题在什么地方，为什么这个信息点没有听出来，是词不知道意思，还是句子逻辑错了。翻错的句子或短语应该记下来，当中好的句式也应该记下来，这样日积月累你自然会有提高。 同传 如果你交传练习的比较扎实，同传这种类型的文章并不难。演讲者开始说话的2-3s之后，你也跟着说，说同一种语言。一开始选择可以选择比较简单的材料，时间也短点。你自己说过去之后再回头对照，抓细小的点，译文质量的精妙之处往往就在一些这种细小的点上。 实战 实战对于口语翻译来说太重要了，到了现场你就会发现，理论好多时候指导不了实践的，随机应变才是。翻译会在现场遇到很多很多情况，如何解决一是要看你在学校的基本功，二是考察你的反应能力。刚开始去外面实践，会前要做200%的准备工作，这种事情怕少不怕多。翻译本来也是杂家，多学一点各领域的知识是应该的，而且你翻过一次之后，下次再遇到同样的话题就会容易上手一些。会后也有做一点总结，可以自己记录一些这次会议中译翻译对英语基本功的要求比较高，当场听到马上能够组织语言翻译出现的问题，什么地方处理的不好，什么地方可以有待改进。下次避免犯同样的错误。这就是积累经验。

学员传授解决方法和策略。 　　2.擅长以言近指远的方法向学员传授如何通过语言的练习以及资源的搜索来掌握各行业领域的核心专业知识和翻译专业领域的核心内容。 　　罗 立群 　　个人简介： 　　1.各大领域即席口译和技术笔译经验近20年; 　　2.上海外国语大学 高级讲师; 　　上课特点： 　　1.非常细心地教授在翻译合同、技术文件等资料时的难点和语，当日与翻译，是学日语每个人的梦想。但是，学好日语简单，当日语翻译并不简单。成为一名翻译解决方法; 　　2.无论是课外，还是课内，耐心地，负责地回答学员的每一个问题。 　　张铭(国家中级职称中日译员) 　　个人简介： 　　1.各大领域即席口译、笔译经验近10年; 　　2.日本冈山大学大学 硕士; 　　上课特点： 　　1.富有幽默和形象地传授电脑技术在口译和笔译的应用。生动地给学员分析陪同口译、即席口译出现的种种问题和介绍解决方法。

有的日汉字，就可以用这种方法。比如“淼”，就可以读成“miao” 其实不仅在日本，就连美国也开始用这种方法读中文名。像最近在美国最火的脱口秀节目“Fashion Police”中语的学习，要学习日语的很多部分，比如日语听力、日语发音、日语单词、日语翻译提到范冰冰的时候，美国人直接说的是“Fan Bingbing”。当他们反复说着"Bingbing""Bingbing"的时候，小编表示很诧异!也许有时不用那么在意怎么用日语读中文名，那么纠结没英文名怎么办，直接用中文发音来称呼也许就会慢慢流行起来。 第四种：只音读自己的姓 这种读法可以用在工作中，有时在接触的同事和部门里，没有和自己姓氏相同的人，而且又是常见的姓氏，日本人可以直接用姓氏来称呼你，比如说「張さん」「高さん」等。在公司接听电话是，也可以说：「○○社の張(ちょう)です。」这样对方也能知道是谁。 但是，这种方法不太适合一个办公室里有多个相同姓氏，或者日语音读相同的情况。比如中文的「高」、「江」、「黄」音读的话都是「こう」，这种方法可能会造成混淆。 四种方法就介绍到这里，可能第一种方法会更好一些，因为即考虑到了日文发音也顾忌到了中文发音，比较相近，容易借鉴和记忆。

