会有只属于自己的特殊语汇，这种语汇的转换，既找不到相对应的对象，又无法还原。意译又不够理想时，运用假借技巧，也就是用相近的或相似的语汇来替代特殊语汇。 7、 词性转换法 译者根据译文的表达习惯，常常把原文中的词性转变成另一种词性表达，这种方法叫词性转换法。当然，这种词性的转换不能脱离原文的内容，而改变词性的目的仍然是为了更好地反映原文的内容。 上述内容大家都看明白了吗?如果对此感兴趣的话可以来这里更好地学习。当然如果你还对此有疑问的话也可以来这里一起学习，这里的培训课程已经开始上课了，想语言的人们需要交流和合作，就需要一定的翻译人员辅助进行沟通。如果你学过韩语了解或者想参与的千万不要错过哦!不管你是不是为了考试，我们都要好好努力。
韩剧，爱韩综的迷妹们都想要自学韩语重要，也是最值得下功夫去揣摩的，而不是那40个字母。千万不要停留在基本字母上止步不前。大家反复地、疯狂地练习吧。如果你在入门阶段做到了我在第一部分中所说的，那么过发音关应该不难。 2、词汇： 每天只满足于学完课文里的那几个单词，那是绝对远远不够的!建议时间充足的初学者朋友们，在过了发音关之后，就大量地记忆单词吧，最好是结合例句记忆，印象会更深刻。词汇积累对于学语言的重要性，相信有过外语学习经验的朋友们都有体会。如果每天以为完成课本的任务后就万事大吉，轻易的放过自己，那么越往后学就越感到词汇不足的巨大危害，甚至会动摇你继续学习下去的信心! 自学韩语并不是难事，小编身边就有通过自学韩语教程成功晋升为韩语大神的同事，所以不要放弃，坚持总会有收获的！
到你很高兴: 满拉索盼嘎不是米大 再见,走好(主任对客人说的话): 安宁习, 卡色哟 再见,走好(客人对主任说的话): 安宁习, 给色哟 我爱你: 萨郎黑哟 喜欢: 做啊黑哟 吃好啊: 吗习给多色哟 我吃饱了: 别不儿罗哟 肚子饿了: 过怕哟 我联系你: 眼儿拉卡儿给哟 晚安: 安宁习, 租目塞哟 生日快乐: 生一儿, 粗卡哈米大 加油: 啊杂,啊杂,华一艇(A ZA A ZA FIGHTING) 哥哥, 我喜欢你: 哦爸, 萨郎黑哟 请帮我: 多哇住塞哟 我叫...: 错能... 我是中国人: 错能, 总谷沙拉米米打 知道: 啊拉嗦 开始: 洗嫁 勇气: 庸 gi(第三个声) 王的男人: 枉gie腩人 真韩剧，韩语歌曲，综艺节目等，我们接触到越来越多的韩语，而韩语是的: 啊西 你先说: on这巴爹哟 他们: kei du(第三声) 没有(不是): 啊你哦 你是谁?: 怕你衣死尬? 以上就是沪江韩语培训小编分享的韩语日常用语的中文谐音学习，大家要仔细领会哦，早日学成韩语。如果大家想要学习更多韩语知识，欢迎关注我们沪江日语平台，上面有很多的学员考试心得，还能和学员一起探讨。
期内你们自己感到很大的变化。可以听得见一个一个的发音。听起来很舒服。到了这样的程度你学习已经成功了一半。 二、大声说、读、念。念的时候要大声，说跟磁带一样的声音，发音。注意!听写的时候不要一个生词一个生词写。 三、多写。大部分的中国学生开始学韩语的时候。开始写然后记最后才开始说。所以学得很无聊。没有进步。对于想更好的学习好韩语的话，就需要我们多多的写、练习，给自己准备一个韩语本子，听的时候也要多多练习写，这样的话，我们之前写的就不会生疏了。 四、多表达、多描叙。每天利用几十分钟左右的时间想怎样用韩国语表达东西、行动、感觉等。多多加强自己的韩语表达能力，这样对提高韩语有着相当大的帮助。 五、增加韩语的词汇量。