不易被译文读者所理解的词语。因此在翻译过程中需要使用增词译法，把相关文化背景知识翻译出来。 例如：三个臭皮匠，胜过诸葛亮。 The wit of three cobblers combined surpasses that of Zhuge Liang, the master mind. (四)词的减省 所谓词的减省，就是翻译时，把原文中一些仅仅为了语法上的需要而存在的词、词组加以适当省略，从而达到译文通顺、意思完整及句子精炼的目的。汉语中重复的部分可以是主语、谓语、宾语、表语、定语等，在译成英语时需适当删减，以保持句子的通顺。 例如：于是转喜为怒，转赞美为责备挑剔，转首肯为摇头。 Then happiness turns to anger, praise to scolding and nit-picking, and head-nodding to head-shaking. (删减重复的谓语动词) (五)词的替代 重复时汉语常使用的一种语篇衔接手段，虽然英语中也用重复，但多是利用词语的重复来四级体现语义强调或进行语言润色。汉语以重复见长，英语则以省略见长。故而在汉译英时，可采用替代的方法来避免重复。在英语中主要有三种替代现象：名词成分替代、谓语成分替代和分句四级考试中，翻译想要考好其实是一件很容易的事情，因为我们只要掌握了一定技巧就可以在翻译中取得好的成绩。今天沪江的小编给大家整理了英语四级替代。

猜测单词的意思。记下单词的读音同样非常重要，这里，只需要用你自己熟悉的方式记录就可以。比如，"unique"，你可以将它的发音写成“U-nik”，只要自己看得懂就ok。何况，目前在线字典均配有单词发音，点击单词旁边的小喇叭，大声跟读几遍,直到会读为止。记笔记时，你可以把重点词汇的近义词，词组搭配等一同写上，如果需要的话，你还可以自己在单词旁边配上图片，趣味学习更能帮助你记住生词的意思。 五. 趁热打铁法 刚学会的新词，千万不词汇量都是一直强调的重点。词汇量掌握能力直接影响阅读和写作，所以丰富自己的词汇要把它烂在肚子里。学完后，应想尽办法使用。中国人学习外语的误区就在于不擅长运用。不难发现，外国人学习中文时，即便她们刚学会一句简单的“谢谢!”也会脱口而出，立即将其运用到实际生活中。 说到英语词汇，那就是要靠平常的积累和记忆。当然，学习记忆的方法很重要，掌握了学习方法可以有效率得提升自己的记忆能力。所以在积累单词的时候要选择合适的阅读材料，英语的词典也是必备的，还可以在手机下载一些学习软件来辅助自己记忆单词，学习没有捷径只有方法，只要掌握方法，学习成绩自然能得到四级考试，那么有什么办法可以在英语四级提升。

不用说简单的记忆单词了，这不仅对于记单词是有个行之有效的方法，对于阅读题和完形填空题的解答，也有益处。 规律三：不要花整块的时间记忆单词。同学们往往会专门腾出一块时间来记忆单词，这样做当时的效果可能会好，但是随着记忆曲线的下降，用零碎的时间记忆单词效果反而会更好，因为此时你的大脑处于放松的状态，要知道重复的力量是可怕的，只要我们不断的重复，再难的单词我们也能记住。 规律四：重复重复再重复。还是上面那句话，一本单词书，如果你看词在很多同学看来，已经成了噩梦，但是单词虽然量很大，只要你认真观察对比，就会发现单词得很仔细，只看到第10单元，那么效果一定不如虽然看的不太仔细，但是看了10遍甚至20遍的同学，原因很简单，重复出奇迹，任何事情都经不起重复，一旦重复的次数达到一定的数量级，就会产生质的飞跃。 所以，我们在平时准备四级时要把单词放在一个重要的位置，在背单词的过程中要善于总结，发现他们的规律，从而分类背诵。并且要坚持，不断地重复才能更好四级的记忆。  