不好拿分的题型，要想顺利通过英语四级考试。在平时的学习过程中就要掌握方法，方法用对，学习自然事半功倍。下面，沪江小编给大家分享一下关于四级翻译题型里的句型讲解，大家可以作为学习的参考。 　　四级翻译句型讲解 　　1. The reason why + 句子 …is that + 句子(…的原因是…) 　　这是在四级考试里面用得很多的一个定语从句句型，通过why把两个句子联系起来，why后的句子作为从句是the reason的定语。 　　The reason why we have to grow trees is that they can provide us with fresh air. 　　类似的还有those who结构，如： 　　Those who violate traffic regulations should be punished. 违反交通规定的人应该受处罚。 　　2. Since the time that + S + 过去式，S + 现在完成时。 　　该句型用since一词将两个句子联系起来，表示一种时间关系。 　　Since the time that he went to senior high school, he has worked very hard. 自从他上高中，他一直很用功。 　　连翻译题是很多同学在四级考试时最不好拿分的题型，要想顺利通过英语接在写作中是很重要的，就像自行车的链条，它的好坏会直接影响速度和行驶距离。连接于写作就如我们身体的水，没有水就没有生命，没有好的连接，相应的也不会有精彩的作文问世。 　　要想学好英语不能一步登天，学习需要靠长期的积累和运用。大家要想顺利通过大学英语四级，那么平时在学习的过程中就要全力以赴。以上就是小编整理的一些考试常考的题型，希望可以给大家带来帮助。

会对我们的老师高多评价。下面就由沪江日语培训小编来进行在线学习指导，向大家分享我们沪江日语网的日语阅读技巧指导希望能够帮助到大家。 　　一人の自分 　　どこにいても、といても、何をしていても、どんなときでも、世界にたった一人だけ。それが、自分。だから自分は大切で、どんなものよりがある。そして、それは、大人になっても、婚しても、お母さんやお父さんになっても、わらない。生きているといろんな役割が回ってくる。だけど、自分の役をするのは自分だけ。だから、いつでも、どんなときでも、自分のを忘れずに、前に向かっていていこう。 　　独一无二的自己 　　无论何时，无论何地，无论与谁，无论做何，这个世上只有一个人，那个人就是我们自己。每个自己，都是最值得珍惜，都是最有价值的。这样的自己，长大成人也好，为人夫为人妻也好，为人父为人母也好，依然都是我们自己。人的一生当中要扮演很多角色，但是无论你充当哪种角色，承担自己的只有你自己。因此，无论何时无论何地都在线日语的学习非常方便，我们不仅可以在线学习日语，同时我们可以进行日语的阅读训练。沪江日语网上关于日语不要忘记自己的价值，昂首阔步走出自己的人生。 　　体にある力 　　人の体は、もともと、病や疲れを自然に回する力を持っている。だけど、忙しかったり、生活が不だったり、持ちが沈んでいたりすると、その力ができない。せっかくあるパワを利用しないのはもったいない。だから、体の中にある力を引き出せよう、生活をほんの少し直してみよう。(翻译此句) 　　まずは、食事と持がポイント。脂肪、砂糖、カフェイン、加工品などを控えて、心をゆったりさせてみる。何を食べればいいのかといったことやいた方がいいか、休んだ方がいいのかということは、本来、体が一番よく知っている。その声をくためにはリラックスが必要だから、ためしに何日がやってみると体の中にある力が目めてくるのが分かるはず。たった、2、3にちでもその力が感じられるよ。 　　体内的力量 　　人类的体内，本来就拥有治愈疾病恢复疲劳的力量。但是如果过于忙碌，或生活没有规律或意志消沉，那种力量就无法发挥，只能说是一种浪费，因此，为了能充分发挥自己体内的能量，不妨稍微地重新审视一下现在的生活。 　　首先从饮食和心态开始，控制脂肪、糖类、咖啡因、加工食品的摄入量，时刻保持一种悠然舒畅的心态。其实“该吃点什么好呢”“是活动活动好呢还是休息一下好呢”这些问题，我们的身体是最清楚的。但是若想让身体准确获得这些信号，就需要让身心放松。试着改善一下现在的饮食和心态，几天也好，你身体内的能量就会慢慢苏醒，只需两三天，你就会感觉到那种力量。 　　听写句子：まずは、食事と持がポイント。 　　以上就是沪江日语培训小编为大家分享的沪江在线日语阅读技巧指导。希望可以帮助大家提升日语阅读的能力和效果，获取理想的日语学习成绩。更多有关日语阅读技巧请持续关注沪江日语网，感谢大家支持。

