译是任何语种翻译的重要部分，口译也是检验语言学习的好方法。对于翻译人员来说，口译是难点也是必须通过的检验。Catti的口译要和适当的时候灵活变通，增加译文的可读性。比如说，名词和形容词、动词和名词、形容词和副词、动词和形容词之间的相互转换等等。 层层解压法 翻译过程中，往往有好几个从句或者好几个形容词和介词词组结合起来的结构较为复杂的句子，这往往是考点所在.对此，应采取层层分解亦即庖丁解牛的办法，将貌似庞然的大物玩弄于指掌之中。 增减重复法 出于语言本身行文特点之需，有的话语结构比较罗嗦，而翻译成目的语的时候，又没有必要，反之亦然。若要体现结构的严谨和节奏的完美，翻译实践中，有必要对有些内容在正确理解的基础上予以增加、重复或删减。 分合移位法 对于长句，不能一味地遵循原文的顺序，而是要重新进行调整，该分的要分，该合的要合。 从句转换法 各种从句的翻译历来是考查翻译能力的要点，也是译者本身翻译能力的难点所在。具体的翻译实践中，名词性从句、形容词性从句和副词性从句可以相互转换，从句也可以和词组相互转换。 糅合省略法 在并列结构较多的场合，同义语类没必要一一译出，而应该采取整合覆盖的办法，使译文简单明了，节奏鲜明。 掌握了上述方法，能为大家的catti口译考试带来不小的便利。这样有层次分步骤的技巧，大大加速了分析的速度，也让翻译进行的更为顺畅。但这些方法并不是万能的，想要真正通过catti口译考试，必须有扎实的基本功，这些技巧只是你努力的锦上添花而已。

想要做法语的翻译，又不知道如何入门该怎么办?沪江网的汉法互译入门十五讲课程可以很好的教大家法语翻译的知识，众所周知翻译不是那么容易就可以做到的，所以法语翻译的课程一定要选好。巴黎高翻背景名师带你翻译入门。 有了B2法语水平的同学们，已经可以接触一些普通的汉法互译啦。但是在实际操作的过程中，又可能会遇到这样一些问题： 没有理论支持，翻译显得有些随性?面对时政、科技、商务、法律等专业领域，如何快速掌握翻译技巧?有没有什么实用的翻译工具，能够让我们在汉法互译中事半功倍?让毕业于巴黎高翻的专业名师来带你入门吧!基础翻译理论和丰富课堂实例相结合，快速领略汉法互译精髓。你的法语翻译之路从此开始! 适合对象 1.法语水平B2及以上的学员; 2.想进一步提高法语水平的学员; 3.对汉法互译感兴趣的学员。 学习目标 1.掌握语言学知识和法汉翻译的基本原理、方法; 2.增加法语语言表达和翻译的能力; 3.拓展法语语言知识面。 本课程共15课时，每课30分钟。 本班为随到随学班，开通后即可开始学习所有课程，有效期60天。 听课过程中有任何疑问都语的翻译，又不知道如何入门该怎么办?沪江网的汉法互译入门十五讲课程可以很好的教大家法语翻译可在班级答疑区提出，助教老师将及时做出解答。但本班级不提供与课程内容无关的无偿翻译或翻译批改服务。

语六级翻译改革以后，更侧重于考查学生用英语将汉语

到了社会各界的认可。 2009年上半年，考试报名人数从2003年的单次考试1600人上升到15000人，英语报名人数也从试点时期的1000人上翻译考试是我们国家全国统一组织的翻译类考试。参加CATTI翻译考试的小伙伴们，应该极少有人专注CATTI翻译升到近14000人。截至2009年上半年，累计报名参考人员超过96000人次，累计合格人数已经超过14300人次。 自2008年起，英、法、日、俄、德、西、阿等7个语种一、二、三级口笔译共29种58个科目考试已在全国范围内成功推开。各地区、各部门已不再进行翻译系列上述7个语种相应级别职称即翻译、助理翻译专业技术职务任职资格的评审工作。 从CATTI翻译考试的实施情况，小伙伴们可以看出，我们国家的翻译事业正在稳步提升，CATTI翻译考试本身也在不断完善。所以，参加CATTI翻译考试，取得相应的证书，不仅能反应小伙伴们的翻译水平，也能为自己在职场上竞争再添助力，毕竟不用担心CATTI翻译证短期内被注销什么的(偷笑脸)。  

现在，我们好多人都在把一些外文翻译过来，想要变成中文的。但是，我们要想翻译的比较好，就要找到一个比较好的翻译器，然后才能翻译的和原文没有什么差别。对于这些翻译器，相信大家都是不太了解，也不知道该用什么。下面该大家找来了一些翻译器，希望大家能够从中选择几个翻译器来帮助自己翻译。 1、Google翻译 该名男童的名字是卡尔。他的母亲带他到牙医诊所，因为他牙痛。他显得十分紧张，在第一。医生的话使他感到舒适。护士有一个温暖的微笑，对她的脸。后检查，卡尔和他的母亲去麦当劳的和度身订造的。美味的食物和新西装作出卡尔忘记所有关于他的牙痛。 2、Windows Live在线翻译 男孩的名字是卡尔。 因为他有