四级考试中阅读是最难的题型，因为在阅读中有很多的陌生词汇

　　沪江网小编整理了重点韩语四级单词，让盆友们更有针对性的复习，更好的备考韩语四级。 　　1、그늘[名]阴处,阴影 　　2、교양[名]教养 　　3、지식인[名]知识分子 　　4、중고생[名]初高中生 　　5、백제문화[名]百济文化,百济是古代的国家名称 　　6、일대[名]一带,地区 　　7、정기[名]定期 　　8、학술회의[名]学术会议 　　9、설문조사[名]问卷 　　10、순진하다[形]天真的,纯真的 　　11、중고품[名]旧货,二手货 　　12、잠옷[名]睡衣 　　13、뺨을맞다[动]被人扇耳光 　　14、뺨을치다[动]打耳光 　　15、문병[名]探病,看病 　　16、영상[名]影像

有效的方式： 一方面，固定一本单词书，每天翻阅5页， 滚动重复熟悉、直到能背诵。第二天翻阅10页(复习前1天的5页);第三天翻阅15页(复习前2天的10页);第四天20页(复习前3天的15页);第五天将全部20页中已经记得中英文意思的词划掉，剩下没记住的词用笔记本摘抄下来。留到下一周每天翻看一下。新的一周又以此类推做这样的背诵。 另一方面，在上下文语境和学习运用中背诵。如果大学里有正在学习的英文教材，或是你作为“学霸”每天还在做阅读和听力，就把这中间的生单词、好词好句、特别是固定搭配，进行抄写和背诵! 一个好的习惯和好的开始，至少要坚持21天! 2. 基础篇 —— 语法 虽然目前四、六级考试中对语法最直接的考查体现在真题卷中只有汉译英的翻译题，但实际上，听力中的虚拟语气，阅读中的长难句，写作时的意义表达正确与否，无处不在地需要扎实的语法基本功。 在复习语法时，一是查漏补缺，系统复习句法;二是操练语法难点。 无论是在四、六级考试还是在别的考试中，甚至在整个英语学习的路上，比较普遍的问题是学过的语法知识点都是零散的，不具有系统性。 要想系统性地学习语法，推荐跟着语法书进行持续学习，并且不断梳理。从词法、句法到语法，再到大的时态、语态、从句、非谓语等等，在已四级有的知识体系基础上不断积累四六级需要的语法知识。 结合以上的介绍可以看出，在英语四级备考过程中，基础依然是备考的关键，而英语学习的基础重点体现在词汇和语法两个方面，大家要重点掌握。掌握词汇和语法不仅仅是明白了或者记住了就可以了，最重要的是要会使用，能够明白使用的情景，这样，才可以在考试中四级考试CET-4，即College English Test Band 4，是大学生必须要参加的一门英语考试，对很多同学来说，英语四级考试至关重要，与毕业等直接相关。那么要如何正确备考英语四级考试呢?小编从词汇和语法进行了复习要点汇总，一起来看看吧! 1. 基础篇 —— 词汇 (1)词汇量小的同学：重在多! 首先，如果你的词汇量低于3500，或者之前考试分数在350分以下，就需要拼命增加背词量!因为如果低于这个数字，你能够在听力、翻译、写作中用到的积极词汇会非常少，严重拖你总分的后腿! 扩大词汇量最有效的方式： 一方面，固定一本单词书，每天翻阅5页， 滚动重复熟悉、直到能背诵。第二天翻阅10页(复习前1天的5页);第三天翻阅15页(复习前2天的10页);第四天20页(复习前3天的15页);第五天将全部20页中已经记得中英文意思的词划掉，剩下没记住的词用笔记本摘抄下来。留到下一周每天翻看一下。新的一周又以此类推做这样的背诵。 另一方面，在上下文语境和学习运用中背诵。如果大学里有正在学习的英文教材，或是你作为“学霸”每天还在做阅读和听力，就把这中间的生单词、好词好句、特别是固定搭配，进行抄写和背诵! 一个好的习惯和好的开始，至少要坚持21天! 2. 基础篇 —— 语法 虽然目前四、六级考试中对语法最直接的考查体现在真题卷中只有汉译英的翻译题，但实际上，听力中的虚拟语气，阅读中的长难句，写作时的意义表达正确与否，无处不在地需要扎实的语法基本功。 在复习语法时，一是查漏补缺，系统复习句法;二是操练语法难点。 无论是在四、六级考试还是在别的考试中，甚至在整个英语学习的路上，比较普遍的问题是学过的语法知识点都是零散的，不具有系统性。 要想系统性地学习语法，推荐跟着语法书进行持续学习，并且不断梳理。从词法、句法到语法，再到大的时态、语态、从句、非谓语等等，在已有的知识体系基础上不断积累四六级需要的语法知识。 结合以上的介绍可以看出，在英语四级灵活运用!