想要更好的学习好韩语，词汇量是很重要的，如同学习英语一样，词汇量对于各们语言而言，都是非常重要的，因此，学习韩语，我们需要不断的增加我们的词汇量的学习，这样才能更好地提高学习韩语的能力。 六、多结交韩国的朋友。学习韩语的过程中，如果能够更好的运用到，那才是最韩语重要的，如果能够结交一些韩国的朋友，对我们的韩语发音以及口头表达能力是有一个非常大的提高的，同时也能够更好地发现自己学习上的不足，加以朋友的帮助，我相信那将是个很大的提高，对于我们学习韩语这门语言达到了事半功倍的效果。 不管学习什么语言，兴趣是最好的老师，因此，小编建议大家要培养自己对韩语的兴趣，才能够更好的学习掌握韩语这门语言。
面型的学习是有所不同的。比如韩国语的终结词尾在日常学习以及实际会话中都很重要，但实际在考试中却很难出考察终结词尾的题。与此形成鲜明对照的是，连接词尾则很容易以各种形式的考题出现。因此我们要尽可能做大量的真题或模拟题，在实际做题过程中熟悉试题题型和常考的知识点，体会考试的感觉。 历年的真题是很好的学习材料，在复习过程中我们要充分用好每道题目，切忌把各个单科的试题完全割裂开来。例如阅读短文里出现的生词可以有选择地背诵，以此来增加自己的单词量;短文中出现的一些好的表现形式可以作为写作文时的材料;也可以把短文大声地读上几遍，在朗读的过程中提高听力能力。 有些同学在做历年真题时会做上各种标记，密密麻麻地注上各种单词或语法解释，这样做的考生基本上都能取得理想的成绩。 当然各个领域在复习方法上各有不同，以下是针对各个领域特点的一些复习方法。 ①词汇、语法领域 单词量的多少、语法点掌握的扎实程度直接决定着整个考试的成绩。可以通过单词册和词典掌握尽量多的单词，并且利用语法教材或词典吃透各个语法点。另外，大量做题也可以积累单词量和语法量。 ②写作领域 为了培养写作能力，可以每天或每周用韩语写日记或周记，同时尽可能多看一些范文，掌握其中出现的一些常用语或精彩的表达方式。另外，我们要充分利用手中的教材，特别关注教材中出现的那些与日常生活密切相关或每个人都容易写的主题，比如运动、健康、季节天气、愉快的周末等等。对出题可能性较高的题材可以进行适当的练笔，写作时好充分借鉴教材里的内容和语句。 ③听力领域 这是学生普遍感到比较困难的部分。首先要克服畏惧心理，从实际考试成绩来看，听力领域的得分反而是高的。所以只要多听几套历年的真题，熟悉实际听力考试的朗读语速、题间间隔、试题类型，并掌握一定的考试技巧，就不难在听力部分取得高分。 ④阅读理解领域 平时可以选择一些时政性不强，较为日常化的材料阅读。当然，历年真题中的阅读文章是好的阅读资料。 以上就是沪江小编为大家整理的如何备战韩语能力考试，学习韩语的道路是艰辛的，是困难的，想韩语的目的千万种，但是都想要通过学习韩语来提高自己的社会竞争力，那么在学习韩语的过程中，就少不了韩语要在韩语能力考试中取得好的成绩，除了平时的努力之外，还需要充足的备战，只要这样在面临考试的时候才能够做到临危不惧。
过了历年的真题，并且对里面的自己不懂的词汇和语法都深挖了之后，你的词汇和语法部分成绩都会很不错。尤其是语法部分，就是大纲里那么些语法点，只是出题句子不同而已。词汇部分可以和阅读一起来提高，把阅读过程中遇到的不认识的词都积累起来，坚持下去相信你一定会有很大的提高。听力还是推荐大家听真题。韩语的资料在网上比较难找到。尤其是听力资料，很难找到符合自己水平的音频。听的时候一遍不懂听两遍，反复听，到了一定程度还可以联系听写，这样笔头的练习也加上了。听力考试还有一个重要技巧就是要抓紧时间先读题目，在录音播放注意事项题目的时候就开始浏览题目。这样做题把握更大。写作部分一般来说成绩会相对低一些，尤其是高级，这个需要坚实的语言功底。大家平时还是要多写多练。 调韩语整好状态。 考试时候虽然时间可能会很紧张，但是一定要沉着冷静。要尽量保证做过的题目是正确的，根据平时的真题练习，把握做题节奏，不要慌里慌张。
