则是不改变原文意思。 4、减译 与上面的加译正好相反，为了更通顺自然简洁，可以将原文中的可有可无的部分删减。同样原则是不改变原文意思。 5、转译 日语和汉语因为毕竟文化背景不同，很多词或许没有相日语翻译，如同其他语对应的汉语意思，这时我们可以使用转译的方式，用其他的词进行翻译。 6、变译 即是改变原句相互关系从而是译文更符合汉语的表达习惯。这种方法改变较大，务必把握好度，不能改变原文的意思。 7、分译 即是把一个长句分成几个短句来翻译，改变原文冗长的表达方式，采用汉语简洁的表达。 8、移译 日语和汉语的定语语序不同，通常来说，日语表示描写和说明等限定性定语要放在前面，表示领属性定语要放在后面，而汉语则恰好相反，因此翻译时要把限定性定语移到前面来翻译。 在翻译过程中，一定要充分考虑到不同语言之间的差异性，包括表达方式和表达技巧等。只有对两种语言特点了解到位，综合不同的翻译方法，才能翻译出优秀的作品!

日语词汇的学习最重要的及时记忆方法，但是我们的记忆方法有很大的差别。如果我们上过沪江网上的日语翻译培训会在一种自信轻松中工作，记忆效果会明显提高。在第一次的记忆较量中，每组里面总会有那么几个难记的单词，这时不要心慌，不是我们脑子笨，而是大脑中记忆细胞的排列组合暂不适应于记忆这些单词，请把这些单词挑出，如果多的话，应重新分组记忆，你会发现现在记起来比第一次容易多了，第二次的每组当中又会出现几个难记的，则再度挑出，这些单词需要大脑的记忆细胞完成第三次排列组合后记忆，这样不同难度的单词，用大脑记忆细胞的不同排列组合方式对待记忆，就会容易的多，记忆时间的分配也就会合理的多。 日语记单词之近远结合记忆法 我们平时记单词的时候，往往眼睛紧紧盯着课本，而放下课本，刚刚记住的单词怎么又忘了。这种现象主要是由于没有处理好大脑的近远结合记忆法。当我们的眼睛盯住课本开始记忆的时候，大脑处于高度紧张状态，血液循环加快，能量释放增多;当我们抬起头，眼离开课本时，大脑开始放松，能量释放的减弱|、血液循环的变缓，会使大脑记忆出现惰性，甚至出现空白。因此记忆单词最好做到近远结合，也就是说盯着课本记完后，迅速移开视线，目视远方，将刚才所记单词仿佛抛到远方，然后幻想单词从远方珊珊入脑，这样记忆单词更为牢固。

日语除了从最基础的单词开始，就是常用的日语了，常用日语是日常生活中最常用的日语

看着字幕听一遍，然后再不看字幕听一遍。这样还没有结束，然后还要不看屏幕的去听。这个时候肯定大家都不知道说的什么，但是在之前看过字幕，大家就能知道动漫里面说的是什么了。这样一集一集的听。听完一部在看其他的。这个方法是很好的。到一学期以后你会发现自己的日语原来进步了这么快。 　　其次就是日剧。由于动漫的语言太过随意，不太适合考试。大家可以看看电视剧，当然选择一部比较简单和有内容的电视剧。这刚就能弥补你看动漫的不足了。坚持听，听两部电视剧以后你就会发现原来你的日语水平又提升了。这个时间不是很长也就是差不多半年的时间。 　　还有就是散文、广播剧。还要提示一般这些内容你可以下载下来听听。一般听上10遍，都听不出大体意思。但是如果你能听上100遍呢?关键是要坚持，不能坚持的人肯定是不行的。如果这些你都没有问题了，可以听听日语的电视台说的内容。 　　最后就是书籍配套练习了，为了检验上面的效果自己还是要回归到真正的试题上面。日语培训学校建议大家去认日语真的做一套试题就可以。到这个时候你就知道自己的水平了，再考试还怕什么呢。 　　以上就是宁波沪江日语小编为大家介绍的一些关于日语二级听力学习技巧的相关讲解内容希望对大家日语的学习能够有积极的帮助。更多有关日语相关学习技巧请持续关注沪江日语网，感谢大家支持。