四级

四级考试中的重点词汇有很多，那么怎样记忆这些重点词汇是大家最头疼的问题。其实总的来说英语四级美国的石油产量在继续下降，伊拉克的石油产量也保持一个较低的水平，而联合国对伊拉克的石油出口限制禁令仍然有效。 【四级词义】n. 汽油(gasoline) 【巧 记】pet(宠物)吃掉roll(卷形物)的一个l后，变成了石油。 10. decay Dr. Li of the U.S Department of Agriculture, have found that oranges can be prevented from decaying by the use of certain chemicals containing sulfur compounds. 【全真测试】A. 发展 B. 腐蚀 C. 衰退 【译 文】美国农业部的李博士发现橙子能够阻止因使用含硫的特定化合物而引起的腐蚀。 【四级词义】v. 腐烂，腐蚀，分解;衰退，衰落 【巧 记】de-(向相反方向发展)+cay(珊瑚)=由于人们违背(de)自然珊瑚岛四级考试中的重点词汇有很多，那么怎样记忆这些重点词汇是大家最头疼的问题。其实总的来说英语四级考试，就是和高考英语的难易程度差不多。一般在高中的时候有很好的英语基础的英语四级都没有问题。那么接下来沪江小编就为大家简单介绍一些重点词汇的记忆方法，希望能对大家有所帮助。并且希望大家能够积极采纳。 1. oblige I am obliged to you for your gracious hospitality. 【全真测试】A. 感动 B. 感谢 C. 迫使 【译 文】我很感谢你的热情好客。 【四级词义】vt. 使感谢或感激 【名师导学】此词在选择和完形填空中以四级词义辨析出现，请注意这两层意思。(见练习) 【词义扩展】v. 迫使，责成 oblige to do 迫使做某事 2. vessel In earliest times, the most important art forms were jade carving and the bronze vessel, often made for burial in tombs. 【全真测试】A. 器皿 B. 机器 C. 电器 【译 文】在人类早期最重要的艺术形式是通常放到墓室的玉雕和青铜器。 【四级词义】n. 器皿;容器 【巧 记】船舶的两头放着v形容器和l形的血管，中间是对称的esse。 【词义扩展】n. 船舶;血管 There were many vessels in the harbor today. 今天港口有许多船只。 a blood vessel 血管 3. vertical On the vertical exterior surface of the outer ring, 3800 solar cells are mounted on panels to convert the sun’s energy to electrical power. 【全真测试】A. 垂直的 B. 倾斜的 C. 颠倒的 【译 文】在外环空间的垂直外部表面上，有3800个太阳能电池被镶嵌在嵌板上，将太阳能转化为电力。 【四级词义】adj. 垂直的 【例 句】Walls are usually vertical. 墙通常是垂直的。 4. career A lateral move that hurt my feelings and blocked my professional progress, promoted me to abandon my relatively high profile career. 【全真测试】A. 生活 B. 生涯 C. 处境 【译 文】一次侧面的打击伤害了我的感情，阻碍了我事业的发展，使我放弃了我那分引人注目的工作。 【四级词义】n. 生涯，职业 【巧 记】汽车(car)的职业生涯是(eer)。 【真题例句】① career diplomats; ② a career criminal. 【Key】① 职业外交官;② 职业罪犯 5. extent If they are not sincere and do not practise what they preach(说教)，their children may grow confused, and emotionally insecure when they grow old enough to think for themselves, and realize they have been to some extent fooled.(1998.1) 【全真测试】A. 程度 B. 情况 C. 