排上充分考虑到了自学者可能遇到的困难和疑点。 3、中国人学韩国语入门(上、下)(附光盘)(推荐) 作者：崔健 编著 出版社：外语教学与研究出版社 出版时间：2007年01月 《中国人学 韩国语入门(上、下)》从韩国时事教育社引进，是专门针对中国人编写的韩国语教材，其内容简明扼要，讲解清晰，便于学习。本书具有以下特点： 第一，独特的语音编排。语音一直是零起点自学者最难克服的障碍，本书从初学者的角度出发，推陈出新，打破原有语音阶段的学习模式，便于学习者记忆和掌握。 第二，内容贴近生活。课文内容大都取材于日常生活中的情景片段，将语言学习与现实生活结合起来，帮助学习者掌握地道的韩国语。 第三，语法解释通俗易懂，例句丰富。用简明扼要的语言对语法进行解释和说明，并辅以大量的例句。通过例句讲解、辨析易混淆语法点的异同，帮助学习者在宏观掌握韩国语语法的基础上，体会细微处的差别。 第四，练习类型丰富多样，配有答案。生动有趣的练习设置可以帮助学习者轻松自测。 第五，附录内容丰富。将音变现象、辅音及元音的变化、谓词形态的变化、常用表达方式等外国人学习韩语时难以掌握的内容进行归纳整理，力图解决初学者所面临的各种问题。 本套教材是为广大的韩国语初学者量身定做的教材，相信大家通过本套教材的学习，一定能够顺利地通过入门阶段的这一关卡，为今后的学习打下更为坚实的基础。 4、标准韩国语发音(第二版)(含一张MP3光盘) 作者：尹敬爱，权赫哲 编著 出版社：大连理工大学出版社 出版时间：2007年10月 本书由四个章节详细介绍了如何学习韩语，第一章是“韩国语语音基础知识”，简单介绍了韩国语字母的创制原理、韩国语字母和音节、使学习者先对韩国语的音韵体系有一个初步了解。在这一章里本书还较详细地整韩语的时候，我们不但要掌握一些基本的知识，还要准备一些必要的书籍来帮助我们学习。我们再看一些韩语理了中国人学韩国语发音时常见的问题并与汉语进行了对比，能够让学习者引起足够注意。
韩企工作，首先就要练好自己的韩语能力。如果你从来没有学习过韩语，没有任何韩语有的韩语的单词的发音了，一天就能够学会所有韩语的发音，很神奇吧!至于怎么学会呢。建议大家去优酷搜韩国语入门教学视频，多看几遍就会了。 2，学会了发音，就该学一些简单的句子了，在这里不建议大家立刻去买书，建议大家花几块钱买一套沪江韩语入门课程，这样的话算是真正的入门了哦。 3，入门之后就不应该只满足于会简单的日常用语啦，这时候建议大家买一本标准韩国语初级教程，在沪江网上有配套的免费教程哦。看完第三册的话就已经是中级水准了呢。 4，如果有金钱条件的话，报一下韩语辅导班也是极好的，毕竟一个人的毅力是有限的，然后可以多上一些论坛，比如奋斗在韩国之类的，都有很多的韩国语学习资料，还能认识一些韩国或者朝鲜族朋友，可以加个微信交流一下口语。 对于没有基础却有需要在短期内学习韩语的小伙伴，小编还是建议大家可以报名参加沪江韩语上的网络课程。沪江韩语的课程可以针对零基础入门的学员，而且上课完全不受时间限制的影响。只要在有网络的地方，随时随地登录沪江网平台就可以学习了。上面还有韩语的学习论坛，平时和其他学员进行韩语互动，也是可以提升韩语能力哦!