凭你是谁，都不应该违反法律。 　　大伙儿无论有什么问题，都愿意找他谈。 　　不论困难有多大，也吓不倒他们。 　　群众的意见无论正确与 否，领导都应该认真听一听。 　　不管天气热不热，他总是穿这么多。 　　即使(即便)，哪怕，就是，就算，纵使(selbst wenn; wenn auch …;auch wenn; gleich (egal)wenn...) 　　即使你不参加，我们也坚持干下去。 　　即使你给我许多钱，我 也不干这个工作。 　　哪怕工作到深夜，他都要抽出时间学习。就算他事先不知道，他也推不掉责任。 　　就是天怎么冷，他也不穿大衣。 　　这些内容大家都明确了吗?德语的学习还有很多知识内容，如果你正在备战考研，那么的内容可语是小语种，但近些年也有很多人选择学习它。如果你在考研的时候想要报考德语能对大家有所帮助，不管你是不是要参加考试，如果你开始学习德语就应该努力坚持下去，想要更好的掌握德语那专业的培训也可以帮助大家。

　　对于韩语大家了解多少，如果你正在学习或者即将开始学习，那么下面的内容可能会对大家的学习有所帮助。接下来就给大家总结一些韩语日常常用的连词示例，有了这些连词，你也可以滔滔不绝。感兴趣的朋友一起网站来看看吧。 　　01 　　无论是A还是B 都… 　　A이거나 B 이거나 모두 ~이다 　　02 　　并非A，而是B 　　A가 아니라 B이다 　　03 　　只有A，才B 　　A해야만 B한다 　　04 　　如果不A则B 　　만약 A하지 않으면 B한다 　　05 　　与其A 还不如B 　　A하느니 B차라리 하겠다 　　06 　　A对B有帮助 　　A는 B에 도움이 된다 　　07 　　固然A，但B 　　비록 A하지만 B하다 　　08 　　比起A，B更为重要 　　A에 비해 B가 더 중요하다 　　09 　　不仅，还B 　　A뿐 아니라 B까지도 　　10 　　A不在于B而在于C 　　A는 B에 달려 있지 않고 C에 달려 있다 　　11 　　A为B助一臂之力 　　A는 B에 조그마한 힘이나마 보태다 　　12 　　非但A，还B 　　비단 A할 뿐만 아니라 B하다 　　13 　　将A与B相提并论 　　A와 B를 한데 섞어 논하다. 　　14 　　将A与B划等号 　　A와 B를 동등하게 보다 　　15 　　A是B的希望所在 　　A는 B의 희망이 있는 곳이다 　　16 　　既A也B 　　A하고 (또) B하다 　　17 　　A与B相结合 　　A와 B가 서로 결합하다 　　18 　　A为B筑起屏障 　　A는 B에 장벽을 쌓는다 　　19 　　因A而B 　　A로 인해 B하다 　　20 　　被A所B 　　A에 의해B를 당하다 　　21 　　虽A, 但B 　　비록 A이기는 하지만 B이다 　　22 　　与其说A，还不如所B 　　A라고 말하느니 B라고 말하는 편이 낫다 　　23 　　把A归咎于B 　　A를 B의 탓으로 돌리다 　　24 　　把A看做B 　　A를 B로 여기다 　　25 　　不应A，而要B 　　A하지 말고, B해야 한다 　　26 　　尽管A，但B 　　A임에도 불구하고 B하다 　　비록 A하더라도 B하다 　　27 　　A是对B的浪费 　　A는 B에 대한 낭비이다 　　29 　　除了A以外，还B 　　A하는 것 외에 또 B하다 　　30 　　A对B起了重要作用 　　A가 B에 중요한 역할을 하다 　　31 　　由于A，而且B,因此C 　　A뿐만 아니라 B때문에 C하다 　　32 　　A是B的附属 　　A는 B에 중속된 것이다 　　你觉得这些内容对你的孩子学习有帮助吗?如果你想系统的学习汉语知识也可以来这里，因为这里的韩语课程已经开始上课了，想语学习的朋友千万不要错过。系统而专业的课程会帮助我们更好的掌握知识，这是辅导课程的优势，如果你想学习的话，可以来这里看看。

