沪江slogan
课程推荐

俄语(0-B2)零基础至高级 从零开始,助你全面提升听说读写译

课程特色

配套词场

适合人群

所有人群

相关阅读
  • 经久不衰的经典英语歌曲推荐

    合得天衣无缝。 十、友谊地久天长 《友谊地久天长》几乎是无人不知,无人不晓,几乎很多人从小都语的还是不懂英语的,大部分都应该听过英语歌曲。很多英语歌曲会唱,这首歌也是经典电影《魂断蓝桥》里的经典歌曲。在很多西方国家,这首歌通常会在除夕夜演唱,象征送走旧年而迎接新年的来临,它的主调并没有中文版本那样感伤,而这首歌在很多亚洲地区中的学校毕业礼或葬礼中作为主题曲,象征告别或结束的情感。但《友谊地久天长》的出处却原是苏格兰民间歌曲。十八世纪时,苏格兰诗人罗伯特·彭斯(Robert Burns)(1759-1796)根据当地一位老人的吟唱记录下了歌词。后被人谱下了曲,传唱至今天。 在你的心里有哪些英语歌曲可以称之为经典歌曲呢,这些旋律萦绕心头是不是带给你难忘的体验呢?经典的东西不会随着时间的流逝而消失,反而在岁月的长河中历久弥新。

  • 好听的少儿英语歌曲

    儿歌是以低幼儿童为主要接受对象的简短诗歌,是民歌的一种,内容多反映儿童的生活情趣,传播生活、生产知识等,歌词多采用比兴手法,词句音韵流畅,易于上口,曲调接近语言音调,节奏轻快,有独唱或对唱。下面,沪江小编就为大家介绍一些好听的少儿英语歌曲。 1.A B C D 字母歌 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S and T U V W X and Y and Z Happy happy we shall be When we learn our A B C’s 2.Happy Birthday Happy birthday to you Happy

  • 俄语电影中俄字幕的制作方法

    一些词的组合译成四字词组,这些词的组合常是形容词和名词的组合,前置词和名词的组合,代词和副词的组合等。如: (1) А как же личный пример, Виктор Сергеевич, а? 那您怎么以身作则啊,维克多·谢尔盖耶维奇,啊? (2) Да и чёрт с ним! Надоело всю жизнь на стреме. 就让他们见鬼去吧!厌倦了一辈子担惊受怕的活着。 “影视剧不仅是一种取悦大众的艺术作品,更兼具传播不同文化的功能,如果没有贴切的语言来表达,规范的技巧来指导,影视作品将是苍白无力的,尤其在国际文化传播中,更是如此。”〔3〕(60)可见,把一些词的组合译为四字词组,不仅使译文结构严整,表意贴切,具有很强的表现力。而且文字洗练,言简意赅,具有高度的概括力和感染力。因为“电影翻译是一种有意识、有组织的跨文化传播活动,译制片是人类跨文化传播在现代社会的集中体现。同时电影翻译不同于其他文学作品的翻译,它既要传递异域文化,又要考虑本国观众的接受力,是融艺术性与技术性为一体的再创造。”〔4〕 (146) 三、俄语的从句、句子与四字词组 把俄语中的从句或句子译为四字词组,也是多数译者在俄文影片翻译中常用的修辞手段: 1.俄语中的从句可译为四字词组。这些从句多为定语从句、时间从句和说明从句。如: (1) Они оставили твою куклу, наверное подумали, что ничего не стоит. 他们把你的布娃娃留下来了,大概他们觉得,这个一文不值。 (2) — Позвольте же каждому, — резко заговорил Волынцев, и глаза его загорелись, — позвольте каждому выражаться, как ему вздумается. “要让每俄语的人们越来越多,人们对于俄语的电影和一些歌曲也都越来越喜欢了。但是,我们好多人看到俄语一个人,”沃伦索夫声色俱历地说,他的眼睛好象冒出火来,“要让每一个人各抒己见嘛。”

  • 韩国年轻人常用的流行语学习

    助你猜测词义:   1.看看上下文中有没有生词的另一种说法,即找同义词。有时下文会对一个词做解释,或者提供一些暗示。   2.看词性,判断其是名词、动词、形容词、副词或其他词类。   3.分析生词的构成,尤其是词的前缀和后缀。英语中很多词都是加前缀和后缀而来的。比如根据前缀re-和后缀-ity的含义,你就可以准确地猜出rewrite和similarity的意思。   4.看看同一生词是否在上下文的其他地方出现,把两处的语境相比较,也许更能准确地猜出词义。   5.充分利用你阅读内容中已有的知识。利用文中所附的插图等直观线索猜测词义   二、推论出文中隐含意思   作者往往不直接说出文章的意思,而是含蓄地表达。阅读文学作品经常需要推论。有时一句话的含义需要推论,有时整个文章的含义需要推论。以下几条建议可以帮语助你推论:   1.结合作者的思想、观点及其创作目的、创作背景进行推论。   2.寻找作者直接陈述的诸多事件之间的联系。   3.仔细体会一些重要词的含蓄意义及其感情色彩。比如politician和statesman的意思都是“政客家”,但前者有贬义的色彩,即“政客”,后者则没有。   4.从作者的语气、语调、措辞等文体特征,读出作者的“言外之意”。   5.得出推论后,尽量从上下文中寻找证据。   以上就是沪江小编对小学英语阅读答题技巧做的总结,希望同学们要充分利用自己各方面的知识,把文章中所述的事件和自己的阅历或熟悉的事情联系起来思考。