面的要求，学好商务英语，是企业和员工共同进步的双赢，也是企业和员工与国际化接轨的必要能力。越来越多的企业开展了商务英语培训，那么如何选择商务英语培训机构?今天沪江的小编在这里为大家介绍一下如何选择好的商务英语培训机构，希望可以帮助到有需要的人 　口碑经验并重 选择一家商务英语培训机构，通常要考虑其口碑影响。因为，口碑是衡量一家培训机构在业内的认同程度;当然还有创办时间，是否够专业等等。在选择一家合适的商务英语培训机构时，一定要多方打听其口碑和品牌影响力，知名度是否够广，从业经验是否丰富等等，这从一定程度上说明该机构是否正规和专业。 　选对合适老师 商务英语培训和其他英语学习不同，它要求更专业性，需要根据企业的商务需求、职位需求等选择合适的机构量身定制培训方案，专业的老师在教学过程中能为学员带来贴切生活的英语知识。所以，在选择商务英语培训机构时，一定要了解商务英语培训机构的师资力量，选择合适的老师。老师最好是具有贴近企业的专业知识，有一定的教学经验的。根据员工的不同水平配置不同的老师，比如中教老师更适合英语基础差的员工，而外教老师就更能为有一定英语基础的员工带来实际效益，增强英语思维，更好地训练英语口语。 效率和实用性 好的商务英语培训机构还会重视学习效率和时间成本等。确保可以在方便工作之余培养英语思维习惯。 想语越发重要的今天，只要是有思想的企业家都会了解到英语的重要性，也会对自己的员工有英语方面的要求，学好商务英语学好商务英语，还有很多需要注意的问题。正确选择了商务英语培训机构固然可以在一定程度上提升自己的英语能力，但是如果想要真正地学好商务英语应该是在现有英语基础的前提下，借助商务英语的学习，来提高自己在商务场合中的英语沟通能力。

好走。(对要离开的人说的话) いらしゃいませ。 欢迎光临。 また、どうぞお越(こ) しください。欢迎下次光临。 じゃ、またね;では、また。再见(比较通用的用法) 信(しん) じられない。真令人难以相信。 どうも。该词意思模糊。有多谢、不好意思、对不起等多种意思，可以说是个万能词。 あ、そうだ。啊，对了。表示突然想起另一个话题或事情。(男性用语居多) うん、いいわよ。 恩，好的。(女性用语，心跳回忆中藤崎答应约会邀请时说的) ううん、そうじゃない。不，不是那样的。(女性用语) がんばってください。 请加油。(日本人临别时多用此语) がんばります。我会加油的。 ご苦労(くろう) さま。 辛苦了。(用于上级对下级) お疲(つか)れさま。 辛苦了。(用于下级对上级和平级间) どうぞ遠慮(えんりょ) なく。请别客气。 おひさしぶりです;しばらくですね。好久不见了。 きれい。 好漂亮啊。(可用于建筑，装饰品，首饰，画，女性的相貌等等，范围很广) ただいま。我回来了。(日本人回家到家门口说的话) おかえり。您回来啦。(家里人对回家的人的应答) いよいよぼくの本番(ほんばん)だ。总算到我正式出场了。(男性用语) 関係(かんけい) ないでしょう。 这和你没关系吧?(对八卦的人常用的一句话) 電話番号(でんわばんごう) を教えてください。请告诉我您的电话号码。 たいへん! 不得了啦。 おじゃまします。 打搅了。到别人的处所时进门时说的话。 おじゃましました。 打搅了。离开别人的处所时讲的话。 はじめまして。初次见面请多关照。 どうぞよろしくおねがいします。请多关照。 いままでおせわになにました;いままでありがとうございます。多谢您长久以来的关照。(要离开某地或跳槽时对身边的人说的。) お待たせいたしました。让您久等了。 別(べつ)に。没什么。当别人问你发生了什么事时你的回答。 v 冗談(じょうだん) を言わないでください。 请别开玩笑。 おねがいします。 拜语言的学习都是从最基础的开始，就像学习英语，首先要记忆的是单词一样，而日语的学习也是如此。除了单词就是一些简单的语托了。(如果是跪着时说这句话，那意思就是“求求您了”) そのとおりです。 说的对。 なるほど。原来如此啊。 どうしようかな ;どうすればいい 我该怎么办啊?