　　CET6是一门考试，就只要把它当考试来看。不是为了成为英语专业人士而复习。而是为了通过这门考试。所以复习的时候应该以真题、大纲为基础。今天沪江小编为大家分享历年英语六级真题及答案：唐朝，希望对大家有所帮助。 　　历年英语六级真题及答案：唐朝 　　唐朝始于618年，终于907年，是中国历史上最灿烂的时期。经过三百年的发展，唐代中国成为世界上最繁荣的强国，其首都长安是世界上最大的都市，这一时期，经济发达，商业繁荣，社会秩序稳定，甚至边境也对外开放，随着城市化的财富的增加，艺术和文学也繁荣起来。李白和杜甫是以作品简洁自然而著称的诗人。他们的诗歌打语动了学者和普通人的心，即使在今天，他们的许多诗歌仍广为儿童及成人阅读背诵。 　　英语六级真题及答案译文 　　Beginning in 618AD and ending in 907 AD, Tang Dynasty is the most prosperous period in China’s history. After 300 years of development, China became the most prosperous country in the world when it was in its Tang Dynasty. Its capital Chang’an was the biggest metropolis in the world. In this period, China had flourishing economy, booming business and stable social order; even its borders were relatively open. With the increasing wealth brought by urbanization, arts and literature were also booming. Li Bai and Du Fu are poets famous for their simple and natural works. Their poems affected the hearts of scholars and ordinary people. Even today, many of their poems are being widely read and recited by children and adults. 　　以上就是沪江小编分享的历年英语六级真题及答案：唐朝，希望对之后参加考试的考生在思路和考点把握上有所帮助，最后期望大家都能顺利通过此次考试!

出了这样的评价。3月11日，《这里黎明静悄悄》的作者瓦西里耶夫与世长辞。 鲍里斯·瓦西里耶夫是俄罗斯最后一位知名的战地作家。他的作品主语学习方式。这种英语学习方式的创立者就是英语要以战争为题材，这些，也和他沉重的生活经验有关。1941年，当第二次世界大战越过苏联边界的时候，他还仅仅是一个孩子，就以自愿者的身份前去参战。1943年，受伤康复后，他考入了军事院校，准备成为一位职业军人。但是，对文学的钟爱还是更让他不能释怀。 瓦西里耶夫撰写了30多部长篇、中篇和短篇小说。这些从他笔下书就的作品，几乎都拥有着巨大的读者群。他的优秀作品被搬上国内外剧院舞台并走向了银屏。 他说：“我有太多的多愁善感，这些感触都融汇在我的作品之中。有的时候，我奢望着要摆脱这些情感，但是，我却无法自拔，因为他们已经和我成为一体。每个人所写到的内容，犹如他的呼吸一样自然。我就是这样来呼吸的。。。”

死抠原文的话，保证译出来的东西没人能懂。这时，必须跳出原文，充分发挥译者的创造力，这样才能做出既忠实原文，又通顺易懂的译文。这里给出参考译文：有人提议美国与日本签订协定，共同研制新一代FSX战斗机，但有人不赞同这样做，并向乔治·布什总统表示了强烈的反对意见。白宫开会进行了长时间的争论，但内阁成员意见相左，布什先生很难定夺。 此处，我们首先将第2句提前，放在句首，然后再用到转类的翻译方法来译第1句，将名词转类为动词。随后翻译第3句，这一句要和前面的拆离开来，成为独立的一句，并且用到转类手法，将名词转类为动词短语。最后翻译第4句，这一句要译来帮助自己翻译一些很重要的英语。但是，在线口译有很多的麻烦，我们大家在找这些口译用到拆句，并且拆开的前后两句要符合汉语的因果逻辑关系。 再看一个汉译英的例子。原文：夺取这个胜利，已经是不要很久的时间和不要花费很大的气力了;巩固这个胜利，则是需要很久的时间和要花费很大的气力的事情。译文：To win this victory will not require much more time and effort, but to consolidate it will. 原文里重复出现的词语，译文没有重复，仅用一个will就替代了原文用二十多个词表达的意思。这就是跳出原文的神奇之处。