过去了。 　　She passed out. *pass out“昏过去，失去知觉”。 　　我觉得难受。 　　I feel sick. 　　I don't feel well. 　　I feel bad. 　　我肚子疼。 　　I have a stomachache. *stomachache“胃痛，腹痛”。 　　I have a stomachache. (我肚子疼。) 　　How long have you had it? (疼多长时间了?) 　　I have a stomachache. (我肚子疼。) 　　Did you eat too much? (是不是吃多了?) 　　My stomach hurts. 　　隐隐作痛。 　　I have a dull pain. 　　钻心地疼。 　　I have a sharp pain. 　　一跳一跳地疼。 　　I have a throbbing pain. *throb“一跳一跳地”、“突突地跳”。 　　我感到巨痛。 　　I have a piercing pain. *pierce“(痛苦等)刺骨，刻骨”。 　　像针扎似地疼。 　　I have a stabbing pain. *stab“刺”、“针扎”。 　　我拉肚子

后用未编辑的内容进行练习 　　进行口译训练时，听自己声音是非常重要的。影子跟读时，本以为自己说清楚了，实际上听回放，就会发现由于焦急的跟读，会出现发音不清晰、没能正确读出来的地方。即使不语的跟读练习有助于提高母语的表达能力和词汇量，而日语的跟读练习可以帮助译员有效改善自身的语音语特意去买录音笔，也可以使用手机录音，所以一定要利用起来。跟读之后确认一下自己的表现，这是非常重要的。 　　在此，小编要给大家提示几点： 　　如果在跟读的过程中卡住了，记得不要停顿，跳过几秒之后再从下一句话的开头开始跟。 　　遇到不明白的单词或者表达方式及时查字典，记住之后可以再次进行跟读确认。 　　练习时注意自己的音量，最好不要超过音频的声音。 　　刚开始练习时，建议使用标准语言的教材练习，等熟练以后再使用正常语速的新闻等作为练习素材。 　　以上就是沪江日语培训小编分享的关于日语口译练习方法：影子跟读的内容介绍，希望能够帮助到大家，想要了解更多有关日语口译的相关内容，可持续关注沪江日语网，小编会持续为大家更新。

遇到重复的汉语排比句，汉译英时记得遵守英语的逻辑表达，用定语从句来翻译，使英文句子读起来也朗朗上口。 　　英语四级翻译技巧三：词类转换 　　英语语言的一个很重要的特点，就是词类变形和词性转换，尤其是名词、动词、形容词之间的转换。 　　例子：她的书给我们的印象很深。 　　译文：Her book impressed us deeply. 　　批注：在这里汉语中的名词需转化成英语中的动词"impress"。 　　英语四级翻译技巧四：语态转换 　　语态分为被动语态和主动语态，汉语中主动语态出现频率较高，而与之相反，英语中被动语态的使用率较高。因此考生在翻译时，要注意语态之间的转换。 　　例子：这个小女孩在上学的路上受了伤。 　　译文：The little girl was hurt on her way to school. 　　批注：这里，“受了伤”的主动语态转语四级的同学们，看见翻译题型我们需要做到的就是不害怕，沉着冷静的面对。将在备考中储存的单词用法和语换为"was hurt"的被动语态。 　　英语四级翻译技巧五：语序变换 　　为了适应英文的修辞避免歧义，有时需要对原文的语序进行调整。 　　英语四级翻译技巧六：分译与合译 　　在遇到较长的句子或较复杂的句子时，可以考虑分译，以使译文简洁，通俗易懂。同时也可以把汉语的两个