能有保证。淮安日语培训机构成立至今已有十多余年，长年专注日语教学，教学质量毋容置疑。 　　二、考察是否创建自己的网站 　　对于日语学习网站建设的考察，是观察一个日语培训学校是否有实力的表现，从网站可以看到学校的历史、师资、教材、品牌、管理等，这是选择学校的第日语逐渐的成为除英语之外的一门越来越热门的语言，因此报名参加日语培训学校成为了学习日语一道关。 　　三、考察师资 　　一家日语培训机构是不是令人满意的，就要考察一下这个学校的师资情况。是否有名师授课，教师团体是否拥有合理的体系，老师上课是否认真负责，如果有条件的话，最好可以试听一下，然后再做决定。蒲公英外语学校，有来自日本的外教老师，有丰富教学经验的中教老师，中外教师搭配授课，教学效果显著，学员学习更轻松! 　　四、考察口碑 　　俗话说金杯银杯不如老百姓口碑，考察一下在该校有过学习经历的学员的评价，如果多数情况下收到了积极的反映，那就证明这家日语培训机构值得你的选择

通了筑波所在的茨城县到深圳的直飞航班……等等。 最后再找龙岗区外办拿了这次访问的行程安排、出席人员等相关资料，这样对整个口译任务就大致有把握了。事实证明，座谈会的内容，基本没有超出我事前预想的范围。 　锦囊(2) 竖起耳朵，收集情报。 在从酒店到华为的车上，筑波代表团一直在跟中方的翻译商量各种安排，我就一边看资料一边竖起耳朵听他们交谈，补充背景知识。偶尔也跟他们闲聊几句，混个脸熟，把人跟名单对上号。 锦囊(3) 好日语记性不如烂笔头。 像座谈会这种场合，发言者往往一时说得高兴就停不下来，让你听到后面忘了前面。于是适当的笔记就必不可少，特别是当提到数字和专有名词的时候。笔记这玩意，只要自己看得懂，鬼画符也没关系。 　锦囊(4) 合乎规范的语言表达，不管是中文还是日文。 这是翻译三大要求“信达雅”中的“达”，很考验语言功底。生硬的直译，也许对方能听懂，但不免眉头微皱，说明用户体验不到位。应当确保自己说出来的每句话，都符合语法和语言习惯，自然而流利，让人听得舒服。 锦囊(5) 平时多充电，境界大不同。 语言就像生命，会不断发展、进化、淘汰。既然掌握了一门外语，就应该持续关注通过它发声的那个世界、那个文化，现在互联网如此方便，只需动动鼠标。新闻、评论、社区、小说、日剧、动漫、综艺节目……要啥有啥。平时若能日积月累，哪天接到口译任务，事前准备肯定会轻松不少。

美加本土人士，均具备权威的教学资格证书TESOL/TEFL和不少于两年的丰富教学经验。 　　二、什么样的模式 　　沪江一对一教学这种方式最大的优势在于针对性强，一位外教面对一位学员，外教可以完全按照学员的情况量身定制课程，为学员安排最有效的学习方法。最关键的是为孩子量身定制喜欢的私人外教老师，是固定外教模式。保证师生之间是可以完全的相互熟悉了解的，能够让教学效率最大化。 　　另外其他的平台还有一对二课程模式，以及不固定外教模式。一对二针对性不如一对一，不固定外教模式更加糟糕，孩子根本没有稳定的外教老师，课程很不稳定。 　　三、什么教材 　　沪江使用的教材是国际教材，但是不是简单的拿来主义，在国际教材的基础上进行了适当的改编，充分考虑了中国孩子的学习特点和需求。让孩子们学得适应，轻松拥有英语听说读写综合能力。 　　要注意机构使用的是什么教材，是否权威专业，以及是否适合中国孩子学习 　　四、课程价格如何 　　沪江的课程性价比是极高的，因为沪江并不像其他机构那样重视对品牌的包装和营销，沪江的品牌传播依靠的是口碑，新学员多来自于转介绍，续语培训哪家好，这个范围太大了，要看想要选择的是什么样的英语学习机构，如果是少儿学习英语费率也非常的高。而有的重视品牌营销的机构课程费用就相对贵一些。 　　上述就是沪江小编所分享的英语培训哪家好的内容分享，希望大家看了以上这些内容能够更加了解沪江，并选择沪江网校来作为自己英语学习的伴侣。