健康診断を申し込む/要求检查身体

　　李 :あのう、健康診断、お願いしたいんですが。/请求检查一下身体

　　職員:一 般の検査でよろしいですか。/一般的检查可以吗?

　　李 :はい。/可以。

　　職員:診断書がいりますか。/你要诊断书吗?

　　李 :はい、お願いします。/要，请开一份诊断书。

　　職員:何か書式は決まっていますか。/有什么规定的写法吗?

　　李 :あのう……。/噢……。

　　職員:診断書の用紙がありますか｡/你有诊断书表格吗?

　　李 :いいえ､ありません｡/没有

　　職員: じゃ、これに必要事項を記入して、それを持って、第一検査室へ行ってください。/那你就在这张表上填入必要事项，然后拿着它去第一检查室。

　　李 :第一検査室ですか。/是第一检查室吗?

　　職員:ええ、ここから 三つ目の部屋です。/是的，从这儿数第三个房间。

　　单词注释：

　　健 康診断[けんこうしんだん](医)健康检查，身体检查

　　申し込む[もうしこむ](他五)提议，提出;申请，报名

　　検査[けんさ](名・他サ) 检查，检验

　　一般[いっぱん](名)一般，普通

　　診断書[しんだんしょ](名)诊断书

　　いる[要る](自五)要，需要，必要

　　書 式[しょしき](名)公文程式，格式

　　決まる[きまる](自五)决定，规定，一定

　　用紙[ようし](名)(特别用途的)纸张，格式纸

　　* 原稿用紙[げんこうようし](名)稿纸

　　*答案用紙[とうあんようし](名)试卷

　　必要事項[ひつようじこう](名)必要事项

　　記入 [きにゅう](名・他サ)写上，填写

　　第一検査室[だいいちけんさしつ](名)第一检查室

　　目[め](接尾)[接在数字下]表示顺序

　　*三つ目/第三个

　　*三年目/第三年

　　*二回目/第二次