语六级翻译改革以后，更侧重于考查学生用英语将汉语

会有一些平时英语学习中难见的政治经济词汇，一定要特意去积累。 　　口试 　　共两部分 　　每年5月和11月，共分两部分，考点为上海外国语大学 　　第一部分 3-minute talk 　　第二部分 4 passages of interpretation 　　考生只有在通过笔试和口试两个阶段以后才能获得《上海市英语中级口译岗位资格证书》 　　口译成绩的查询日期在每年6月或12月的上旬公布。 　　口试小技巧：现在距中口考试还有不到一个月的时间，而学校的课程正紧锣密鼓地进行中,很难在短短一个月中让我们兼顾学校课程，同时花译，顾名思义就是口语翻译，随着这几年国际交流的发展，口译大量时间练习口译，时间的分配对我们至关重要。有针对性的选择一些复习素材也非常重要，官方一共有五本中级口译教程，其中听力，口译和翻译三本比较重要。 　　为不碍于他人的学习，有时默记的效率并不高，同学们可以在课间课后或者在适合自己学习的地方学习。我们可以购买一本中高级口译口试备考精要，其中重点的文章一定要记忆。 　　我们有幸邀请了基础部刘雪晴老师给大家一些建议：任何语言类的考试要取得好成绩离不开长期的积累与渗透。但是冲刺阶段制定合理科学的复习方案，进行针对性的训练，对最后成绩的提高也不是不可能的。 　　要记得：听前看选项，重点做记号;多方法速记，巧利用时间补全答案;听其意而忘其形;翻译要做有心人;来者不拒。

个人诚实、坦率。 　　二、研究应聘公司 　　应聘公司是必须要了解的，因为面试官很可能会问到：“你为什么会选择我们公司”或者“你对我们公司了解多少”这样的问题。另外，充分了解应聘公司能让面试官感受到你的诚意，知道你是有备而来。可以登录该公司的官网了解相关信息，比如产品系列、年度报告等，如果能对某些问题有独到的理解就更好了。 　　三、了解应聘职位 　　一方面在面试之前要认真阅读招聘启事，任何不懂的地方都要查阅清楚，这样才能对该岗位的日常工作、操作规范和起步工资等有大体了解。另一方面就是要找到自己和该职位的契合点，弄清楚自己为什么适合这个岗位，自己有什么优势，以便应对英语面试中的提问。 　　四、预设英语面试问题 　　虽然不知道最终面试考官会问哪些问题，但是一些英语面试常见问题出现的频率还是很高的，所以我们不得不做准备。常见的面试英语问题有： 　　1.你有什么兴趣爱好? Do you have any hobbies? 　　2.你为什么会选择我们公司?Why do you choose our company? 　　3.你觉得你有哪些优势?What are your strong points? 　　4.你有什么缺点?What are your weak points? 　　5.你对未来有什么规划?What’s your plan about future? 　　6.你期望的薪资是多少?What’s your expected salary? 　　五、带齐面试资料 　　除了一份简洁且重点突出的简历外，别忘了带其他资料，比如和岗位相关的职业资格证书、在校获奖证书、在校成绩单等等。凡是你觉得在面试中有可能用到的，能够突出你自己的资料都可以带上，毕竟有备无患嘛。 　　六、熟悉英语面试礼仪 　　面试礼仪虽然是一些细节问题，但有时候关系到面试的成败。面试礼仪主要包含这几个方面： 　　1.服装要得体，尽量挑选简洁大方的风格。 　　2.要守时，最好能提前到达面试现场。 　　3.面试中语面试之前，想必大家内心都是极其忐忑的吧，因为害怕自己招架不住面试官的问题。其实参加英语表情自然，动作得体，不要有什么不雅的动作。 　　4.讲究文明礼貌，礼貌用语要挂嘴边。 　　以上就是沪江小编分享的关于英语口语面试要做的准备工作，其实英语面试并不是毫无脉络可寻，做好以上这些准备工作一定能大大增强你的自信心，再加上一口流利的面试英语，相信你的英语口语面试成功几率就会高很多。

一一挑选去对号，而是从中择取与文章内容最贴合的词义，而此时该生词在这个情境中的用法也就深刻的烙在你的记忆中。 　　05 　　写作能力 　　误区→→害怕犯错 　　写作是个人综合实力的展现。很多学生在写作中畏手畏脚，不敢追求创新，学了一个阶段的新内容，写作中依然使用的是初级阶段学习的词汇。 　　任何一个害怕犯错误的人都是不可能实现流畅、零失误的口语表达和下笔如有神的书写创作的。说的过程中，留给我们思考的空间很小，我们通常只能尝试去说一些我们会写的或者信手拈来的内容。 　　那么如果我们不能在写作这个给与我们充分思考时间的专项训练中尝试使用新的词汇和语法结构，尝试突破中式的语言思维，那我们的输出水平将永远低于我们目前真实所处的语言水平。 　　正确方式→→敢于使用高级结构 　　永远不要因为生硬的使用了某些高级的结构，却受到老师的批评而就此放弃，要知道你使用高级的结构并没有错，只语的印象就是单词长，语法多，句子好难，变法好复杂。学习德语要是在合适的语言环境中，你的问题是要让自己的文章构思与词汇拿捏与这个结构相匹配。 　　学会灵活的模仿，也就是要学会对优秀的文字内容进行个人特色的加工和

