学日语的你们,你觉得日语最难的是什么?你是不是觉得语法、听力这些比较难,但是沪江小编觉得,对于学习日语的小伙伴们来讲日语最难的地方莫过于“翻译”了,一起来了解一下吧。 1、日语翻译中语法和词汇是日语的基础,想要翻译日语,必须是从短语到分句再到整个句子的过程,所以需要一个扎实的基础,比如日语中相似语法的区分;复杂句子的结构分析;成语的一贯用法;重点词语的积累等等。 2、其实翻译不仅仅是为了翻译而翻译的,翻译的过程是正确传达信息的过程,是一个对民族思想和日语的你们,你觉得日语最难的是什么?你是不是觉得语法、听力这些比较难,但是沪江小编觉得,对于学习日语的小伙伴们来讲日语文化认知的一个过程,如果只是为了生硬的翻译,那么这句话就失去了意义。 3、日语翻译背后蕴藏着巨大的文化知识储备,学日语的人
起了赔偿费诉讼。可见,并不是所有日本人都喜欢大量片假名和外来语的。 在现代日语中,和语约33%,汉语约49%,外来语(混种语和英语)约有18%,外来语从互联网使用的语言到电影的标题,几乎侵入所有的领域。不能否定外来语给生活带来的方便,但经常使用的话,日语的地位是不是会因此受到威胁呢。在日本人广泛使用的《广辞苑》第6版中收日语中片假名和外来语到底有多重要,其实只要了解一下同学们在日语培训学习过程中背的片假名单词和外来语录了约24万日语词,其中粗略计算也有五分之一的外来语,这个数量的确很庞大。 就编编个人体会,外来语对语言学习者一定程度上是有着阻碍的。像编编这种语言天赋一般的学习者,在学习了一定量的外来语后,已经无法很清晰地区分出日本外来语和其本源英语的读音了。也就是说
如何快速有效地提高日语听力,对于大多数日语爱好者来说都没有高效的学习途径,为了尽可能帮助广大日语学习者。沪江日语的小编们精心为大家准备以下宝贵经验,供大家参考阅读。 1.加强词汇量 因为听不懂,主要是词汇量太少。 2.养成每天定时听日语的习惯 听磁带,广播,日剧都行。哪怕是听不懂,也要坚持听。慢慢的听力就提高了。注意不能三天打鱼两天晒网,每天坚持才有效果。 3.掌握日语的话外音 听力考试中很多都是考察你能否听出说话人的真正含义。这就要求你掌握有些话的实际含义。平时要多留意收集。这对阅读也很有用。 4.一定注意句尾,因为日语最重要的部分往往再句尾。不日语听力,对于大多数日语爱好者来说都没有高效的学习途径,为了尽可能帮助广大日语要在没听完
日语作为一门语言,和世界上任何一门语言都是一样的,都只是存在这个世上的,人类的一种交流工具。语言本身的特点是由语言的民族性,地域性以及约定俗成性决定了语言本身的特点习惯。自学日语有什么方法?下面和沪江小编一起来了解一下吧。 自学日语的方法 首先,任何一门语言都是从记忆开始。 一旦决定开始学习日语的时候,就要每天给自己定下规则,日均记忆几个单词。刚开始接触一门语言,其实是一个由陌生到熟悉的过程。你要去熟悉它的语法,发音,结果等等。而死记硬背对这个过程是有帮助的。 其次,学会归纳 不论是语法,还是词汇,发音,都会有共同点。这个时候你就要多多归纳总结。随着学习的内容增加
受到很多西方文化影响,再加上现有的民族特质,韩国文化让中国人感到既熟悉有新颖。 韩语相对于其他语言容易上手 学习韩语相对于学习英语来说容易些,这语的人越来越多了,那么大家对,学习韩语的教材和学习韩语也是中国学习韩语的人越来越多的原因。实际上,在所有学习韩语的外国人中,中国人和日本人是学的更快更好的。原因有两个:一是韩语单词中有70%的汉字词,因此背单词和听力对于中国人来说相对容易。韩语中的汉字词是模仿了中国古时候的韩语发音,我们在说韩语的时候好像在跟我们的祖先对话。 获取更多韩资的工作机会 改革开放以来,作为中国邻国的韩国不断注入新兴企业进入中国,在前几年给人感觉是外企中韩国企业占三分之二。进入中国的韩国企业除了众所周知的三星,LG等,更多的是一些小型或者个人的进出口企业,有韩语基础的人才自然备受欢迎。在中国的韩国企业迫切需要韩语人才,在同等条件下会韩语被韩资录取的几率会加大,韩语专业的毕业生供不应求,因此越来越多的人为了抓住进韩企工作的机会而去学习韩语。 以上就是沪江小编为大家整理的,为什么要学习韩语的全部内容?文章中也为大家推荐了很多学习韩语的教材,相信大家通过阅读此文一定会有不小的收获吧,最后还是希望今天沪江小编为大家分享的内容,对大家有所帮助!
