《将进酒》是唐代诗人李白 ”借题发挥“ 借酒浇愁，抒发自己愤激情绪的一首诗歌。下面请大家欣赏诗歌的中歌日文互译。 君不见黄河之水天上來， 奔流到海不复回。 君不见高堂明鏡悲白髮， 朝如青丝暮成雪。 君見ずや黄河の水天上より來たるを， 奔流海に到りて復（ま）た 回（かへ）らず。 君見ずや高堂の明鏡白髮を悲しむを， 朝には青絲の如きも暮には雪と成る。   人生得意须尽欢， 莫使金尊空对月。 天生我材必有用， 千金散尽还复來。 人生意を得（え）ば須（すべか）らく 歡を 盡くすべく， 金尊をして空しく 月に對せしむる 莫（なか）れ。 天我が材を生ずる必ず用　有り， 千金散じ盡くして（ま）た復（ま）た

本书有点老，但非常经典，读完这本书之后对德国的词汇以及构词法会有一个全面的了解，当然，我建议在学完B1之后再看这本书，因为尽管里面大部分是中文讲解，但有些词汇还是了解了之后，会理解的更加透彻一些。 　　NO.10 《德语语音》 　　这本小册子一直在用，对于德语而言，语音还算是有规律可循，但在初期一定要把口语打扎实了，所以初期一定要注意你的语音问题。 　　至于德语教材方面，目前现在市场上也是琳琅满目，代表有新标准、新求精、走遍德国、柏林广场，以及歌德学院的Menschen、Schritte、Aspekte等一系列原版教材。如果你想学习德语，就要根据自己的需求与实际选择适合自己的学习书籍。