沪江slogan
课程推荐

沪江日语口语1V1私人定制【VIP半年度畅学卡】 1V1个性化教学,母语化沉浸式教学,助实现口语华丽蜕变!

课程特色

私人订制 1对1教学

适合人群

所有人群

相关阅读
  • 常用日语翻译法的速成技巧

      学习日语时一个循序渐进的过程,但我们对日语的听说读写这些基础工作做好之后,那么我们就会开始接触到相对来说更加高级的日语翻译,日语翻译又分为笔译和口译,我们要如何去掌握它们呢?今天沪江小编就来谈谈一些常用日语翻译法的速成技巧,希望能够帮助到大家。   一、尝试对句子进行拆解,逐一分析大家都知道,无论是那个语言,句子都不是一下子就形成的,它是由许多个基本词按照语法组合而成,如果难度大一些,可能还会伴随着从句,这会让我们这些外语学习者感到头大。如果我们遇到了棘手的句子时,我们该怎么做呢?如果我们是翻译经验不足的新手,我们肯定是没有办法一次性将其完日语时一个循序渐进的过程,但我们对日语整地翻译出来的,这个时候我们就要用到 “拆解分析法”,首先我们会对句子成分进行剖析,然后句子的每个部分逐步进行分解,直到分解到日语句子的很小单位:主宾谓结构。然后对句子的每个部分分别进行翻译。然后按照中文的语序,注意对其进行组合,这样我们就能够很好地对整个句子有个大致的理解。   二、翻译的时候,必要时候要转换词性大家都知道每种语言之间都有它自己独特的特点,所以在翻译成中文的时候,因为日语自己本身存在的一些特点,会造成句子内容不平衡的情况,例如主语上太多修辞,让句子变得非常累赘,而宾语和动词显得孤孤单单的;同时,也会出现语句成分不够完整的情况,这也会让我们理解上出现一些问题。所以碰到这种情况的时候,我们需要适当地对词性进行转换,让整个句子能够保持通顺流畅,这种转换大多发生在形容词和名词,名词和动词以及形容词跟副词之间,所以遇到这样的情况,大家要多多注意,这对我们来说非常重要。   三、我们在逐字翻译时,实时进行语位调整因为翻译的过程本身就是两种语言的转换,因此在进行翻译的过程当中,要跟原文一模一样,其实并不太能太过于强求。逐字翻译很容易导致翻译出来的句子语序杂乱。所以在这种情况下,我们需要根据两种语言差异,适时地进行调整,才能够保证句子通顺流畅。   四、适当增减单词也是翻译技巧日语本身就比较复杂,在翻译的过程中,总是会出现让人觉得难以理解的部分,再进行对照翻译的时候,我们会发现和原文相比,译文中有些词语会显得重复,这个时候我们就需要对它进行处理,适当地进行减,其实并不会对我们的句子产生一些影响。当然因为日语和中文之间可能存在一定的语言差异,有的时候直接翻译,可能会导致句子内容缺失,所以想要句子通顺,我们就需要适当地增加句子的成分,以此让句子变得更加通顺,结构也更加严谨。   五、我们要学会转换调整整篇文章全部都被翻译之后,可以对句意进行适当的调整,尤其是一些不恰当的从句,我们可以对他们进行合理地转化,这样将通篇都调整之后,就能够写出一篇完整的日语翻译。   上述就是沪江小编分享的关于常用日语翻译法的速成技巧,希望大家可以采纳,如果大家想要学习更多日语速成技巧,敬请关注沪江网,小编会持续为大家更新。

  • 有效的日语学习方法

    常有注发音),水平低的人可以边猜边看,读起来没有学习的辛苦,比看教科书好。所谓的寓学于乐,就是这样,相应地,根据个人喜好,也可以找一些日本报纸、杂志来阅读,效果更好。   3.影视学习法   中国有很多日本影视作品,通常都有日语中文字幕,其中很多都是优秀的日本影视节目,具有很高的欣赏价值,很多人会自然而然地沉浸其中,很容易上瘾,一点学习的感觉也没有,但这可以激发学习日语的兴趣,达到学习日语的效果。   当然,日本电影电视剧有很多种,动画和非动画,难和不难的。你可以根据自己的水平来日本影视作品,通常都有日语中文字幕,其中很多都是优秀的日自由选择。   看日本电影电视剧,你可以了解日本文化,还娱乐身心,同时,又能学习日语,何乐而不为呢?   以上就是沪江小编为大家整理的学习日语的方法,日语作为一门语言,他的学习方法多种多样,想要在众多的学习方法中找到合适自己的,不是一件简单的事情,希望本篇文章能够帮助到大家。