  • 英语歌曲:We Are The World

    在做的抉择 是在拯救自己的生命 我们真的可以创造更美好的明天 四海皆一家,我们都是神的子民 创造美好的未来要靠我们 ,所以,让我们开始奉献自己 我们正曲在做的抉择 是在拯救自己的生命 我们真的可以创造更美好的明天 四海皆一家,我们都是神的子民 创造美好的未来要靠我们 ,所以,让我们开始奉献自己 我们正在做的抉择 是在拯救自己的生命 我们真的可以创造更美好的明天 四海皆一家 我们都是神的子民 我们真的可以创造更美好的明天 所以,让我们开始奉献自己 我们正在做的抉择 是在拯救自己的生命 我们真的可以创造更美好的明天 就靠你和我 四海皆一家 我们都是神的子民 我们真的可以创造更美好的明天 所以,让我们

  • 邓丽君日文歌曲《满ち潮》

    邓丽君的歌曲可谓是脍炙人口,她是中国台湾歌唱家、日本昭和时代代表性日语女歌手之一。下面来欣赏邓丽君的日本单曲《满ち潮》。 歌曲《满ち潮》所属专辑: 《星☆伝説(テレサ・テンCOMPLETE SINGLES BOX)》 夜の砂浜 はだしになって どこへひとりで 歩いてゆくの あなたひどい人ね こんなに私を さみしい女に してしまったの 寄せる満ち潮に この身まかせて このまま流れ去って しまいたい 月の光が波間を照らす 甘く抱かれたあの日も夢ね 今もうらめないわ 冷たくされても 恋しいあの胸 忘れられない 寄せる満ち潮が 素足洗うわ このまま流れ去って しまいたい あなた波にぬれてこんなに冷た

  • 零基础学德语的入门书籍推荐

    语,大家肯定想要更好地入门。那么书籍的选择不可以马虎,零基础学德语本书有点老,但非常经典,读完这本书之后对德国的词汇以及构词法会有一个全面的了解,当然,我建议在学完B1之后再看这本书,因为尽管里面大部分是中文讲解,但有些词汇还是了解了之后,会理解的更加透彻一些。   NO.10 《德语语音》   这本小册子一直在用,对于德语而言,语音还算是有规律可循,但在初期一定要把口语打扎实了,所以初期一定要注意你的语音问题。   至于德语教材方面,目前现在市场上也是琳琅满目,代表有新标准、新求精、走遍德国、柏林广场,以及歌德学院的Menschen、Schritte、Aspekte等一系列原版教材。如果你想学习德语,就要根据自己的需求与实际选择适合自己的学习书籍。

  • 超级实用韩语流行语整理

    语,沪江韩语培训老师为大家整理了超级实用韩语流行语,下面一起来学习一下吧。   A:너 왜 이렇게 일찍 집에 돌아왔니?(你怎么这么早就回来了?)   B:응,바람맞았어.(被放鸽子了。   A:잘됐다,우리 바람둥이책이나 보자.(也好,我们一起看****书吧。)   B:그게 뭔데?(那是什么?)   A:열 받아 죽겠어.(气死我了。)   B:왜?(怎么了?)   A:약 먹어도 열이 안 내려.(吃了药还是发烧。)   B:열 받지말아. 열이 더 오르겠다.(别上火了,发烧会更厉害的。)   A:직업이 뭐예요?(你职业是什么?)   B:백수예요.(我没有职业。)   A:그래요?저는 백조인데요.(是吗?我也一样。)   B:그럼 우리 결혼하면 뭐 먹고 살죠?(那我们结婚后吃什么活呢?   닭의 똥 같은 눈물   字面:象鸡屎般大的眼泪。 意思是:伤心欲绝!!!!   귀가 얇다.耳朵软.   就是说这位没啥主见,就只能别人说什么是什么.耳朵就软了   목이 빠지다.(목-脖子, 빠지다-掉.)   等的脖子都要掉下来了   돈 언제 갚을래? 그 돈 기다리다 목이 빠지겠다.你什么时候还我钱?我等钱等的脖子都快掉下来了。   A:손 좀 보자. (你的手给我看看。)   B:안 보여줘.(不给你看。)   임도 보고 뽕도 딴다   既见郎君又采桑叶,比喻做一件事得到两样好处,就是“一举两得”的意思   好了,以上就是沪江韩语培训老师为大家整理的超级实用韩语流行语,大家看完之后学会了吗?更多韩语学习知识,尽在沪江网,赶快关注吧。

  • 最好听的日文歌曲推荐

    语歌曲是一定会接触的,有很多日文歌曲

  • 韩语写作培训:TOPIK考试写作提分技巧

    经常使用缩略语,但这些缩略语在写作中是一大禁忌。考生们在写作文的时候,因为时间紧张,也会出现写缩略语的情况。这一点也应引起注意:“난”要写成“나는”,“에선”要写成“에서는”;“에겐”要写成“에게는”,“근데” 要写成“그런데”等   其他   写作时常有一些习惯性的用法。这些用法没有固定的规律,需要大家在学习的过程中逐渐积累:比如:在写作中그런데换成그러나会比较好;“그러므로”后面要加结论,不加原因。事实上有许多因素都会影响考生的写作成绩,比如合适的语法表达及词汇运用,正确的写作格式,清晰的逻辑,工整的字迹等等。   我们现在处于学习阶段,写作时语会有句子不自然等情况是很正常的。平时应多加练习写作,并主动找老师修改,总结把自己的错误,只有这样才能不断进步。当然了,坚实的语法基础才是王道。韩语学习中遇到的各种问题希望大家都能够好好了解。