韩语的朋友在一段时间的入门之后士气低落。这时怎样去培养学习兴趣呢？你可以选择一部原声韩要你使用这种方法，你会感到自己记忆单词的力量真的是势如破竹。 2.注重口语总结语法韩国语的语法点可谓纷繁复杂，许多初学者被迎面冲来的语法知识击得头晕脑胀。但是，请您记住，作为初学者，枯燥的语法和死板的规则不是你的伴侣，生动的口语和精彩的会话才是你的财富。当你拥有难一口流利的口语时再去总结语法，你才会发现原来“得来全不费功。 3.利用网络丰富知识你或许会抱怨韩语不像英语那样在我们的周围随处可见，但千万别忘记了互联网世界的精彩纷呈，因为在这里你可以下载韩文支持软件，学习韩语基础知识，欣赏韩国音乐影视，收听收看韩国广播电视节目让你足不出户领略韩国风采，打造韩语环境。 4。早读晚练养成习惯最后，真正地去掌握一门外语，并不是举手之劳，而应当循序渐进反复巩固。因而，每一位要掌握韩语的朋友应根据自己的作息习惯和大脑的活动规律制定出学习时间计划表，养成良好的学习环境。那么，精通韩语的时间则是指日可待！
学习一门语言，要注意多方面的知识。在韩语的量词方面不知道大家掌握得如何了?在韩语中量词的用法又是什么?只用于数词和“몇”后，表示数量单位的叫量词。那么韩语的量词又有哪些呢?我们可以继续往下看看，一起来了解一下吧。 [表示长度]：자(尺) 치(寸) 푼(分) 메터(米) 센치메터(厘米) 키로메터(公里) 마일(英里、海里) 야드(码) 노트(节、每小时航行的海里) 인치(吋，英寸) [表示容量]：섬(石、担) 말(斗) 되(升) 흡(合) 가롱(加仑) [表示面积]：평방메터(平方米) 평방키로메터(平方公里) [表示重量]：근(斤) 파운드(磅) 그람(克、公分) 키로그람(公斤) [表示货币]：원(元) 전(分) 예：이가방은 5000원입니다. 例：这只包5000元。 [表示时间]：시(时) 분(分) 초(秒) 년(年) 월(月) 일(日) 예:어제 4시간 잤습니다. 例：昨天睡了4个小时。 [其他]： 명(名) 학생 한명(一名学生) 개(个) 사과 두개(两个苹果) 대(架、辆) 비행기 13대(十三架飞机) 척(只、艘) 순양함 한척(一艘巡洋舰) 문(门) 대포 30문(三十门大炮) 발(发) 총알 300발(三百发子弹) 장(张) 종이 한장(一张纸) 채(栋) 집 다섯채(五栋房子) 컬레(双) 신 여섯컬레(六双鞋) 필(匹) 천 한필(一匹布) 자루(把) 낫 여섯자루(六把镰刀) 마리(头) 돼지 20마리(二十头猪) 예:우리반에는 남학생은 6명이 있습니다. 例：我们班有6名男生。 예:빵 2개 주세요. 例：请给我2个面包 有些名词，也被临时供语言，要注意多方面的知识。在韩语的量词方面不知道大家掌握得如何了?在韩语暖和作量词。如： 세사람(三个人) 한병(一瓶) 두그릇(两碗) 예:냉면 2그릇을 먹었습니다. 例：吃了2碗冷面。 不知道上面的内容大家学会了多少，不要贪多，一定要扎实稳步推进。学习是一件艰难而又长久的工作，你要是坚持住了，相信大家都会有所收获，你要是坚持不住，那可能就一事无成。想了解更多韩语知识，欢迎来沪江网校交流咨询。