环境 【译 文】如果他们不真诚且不按他们的说教来实行，他们的孩子将在迷惑中成长，当他们长大到能自己思考时候，他们会在情感上感到不安全，还会意识到自己在某种程度上被愚弄了。 【四级词义】n. 程度，范围 【巧 记】ex-(外)+tent(帐篷)=在帐篷外是范围不同的一大片地区 【词义扩展】一大片(地区)an extent of desert 一片辽阔的沙漠 【名师导学】此词是一重点词，除在词汇选择和完型填空中以词义辨析出现外(见练习)，在阅读中出现次数也较多。 6. obscure During the last month of 1967, the soundness, obscure lyrics(抒情诗), and often formally chaotic sounds of “acid-rock” dominated popular music. 【全真测试】A. 清楚的 B. 详细的 C. 模糊的 【译 文】1967年的最后一个月，这种声音，模糊的抒情诗，经常以无序的声音出现的“迷幻音乐”主导了流行音乐。 【四级词义】adj. 阴暗的，模糊的 【词性变化】vt. (obscuring, obscured)使暗，使不明显 Smog obscured our view. 烟雾模糊了我们的视野。 7. exterior The exterior structure of the architecture is perfect. 【全真测试】A. 里面的 B. 国内的 C. 外面的 【译 文】这幢建筑的外部结构是完美的。 【四级词义】adj. 外部的，外表的 【巧 记】exter-(外)+ior(名词后缀) 【词性变化】n. 外部、外表 8. external External causes become operative through internal causes. 【全真测试】A. 家里的 B. 外部的 C. 内部的 【译 文】外因通过内因而起作用。 【四级词义】adj. 外部的，外表的，外面的 【巧 记】exter-(外)+nal(形容词后缀) 9. petrol Petrol production was continuing to decline in the former Soviet Union and in the United States and remain low in Iraq, where a United Nations embargo on oil exports was still in effect. 【全真测试】A. 天然气 B. 汽油 C. 石油 【译 文】前苏联和美国的石油产量在继续下降，伊拉克的石油产量也保持一个较低的水平，而联合国对伊拉克的石油出口限制禁令仍然有效。 【四级词义】n. 汽油(gasoline) 【巧 记】pet(宠物)吃掉roll(卷形物)的一个l后，变成了石油。 10. decay Dr. Li of the U.S Department of Agriculture, have found that oranges can be prevented from decaying by the use of certain chemicals containing sulfur compounds. 【全真测试】A. 发展 B. 腐蚀 C. 衰退 【译 文】美国农业部的李博士发现橙子能够阻止因使用含硫的特定化合物而引起的腐蚀。 【四级衰落了。

在英语考试中，翻译是很多人最困扰的一个题型，翻译要求有很高的词汇量，还有很好的中文水准，这就不是一朝一夕才能成就的，有滴水才有穿石，有小川才有大海，有硅步才有千里。想要做好英语四级翻译，就要了解翻译中词汇常用的词汇，今天沪江的小编就为大家带来了英语四级翻译常用的词汇归纳，希望可以帮助到大家。 一、中国四大名著 《三国演义》 Three Kingdoms 《西游记》 Journey to the West; Pilgrimage to the West 《水浒传》 Heroes of the Marshes; Tales of the Water Margin 《红楼梦》 Dream

      词汇理解是大学英语四级考试的必考题型，主要考查考生对连贯性，一致性等语篇的整体特征以及单词在实际语境中的理解，注重考生的实际运用能力，本文整理了2016年12月英语四级词汇理解真题(卷三)，希望对大家备战四级考试有所帮助。 Part III Reading Comprehension(40minutes) Section A Directions: In this section, there is a passage with ten blanks. You are required to select one word for each blank from a list