  • 日语书写规范大汇总

    引线。表示句子的中顿等,在句末使用时表示意犹未尽,从而留给读者充分的想象空间。   基本的には2つ重ねて「……」と使用します。文末に付けてその後に文章が続かない場合には後ろに句点は打ちません。   通常是2组一对像这样「……」使用。接在句末,如果文章没有后文,后面不接句号。   「。。。」や「・・・」などで代用している文章を見かける場合がありますが、正式な文面では避けるようにしましょう。   在文章中有时会见到用「。。。」或「・・・」代用的情况,但在正式的文日语学习是近几年年来比较流行的雪雁学习语种,大家对于日语的喜爱大多都是来源于日书中还是不要这么用吧。   ダッシュ「ー」   破折号   こちらも三点リーダと同じく基本的に2つ重ねて「――」のように使います。   这个符号和省略号一样通常也是2组一起「――」像这样使用。   ダッシュで文章の前後を挟むことで引用や挿入を表したり、小説では困惑や迷いなど次の言葉が出にくい状態を表したりもします。   破折号插在句与句之间表示引用或插入,在小说中也会出现表示为难,犹豫,下文难以启齿(吞吞吐吐)的状态。   以上就是沪江小编所分享的日语书写规范大汇总,希望对大家有所帮助。更多有关日语书写规范的技巧请持续关注沪江网校,感谢大家支持。

  • 如何在日语考试中写出一篇好的日语作文

    难写,因为接下来你不得不解释原因。   ●接続詞は使いすぎてはいけません。とくに「―が、―」には気をつけること。たとえば、「今日は朝から雨だったが、私は元気に生きた」とか、全然つながりがないのに「が」をつけると全部つながっちゃうんですね。   ●不要过度使用接续词,尤其是接续词「―が、―」。比如「今天一早就下起了雨,不过并没有影响我的心情。」之类的用法,原本毫无关联的两者用「が」连接的话所有的句子就都能连起来了。   ●字引は必ず、相談に乗ってくれます。字引は「いま、ちょっと忙しくて」ということはありません、いつも同じ調子で忠実にきちっと教えてくれますので、字引を相談相手にいい文章を書いていただきたいと思います。   ●字典必备,因为字典不会抽不出时间,它是最忠诚的朋友,它会帮语助你写出好文章。   上述就是沪江日语培训小编整理的关于如何在日语考试中写出一篇好的日语作文。希望可以帮助大家提升自己的日语写作能力,写出更优秀的作品来。更多有关日语写作技巧请持续关注沪江日语网,感谢大家支持。

  • 自学日语之看动漫学日语

    需要的是培养日语的语感、了解日语的语言习惯,比如使用第二人称的频率以及如果不用第二人称的话如何称呼对方等等之类,还有在对话中巩固那些自己学过的最基本的日常用语,特别是和日语,说不熟悉,那还真是睁着眼说瞎话,但要说熟悉,也真不熟悉--对里面的日语我们中国不太一样的日常用语习惯,这个时候不宜选择生词量太大的动漫作品,可以选择场景单一情节简单的动漫,比如:《机器猫》、《樱桃小丸子》、《蜡笔小新》等。 中级的童鞋们应该已经有相当不错的日语基础了,听到不懂的应该具备能够自己用词典查出来的能力,这个时候就可以多听一些校园类动漫、生活类动漫、治愈系动漫、恋爱类动漫等等。比如:《下一站天后》、《凉宫春日系列》等。 然后,就是对日语的快速反应能力,特别是对长句的迅速理解能力、以及学习更日本一些的表达法。那就看看《名侦探柯南》吧,当然了,我蛮喜欢《犬夜叉》的。 好了,就这样吧,潜移默化不知不觉中,您已经从一棵种子变成了小树苗,然后长成了一棵大树。恭喜您成才! 

  • 提高日语学习的方法

    句子,是很好的吸收方式。在教学中,刚刚开始学习日语的学生,通过这种方式,直到现在我的很多学生保持的习惯,早上会告诉自己“おはよう”,之前说的“いただきます”,说饭后“ごちそうさま”,当吓了一跳,他说“びっくりした”……等等,一开始很奇怪也很有趣,但现在完全习惯了,把日语变成自己的很好。   2、随时随地想想日语   每当你想到日语,无论你在做什么,你都可以想象用日语怎么说这个,用日语怎么说那个。如果你真的喜欢,你会发现学习日语不仅仅是学习,而是你的习惯。语言是要用的,要用日语来填满我们的生活,要用的,要能脱口而出。   3、培养日式思维   归根结底,语言是表达思想的工具。日语不是死记硬背的,而是需日本作为我国的的近邻,加强了与中国在各方面的经济文化交流。学习日语要与有当地文化背景的人交流。在语言学习过程中,需要“外教