日语读到一半就算完了,以致把意思理解错或者是先入为主地自己推测意思而造成意思的误解;二是日语中主语的省略非常多,再加上有些从句非常长,这样理解起来就会非常麻烦;三是自动词和他动词,中文里每一个动词几乎都固定了是自动词还是他动词,可是日语中同一个意思的词很多都有自动词和他动词两种形式,所以很容易弄错主语,再加上前面第二点所说的省略主语和繁杂的从句,这样一来理解句子就是难上加难了。最后是中日文化差异造成思维方式上的差异,如果不能用日本人的思维方式去理解他们的句子和文章的话,这样造成误解的情况就非常的多了。 最后沪江小编提醒大家,日本是一个非常重视礼仪的国家,如果你有机会跟日本人共事,你一定会发现他们相处非常辛苦的,与日本人交谈时千万不能像平常讲中文一样,否则即使你讲的很正确,也会因为你的语气,而让人讨厌,以上就是今天沪江小编为大家分享的所有内容,希望对你有所帮助!
实际应用能力级别。 ◆ A— D级的评价 1000分为满分 930分(特A级) — 能适应高难度的日语翻译。 900分(A级) — 能适应中等日语翻译。 850分(准A级) — 能适应基础日语翻译。 800分(B级) — 能适应在日本工作。 700分(准B级) — 能适应去日本出差、进入日本大学读书。 600分(C级) — 能适应去日本出差,简单工作。 500分(D级) — 懂简单日语。 (不满500分不合格、不进行认定) 注: 成绩为650分前后者相当于日语能力1级程度。 成绩为550分前日语的过程中,很多同学可能对日语等级考试有哪些具体的并不是很清楚。学习日语后者相当于日语能力2级程度。 ◆ E — F的分数 500分满分,总分数是250分以上,同时,八大项目各自得分必须为该项目的20%以上者可获得认定证书,根据考分来判定其实际应用能力级别。 ◆ E — F的评价 500 分满分 350分(E级)— 完成初级日语/去日本旅行的简单会话。(相当于日语能力3级程度
目的题海战术中解脱出来,注重于训练中做错的练习订正及在学习中存在的缺漏的补习。初三的学习时间是很紧张的,如何在有限的时间内提高学习的效率,与好钢要用在刀刃上一样,将自己存在的问题解决,是提高数学学习的有效途径。很多同学不习惯认真地去面对自己的错误,其实认真的解决一个数学问题,比做几道重复的题目要有用得多。 以上就是沪江小编与大家分享的关于初三数学复习的有效方法的内容,希望大家能够将这些复习方法充分应用到自己的数学学习之中,提升自己数学复习的效果,帮助自己取得理想的数学学习成绩。
日语专业是一个特色鲜明的专业。目前,有相当一部分从业人员具备了商务操作能力,却不懂日语,与日
现在的学生学习日语的方式有很多,真的是五花八门,每个人都会选择自己喜欢的方式来学习日语,尽管如此,我相信很多人都会喜欢一些学习日语的软件,为什么能够这么肯定的说呢?因为我们大家都知道,如今的时代是网络的时代,在网络上,日语的学习资源是非常丰富,各种日语软件也是层出不穷。而且有很多的日语软件都是可以免费利用的,这对于学日语的同学来说简直真是太方便了,今天沪江的小编就简单介绍一下主要都有哪些日语学习的软件吧。 1.沪江日语50音图:适合日语的初学者使用,它能够有效的帮日语的方式有很多,真的是五花八门,每个人都会选择自己喜欢的方式来学习日语助你提升学习日语50音效率。 2.日语学习快速入门:最方便你随身携带的日语学习软件,听力、口语、日剧、职场,各种日语素材尽在掌握。清新简洁的页面,丰富及时的内容 3.动漫日语300句:精心收录内置了当下最火的动漫:海贼王、BLEACH3、火影忍者、魔法律相谈事物所、暴烈鼻毛真拳、银魂、光速蒙面侠、网球王子等300句原声动漫日语,并配有精美动漫壁纸,全部无需联网,是几十万日语爱好者和动漫达人的最佳推荐! 4.能飞日语学习软件:是一款针对日语听力口语的软件,软件的主要特色是通过看电影学日语,可以把任何电影、电视、歌曲等变成一部多媒体学习教材!智能复读,全文听写,口语练习,复习测试,个性化学习,随心所欲操控影视。 5.新标准日本语初级(官方版):包含新标日语初级上下册,有声日语教程课文双语对照、音频等。 6.日语学习:内容包括:『五十音图及假名测验』:动态的笔顺展示、有声的音图测验,为您巩固假名的拼写;『数字表达及测验』:总结数字、日期、时间的一般形式等。 7.开心词场:让背单词不再痛苦,让你背下的不再轻易忘记。 8.沪江日语学习大全:日语学习大全,给你最全面的日语教程,内容丰富,绝对是学习日语的好教程。日语生活实用短句,日语单词,日语会话,日语文化,日语入门,日语词汇等。 9.日语发音词汇学习:根据编者多年的日语教学经验,参考了国内外各种辞书的基础上编写而成,日语初学者必备。全书共选收日语基础及重要词汇约3000条,内容简明实用,例句贴切生活,便于日语初学者使用查阅。 10.泛日语学习:本应用收集了新版中日交流标准日本语初级上下册,中级上下册的所有单词和初级上下册的每一课的重要语法点,又有基础句型和新闻热词栏目,可以全方面学习日语的知识。 以上就是沪江小编分享的日语学习软件,希望可以帮助到大家。更多有关日语学习的知识内容请持续关注沪江网校,感谢大家支持。