口译，顾名思义就是口语翻译，做口语翻译也就是在讲者仍在说话的时候，同声传译员便同时进行翻译，这需要很高的口语技巧，因此日语口译对日语口译者的要求非常的高，除了要有扎实的日语基础之外，还要有足够的应变能力，而今天我们要说的是日语口译语法学习，今天沪江的小编在这里给大家整理了一些日语初级口语语法，希望能够帮助到大家

日语初级口译语法【1】

动词的ます形

动词(ます形)是指动词的ます形，去掉ます的部分。比如：休み、働き、寝 这种形式。动词的ます形大致可以表示以下几种用法：

① 敬语。是较简体(动词原形)更为尊敬的表达方式，使用频繁。尤其是对不是很熟悉的人，还有长辈上司等必须要表达尊敬的人，是一定要使用ます形的。

② 中顿。这个我们会在后面学到，是比较正式书面的用法。

比如：「ご饭を食べ、学校へ行きます」和「ご饭を食べて、学校へ行きます」中的「て」是一个意思，表示中顿，但是ます形很少用在口语中，更多的使用在论文或者比较正式的书面文章中。

③ 和一些助动词或者动词构成语法，或者复合词。

比如表示某人去哪里做某事就是这种用法。

场所へ(何を)动词(ます形)に行きます/来ます

表示某人去(来)某地做某事。「场所へ」表示方向，去某地。「何を动词(ます形)」表示的是动作。如果动词是他动词则前面要加「何を」，如果是自动词则无需加「何を」。「に」在这里表示目的。前面的动词必须为动词的「ます形」。

例：李さんは図书馆へ勉强しに行きました。李先生去图书馆学习。

「勉强をしに行きます」也是对的，因为「勉强」这个词既可以作为名词，也可以作为动词使用。

　日语初级口译语法【2】

1、ない形

接续方式：

五段动词：词尾由う段变为あ段+ない

如：书く——书かない

読む——読まない

话す——话さない

* 其中「ある+ない」=「ない」。不等于「あらない」。

一段动词：去掉词尾る+ない

如：食べる——食べない

サ変动词：する变成し+ない　如：勉强しない

カ変动词：来る变成こない

2、ないでください

表示否定的命令。肯定的命令是：～てください

例：タバコをすわないでください。不要吸烟。

このケーキを食べないでください。不要吃这个蛋糕。

3、なければなりません

表示必须。除了使用「なければなりません」表示必须，还可以用「ないといけません」表示必须。

例：明日试験があるから、今日早く寝なければなりません。明天有考试，所以今天必须早点睡。

すぐ先生のところへ行かないといけません。必须马上去老师那里。

4、なくてもいいです

表示不做某事也可以。相当于「なければなりません」的否定。

例：风邪を引いたから、お风吕に入らなくてもいいです。因为感冒了，所以不用洗澡也可以。

靴を脱がなくてもいいですよ。可以不用脱鞋哦。

5、名词1が名词2です

「が」提示的内容为新的信息，而「は」提示的信息多为老的信息。

「が」可以提示正在描述的事物，这时这个事物并不是作为话题谈论的对象。

「は」则是提示作为话题中心的事物，后面的内容围绕这个话题来谈论。

疑问词「だれ」「どこ」「いつ」做主语的时候只能用 「が」提示。

例：田中先生はどの方ですか。田中先生是哪位?

田中先生はあの方です。田中先生是这位。

あの方が田中先生です。这位是田中先生。(新的信息