近些年来，随着各个国家都实行全球化的战略，各个国家之间的关系越来越密切。而英语作为国际通用语言，在我们的日常生活中也是越来越常见。美国作为世界第一大经济体，在世界上有着独一无二的的地位，那么为了能够更好地与美国人打交道，我们年轻人应该掌握一口流利的美式口语。在日常生活中有哪些常用的美语口语呢?我来给大家总结一下。

1. Do you have any pet peeve? 你有什么样的怪毛病吗?所谓的 pet peeve 就是个人生活习惯上的一些小毛病, 例如有些人不喜欢别人碰他的电脑, 要是你碰他的电脑他就会不高兴, 这就是所谓的 pet peeve. (而非 bad habit.) 通常 pet peeve 都是比较无伤大雅的小毛病, 几乎每个人都有属于他自己的 pet peeve. 所以就有老美跟我说过, "Everybody has his pet peeve."

2. Maybe I'm going out on a limb, but I think we still have to invest it.或许这么作有点冒险, 但我想我们还是要投资它。一般人想到冒险, 直觉的反应就是, "It's risky" 或是 "It's dangerous." 但是囗语上老美喜欢说, "I'm going out on a limb." 来表示这件事需要冒险. 这个 limb 原意是指树枝, 想象当你爬树时爬到小树枝上去了,你是不是不知小树枝什么时候会断掉? 这种不确定的危机感, 就是为什么老美要用 "Go out on a limb." 来表示冒险的原因了.

3. I don't have skeleton in my closet.我没有什么不可告人的秘密。每次竞选期间一到, 一定会看到候选人争相证明自己的过去是清白的, 没有什么不可告人的秘密. 这句话在英文里要怎么讲呢? 当然最简单的说法就是, "I don't have any secret in the past." 但是这样的说法不如俚语的用法 "I don't have skeleton in my closet" 来得传神. 在这里 skeleton 是指骷髅, 而 closet 是指衣柜的意思, 各位不难想象, 一个人把骷髅藏在自己的衣柜里作什么? 一定是有不可告人的秘密.

以上就是美语口语的几个典型句子，在日常的生活中常常会用到，它们并不一定是表达字面意思，通常都蕴含着更加深层次的含义。希望大家能够将这些句子理解透彻，只有理解了才能够在生活中进行熟练的使用。希望本文能够对大家学习美语口语有所帮助。