译是任何语种翻译的重要部分，口译也是检验语言学习的好方法。对于翻译人员来说，口译是难点也是必须通过的检验。Catti的口译要和适当的时候灵活变通，增加译文的可读性。比如说，名词和形容词、动词和名词、形容词和副词、动词和形容词之间的相互转换等等。 层层解压法 翻译过程中，往往有好几个从句或者好几个形容词和介词词组结合起来的结构较为复杂的句子，这往往是考点所在.对此，应采取层层分解亦即庖丁解牛的办法，将貌似庞然的大物玩弄于指掌之中。 增减重复法 出于语言本身行文特点之需，有的话语结构比较罗嗦，而翻译成目的语的时候，又没有必要，反之亦然。若要体现结构的严谨和节奏的完美，翻译实践中，有必要对有些内容在正确理解的基础上予以增加、重复或删减。 分合移位法 对于长句，不能一味地遵循原文的顺序，而是要重新进行调整，该分的要分，该合的要合。 从句转换法 各种从句的翻译历来是考查翻译能力的要点，也是译者本身翻译能力的难点所在。具体的翻译实践中，名词性从句、形容词性从句和副词性从句可以相互转换，从句也可以和词组相互转换。 糅合省略法 在并列结构较多的场合，同义语类没必要一一译出，而应该采取整合覆盖的办法，使译文简单明了，节奏鲜明。 掌握了上述方法，能为大家的catti口译考试带来不小的便利。这样有层次分步骤的技巧，大大加速了分析的速度，也让翻译进行的更为顺畅。但这些方法并不是万能的，想要真正通过catti口译考试，必须有扎实的基本功，这些技巧只是你努力的锦上添花而已。

英语演讲是提升口语能力最好的方法，很多朋友都在为没有合适的英语短文而发愁，今天沪江英语培训班小编给大家分享两篇优秀的英语演讲短文，相信你们会喜欢的。 英语演讲短文一： AnimalsinDanger...

语的方式已经很多样化了，很多人都在网上学英语口语人叫李阳，他的“疯狂英语”中就有这条。好的方法看来是共识，恰恰小编当年就是用的这种方法，跑到学校操场后面的小河旁，对着河岸那边演讲新概念，美国历届总统就职演说，朗.费罗的诗作。引得对面老爷爷老奶奶搬了小凳子出来看热闹。口语是怎样练成的?就是给离你10米以上远又听力不灵敏的人群演讲练成的。 　　3、通过实战提高。 　　英语口语是种工具，是在人们口中说的。不仅我们需要单个的口若悬河，更需要在与别人的交流中学习，实践，提高。很多人提出每当要和别人用英语交流或跟老外接触时都会无比紧张!老李解答：是欠缺必要的储备。平时不管是朗读过程中也好电视报纸接触也好，遇到经典的句型，好的表达方法，我们笔头动一动，记下来，多储备一些，到用时就柴米油盐俱全啦。同时，在与人，特别是老外对话前临时准备一些常用句型，问候语，习惯语，也是可以起到稳牢阵脚的作用哦。其实在实际过程中，你会发现你最“惧怕”说话的老外从不会从语法角度去和你计较，只要能够顺畅的交流，有了平时语音语调的积累，往往他们的大拇指还会高高竖起，夸你的英语“excellent”哦，多次这样的经历对于你来说就是一种自信的源泉。有了自信，万事迎刃而解。 　　以上就是沪江小编分享的在线日语口语培训的技巧。总之，网上学英语口语是打破时间和空间上的限制，让我们随时能够学习英语，快速提升我们的英语水平。