  • 日语能力N2核心语法分享

      马上就要日语二级考试了,小伙伴们有没有很紧张啊,今天胡江波日语培训小编将要分享给大家的是“日语能力N2核心语法”,希望能够对大家有所帮助。   1.~得る   相当于汉语的"能够;可能"等。   语法接续:   前接动词连用形,   「うる」的「ます形」为「えます」;否定形为「えない」;过去式为「えた」。   例句:   このまま天候(てんこう)がよくならなければ、中止(ちゅうし)の可能性(かのうせい)もありうる。   如果天气还是不好的话,有可能会中止。   将来私たちが宇宙(うちゅう)で生活(せいかつ)することも十分ありえる話だ。   未来我们可以在宇宙生活,也是很有可能的事

  • 如何才能把日语学习好

    复习与锻炼听力、其次是看五部代表性日剧(同一部日剧看5-10遍),其次是专门的日语听力训练,达到1、2级程度学员可以通过电脑或者收音机来听日语新闻,另外就是通过听91-XX年日语考题中的听力来提高;文法与阅读理解部分目标达到150分,3、4级重点是语法部分(语法155分、阅读45分),文法中主要是助词、助动词、接续方法、敬语、会话部分,1、2级重点是阅读理解部分(文法80分、阅读120分),文法主日语的过程中反应,日语要比英语难学很多。虽然日语要是固定句型为主、合计300个句型,阅读理解部分分为长篇、中篇、短篇文章,合计20个问题。   很多人受国内的动漫影响,纷纷有了学习日语的想法。要想学好日语,首先要找到学习的方法。学习方法是有很多的,只要你在学习的过程中,善于总结,就一定能找出适合自己的学习方法。在这里,小编给大家推荐沪江日语网,沪江网上面有很多关于日语的学习资讯,一定可以帮助到大家。

  • 日语学习软件的推荐

    练习,通过练习功能可以检验和增强对假名的记忆。 4.其他:mp3导出功能,可以把五十音的音频导入mp3或手机中便于随时学习。 二、日语初学自学软件之日语老师(新版标准日本语) 新版标准日语教材是一款国内大多培训机构所采用的教材,也是系统学习全面学习日语的自学者和初学者的必备教材。 点评: 1.这个软件同步教材,包括单词,课文,和语法。单词,课文 都采用真人发音,可以自动朗读,循环播放。同时也支持快速播放,慢速播放。了解右脑记忆的朋友可以使用软件中的”快速播放“功能进行学习。 2.界面:软件的单词,课文学习界面 采日语用了 上面黑屏下面列表的形式,很直观的对单词和课文进行了显示,就如同老师在黑板上写字的感觉。 3.练习:软件中提供了多种练习功能,听选练习,回想练习,打字练习,对单词记忆都有很大的帮助。 4.迷你单词:对于办公室白领这个功能很实用,一边工作一边背单词,不用担心被老板发现。 3制作:可以把单词和课文的音频导入mp3或手机中便于学习。 6.打印:支持打印单词和课文

  • 日语阅读的学习教程

    日语学习的教程有很多,关于日语的学习,首先我要说的是我们的日语阅读的学习。日语阅读的教程很多,但是对于日语想在阅读部分能够取得很好的成绩,我们可以来沪江网上进行日语阅读部分的学习,下面就分享下我们沪江网的日语阅读部分学习教程。 日语阅读学习经典:女生往这里看(双语) 男友達や彼氏候補が、多い女性と少ない女性の間には明確な差がありました。もしあなたが後者の人間と自覚するなら、日頃の自分が持つ話題や、相手の話への合いの手の入れ方をよく省みてみるといいでしょう。実は残念ながら後者は圧倒的に「自虐」「愚痴」「ダメ出し」に代表されるようなネガティブ思考の持ち主なのです。今回は、男性から敬遠されがちな三重苦から脱してポジティブ思考になれる方法をご紹介します! 拥有很多男性友人和备胎男友的女性、同没什么异性缘的女性之间,有很明显的差别。如果你感觉自己是后者,那么不妨反思一下自己日常谈到的话题,以及向聊天对象插话的方式。事实上,后一类型的女生决大多数都有强烈的消极思维,其中最具代表的,就是“自贬”、“抱怨”和“毒舌”。告别令男性敬而远之的这三种恶习,学会积极思维的方法,下面就来看一看喽! 1.ネガティブ女が増えてしまった理由 1.消极女增加的原因外语学习网培训 ネガティブ女に陥っている人は同性の友人が多く、同性同士で固まる傾向にあります