有的意义。开始做口译时,往往会觉得数字难译。接下来就看看德语数字口译的小技巧吧。 困难一是德语数字不容易把握,尤其是在说话语速较快时,更觉得难。这是由于缺乏练习造成的。(你如果把Achthundertachzig听成88,那肯定没戏唱了)这就需要我们多做机械性练习,达到熟练运用的程度。 困难之二,是由于德语数字书写时,三位一分,单位分别是Tausend,Million,Milliarde等,而汉语则是四位一分,单位分别是万,亿等。由于对外语中的数字转换感到困难,人们会很不习惯,因此在翻译时,往往犹豫,或者容易出错。 方法一,熟记某些汉德两种语言的对应数字。 这在大的整数转换中是很有用的。例如Zehntausend为万,hunderttausend十万,eine Million百万,zehn Millionen千万,hundert Millionen亿,eine Milliarde十亿。(可能有的童鞋会想,这有什么难的,可是如果你还要去思考,eine Million是百万,hundert Millionen要加两个0,所以是亿,这就不行了,因为口译信息转瞬即逝,简单的思考也会耽误你记录其他信息的时间;而有的同学在笔记的时候居然还要把这两个词写拼出来,那就更不成了。一定到练到条件反射的程度!) 如果你的笔记记成了这个样子,那么后面要漏掉多少信息呢? 方法二:大数字的笔记法。 1)中译德时,边听边记,听到亿、万时加点(这个动作很自然进行),必要时要加零补足;接着,自数尾开始,三位划一杠,一个杠为千,第二个为百万,第三个为十亿,然
【每日一练】CPA 经济法(2017年)
本书先以实际应用的场景把容易错的语法领出来,然后纠正至日语学习者来说,语法可能是日语学习中的难点。实际上,只要大家选择一套适合自己的语法书,语法正确的说法,并且说出说错的后果,让你印象更深刻。语法都是以表格的形式列出来,把容易错容易混淆的语法统统列出来对比,精确到每个助词两两对比用法的差别,是做选择题的宝典。 以上就是沪江日语培训班的老师为大家推荐的关于初级日语语法的相关书籍,希望对大家日语语法学习效果的提升能够产生积极的作用。也希望大家能够选择沪江日与作为自己日语学习的伴侣。
要是女性使用;降调「わ」则在地方方言中是男女共用。 例:私はこれが好きだわ。我喜欢这个! 4、かな:表达轻微的担心或疑问,是「か」和「な」的复合性终助词,后面一般接「思う」之类的动词。这种发话听起来像独语。 男女都可使用 例:あの人はひとりでうまくやれるかな。那个人自己可以做好吗? 5、の: 表示质问或疑问(语调上扬) 例:今おなかがいっぱいなので、何も食べたくないの。吃饱了,什么也不不下了吧! 6、よ:表示说话人认为听话人应该认识到谈话的内容。基本上是对听话人使用,表示说话人所思考的事情,认为听话人对此应日有所认识。 男女都可以使用。例:あなたが行かなくても、私は行くよ。即使你不去,我也要去
多了,这让我很恼火。 nervös adj.紧张不安的,烦躁的,神经质的 z.B.Er war vor der Prüfung gar nicht nervös. 考试前他一点也不紧张。 müde adj.困倦的,疲乏的,对...厌烦的 z.B.Peter hat viel gearbeitet. Jetzt ist er müde und geht schlafen. 彼得做了很多工作。现在他累了,上床睡觉了。 gelangweilt adj.感到无聊的,厌烦的 z.B.Ich habe nichts zu tun und bin gelangweilt. 我无所事事,百无聊赖。 ängstlich adj.害怕的,内心不安的,谨小慎微的 z.B.Mir wurde ängstlich zumute. 我感到害怕。 überrascht adj.惊讶的,吃惊的,意外的 z.B.Wir waren über den herzlichen Empfang überrascht. 我们对受到热情的接待感到意外。 verwirrt adj.迷惑的,困惑的,糊涂的 z.B.Ich weiß nicht, was ich machen soll. Ich bin total verwirrt. 我不知道我该干啥。我彻底迷茫了。 其实还有很多类似的词汇,不知道大家掌握得如何了?如果大家在学习之后还有余力的话,不妨每天背一背单词,毕竟词汇的意义是非常大的。语言的学习怎么可能离得开单词呢?所以如果大家还想了解更多的德语知识,也可法以来这里和我们一起学习。
【每日一练】CPA 经济法(2017年)
【每日一练】CPA 经济法(2017年)
【每日一练】CPA 经济法(2017年)
显示网络释义,网络释义在确认查询后加载。 4、免费日语学习软件:日语口语对话王 《日语口语对话王》突破了传统的日语学习方式,精心融合了“交际式教学法”、“情景式教学法”、“逆向学习法”、“疯狂日语”四种最有效的日语学习方法精髓,以快速提高听说能力为主要目标,同时扩大词汇量、明确语法、提高阅读与写作能力。在学习过程中,不知不觉您会发现自己的日语水平已经提高到一个新的层次,能把所学到的日语变成您的拿手好戏,随时随地脱口而出。 5、免费日语学习软件:NHK日语新闻天天听 《日语新闻天天听》主要选取了日语新闻中有关日本民俗、文化、社会、政治、经济、体育、天气、交通、灾害、日常生活以及自然保护等方面的报道,内容通俗易懂,涉及到的单词、语法较为简单。不管是初学者还是有一定基础的用户,本应用都是有益处的。 6、免费日语学习软件:快速学日语 快速学日语是一款学习日文的帮助性软件,软件包含1800个日语词条,随时随地及时搜索查询词汇、几十个趣味测验。 学习日语需要日积月累,更需要一个完善的学习系统,虽然网络上有很多的免费日语学习软件和视频,但是沪江日语学习班小编还是建议大家在有条件的情况下选择面授课程,最大化的去日语而不是报日语学习班!我们都知道日学习日语,毕竟日语是一个需要去交流沟通的语言。
管你去还是不去都和我没有关系,随便你。 5、~を限りに [体言]+を限りに/以~为限 例:1、今日を限りに禁煙する 以今天为界限我要(开始)戒烟 从今天开始我要戒烟 日语等级测试相关常识问题 问:准考证是不是自己打印的? 答:是的。 问:日语等级测试中的答题卡用什么笔? 答:考试的时候需要用铅笔涂卡,铅笔类型:HB/2B。 问:每大题要对几题才能及格啊?比如语法单项选择13题要对几题?我想有个大致概念。谢谢 答:因为每个部分的题分难易度,根据难易度分值也不同,难的分值高一些。而且,难易度官方也没给出什么标准,不太好区分。改革后官方发布的综合合格线分别为:100分(N1)、90分(N2)、95分(N3),且单项分数线均为19分。90分(N4)、N5(80分),同时要求语言知识与读解得分不少于38分,听力部分得分不少于19分。 问:日语等级测试前需要准备什么考试用具之类的吗? 答:准考证、报名时使用的同一身份证或护照原件、HB/2B铅笔、橡皮。听力设备:收音机用不用带主日语一级要多久呢?这是很多学员所会提出的问题,首先我们要搞清楚日语一级是什么程度,日要看考场情况,有的考场提供听力设备。有的不提供,要自己带。 问:每个单项考试结束