以对关注一些英语相关的歌曲，电影等。下面，沪江小编给大家分享一些俗语及翻译，大家可以学习一下。 1. Practice makes perfect. 熟能生巧。 2. God helps those who help themselves. 天助自助者。 3. Easier said than done. 说起来容易做起来难。 4. Where there is a will, there is a way. 有志者事竟成。 5. One false step will make a great difference. 失之毫厘，谬之 千里。 6. Slow and steady wins the race. 稳扎稳打无往而不胜。 7. A fall into the pita gain in your wit. 吃一堑，长一智。 8. Experience is the mother of wisdom. 实践出真知。 9. All work and no play makes jack a dull boy. 只工作不休息，聪明孩子也变傻。 10. Beauty without virtue is a rose without fragrance. 无德之美犹如没有香味的玫瑰，徒有其表。 11. More hasty, less speed. 欲速则不达。 12. it’s never too old to learn. 活到老，学到老。 13. All that glitters is not gold. 闪光的未必都是金子。 14.A journey of a thousand miles begins with a single step.千里之行始于足下。 15. Look before you leap. 三思而后行。 16. Rome was not built in a day. 伟业非一日之功。 17. Great minds think alike. 英雄所见略同。 begun, half done. 好的开始等于成功的一半。 19. It is hard to please all. 众口难调。 20. Out of sight, out of mind. 眼不见，心不念。 学习英语最语首先要培养自己的学习兴趣，兴趣是学习的动力。养成良好的学习习惯有利于提高学习效率，单词和语重要的就是端正学习态度，因为在学习的过程中容易感到枯燥。如果不做的坚持，那么很难学有所成。学习方法也很重要，掌握了学习的技巧，才能提高学习效率。在这里小编给大家推荐沪江英语网，这是一个专业的英语学习平台，上面有很多关于英语的学习资讯，希望可以帮助大家。

句话虽然很长，但其实只说明了一个问题--英语是一个什么样的语言?由句子可 　　知，英语有以下功能:服务于以母语的人;在科学等领域编撰著作时使用。英语还具有一个特征：用于科学等领域的书籍编撰时，并非总是由以英语为母语的人来担纲。而在英语的两个功能中，本句尤其突出他的第二个功能，所以在翻译本句时要注意重点和句子结构的重组， 　　有些部分可以处理成修饰语成分。) 　　译文:English is a language in which some of important works in science, technology and other fields are being produced,not always by native speakers,besides serving the needs of its native speakers. 　　由英文转语六级翻译题，就要掌握好一些技巧，那么翻译换到中文的例子: 　　例 The technical aspects or applications of knowledge are equally necessary for man and are of the greatest importance,because they also contribute to defining him as man and permit him to pursue a life increasingly more truly human. 　　译文:对人们来说，知识的技能及其应用是同样必不可少的，并且也是至关重要的，因为它们也有助于对人类本身下定义，同时允许人类追求日益真实的人的生活。       上述对英语六级翻译的相关技巧进行了介绍，相信阅读完以后的你一定会有所收获。在以后的备考练习过程中希望能够真正地将这些方法运用进去，真正提升自己的成绩和能力。

译翻译中确实经常会遇到数字，不知道大家怎样看待这个问题。德语口译

理好自己上学用的东西，这个假期过的可真快呀，令我十分不舍得，明天又是新的一个学期了!! ⒊I live very happily today! In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious! 今天我过得非常开心!早上，天气非常好!于是我和家人一起去登山，山上的空气非常清新，山上的花草树木都显得格外美丽。晚上回到家，我与家人坐在一起看电视，我们还一边聊天一边吃着水果，全家其乐融融! ⒋No sooner had the witer vacation begun than I returned to my native town. Of course I must make good use of it;.In the morning I reviewed my lessons and read newspapers or magazines. In the afternoon I played ball games with my friends or went fishing in the river. At night I watched television with my family. hardly had the clock on the wall struck ten when I went to bed. 寒假刚一开始，我就回故乡了。自然我须好好利用它。 早晨我复习功课并阅读报纸或杂志。下午我和朋友打球，或去河中钓鱼。晚上我就和家人看看电视。墙上的钟刚敲十下，我就去睡觉了。 适语语法知识;没有长期不懈的训练;没有科学的方法指导;没有广博的课本以外的知识和信息，写好一篇优秀的英语当做一些翻译练习也可以帮助你提高运用语言的能力，从而为提高写作能力做好准备。我们的翻译板块中有许多练习实际上对你们的写作能力的提高也是大有裨益的。除此之外，多做一些阅读，培养对语言的感觉也能为提高写作能力做一些准备。