力素材，写作指导都有很大的需求，希望能借助一些网站，帮助自己更好的学习日语。那么，今天沪江小编就来为大家推荐几个学日语的网站，一起看日语的过程中很多同学对于词典，日语听力素材，写作指导都有很大的需求，希望能借助一些网站，帮助自己更好的学习日语看吧。 　　1、NHK 　　日本放送协会(简称NHK)是日本第一家根据《放送法》而成立的大众传播机构。类似中国中央电视台的感觉，里面内容非常丰富，知识性，娱乐性非常综合的日语网站。 　　网址： 　　2、TBS新闻 　　里面有非常丰富而且短小的视频新闻素材，非常适合提升听力，了解日本社会政治经济文化。特别是自带日文字幕，对于听力不是太好的同学也会有帮助的。 　　网址： 　　3、雅虎日本 　　日本最大的搜索网站，类似中国的百度，功能强大，建议多用里面的词典功能，提升日语非常快。(可能访问比较慢) 　　网址： 　　4、青空文库 　　里面有非常多的日本作家的名著，比如夏目漱石、正冈子规、森偶外等等，解决你不想花钱看日文小说的问题，23333 　　网址： 　　5、infoseek 　　在线词典，用咱们就用日本地道的。 　　网址： 　　6、手紙の書き方 　　手紙の書き方：日语书信写作可以用到的各种资料，写作指导类网站，对于需要提升写作能力的同学很有帮助。 　　网址： 　　7、日本NLT 　　可以查询单词的使用频率、常用例句等等，学习日语必备。 　　网址： 　　8、日本留学综合指南 　　内容非常详实，有针对想去留学的学生，有针对正在留学的学生的信息等等。 　　网址： 　　以上就是沪江小编为大家介绍的日语学习的网站了，希望能够给大家带来帮助，当然，想要提升自己的日语学习水平，还是不能忽视平常的学习，以及反复的练习，才能循序渐进，说出一口流利的日语。

出错因分析和正确解答，并尽可能把问题推广一般情况。 　　2、正解题记——锦上添花题目解对了还要写什么题记?甚至有些同学在考试后老师评讲时不认真听讲，认为没有什么好听的。其实，这种想法是不对的。老师可能 会给出多种解法，有些方法比你的解法简捷，有些方法虽然没你的解法简捷，但其思维过程会给你一些有益的启示;老师还会把某个习题进行纵向或横向发散，得到 一些变式，或把习题推广得到一类问题的解法或一般结论，如此等等，都是值得认真地的听，这也是写正解题记的内容。 　　在解答直线和圆锥曲线相交问题时，常会出现判别式失灵的情况，有些同学不知所措，老师在评讲时结合具体问题小结道：“直线曲线两相交，判别式是一个宝;辩证观点看问题，特殊情况要周到;数形结合补漏洞，关键 时刻莫忘掉。”这正好可以作为此类问题的题记。 　　如果你有过当时听懂或会做，过一段时间就想不起来的经历，写题记会帮你的大忙，它会使你失而复得。同时，写评注还能培养你思维的逻辑性、条理性以及书写表达能力。希望上述这些内容能够帮助大家提升初中数学学习的能力和效果。  

首先，大家应该要调整好自己的心态，积极的应对考试听力的考试是在下午3点的时候进行的，所以大家在考试前的三天就应该要在这个时间段来进行听力的练习，这样可以把自己的生物钟调整在一个最佳的状态。 大家也应该要了解清楚考试的细节从日语能力考试改革之后，经历的考试已经发生了非常大的变化，因为市面上已经找不到2010年以前考试的真题了，所以有的考生还在使用很早之前的题目来进行练习，这些题目是非常不合适的，大家一定要找到新的题型的模拟题来进行练习，进行一次彻底的模拟考试，你这样才能够让自己彻底的了解新的题型。 每天大家应该要进行听力的练习一个小时，对于做过的题目也应听力该要重新的听重点就是找出自己当时做错的原因，查漏补缺，另外每天应该要进行一个小时的练习，这样可以保持自己听力的语感，可以让自己在考试的当天跟着自己的感觉来进行，在距离考试没有多久之前，大家还是应该要有条不紊的安排复习。

日语听力考试，词汇量的积累是非常重要的。今天我们就来学习一下日语听力中常常出现的用来表达天气的词汇，下面就跟着沪江小编一起来学习一下吧，希望对大家有所帮助。 ▲天气预报常使用的词语： 露：つゆ(露)、梅雨：つゆ(梅雨)、雷：かみなり(雷)、雷雨：らいう(雷雨)、にわか雨：にわかあめ(阵雨)、雹：ひょう(冰雹)、霧：きり(雾)、濃霧：のうむ(浓雾) 曇り時々雨(阴有小雨)、曇り時々晴れ(阴间多云)、曇りのち雨(阴转雨)、曇りのち晴れ(阴转晴)、曇り一時にわか雨(阴有阵雨)、曇り時々雪(阴有雪)、晴れ間：はれま(晴空)、曇りがち(多阴天) ~よりの風(偏~风)、~の風(~凤)、北西の風：ほくせい