被动语态的使用率较高。因此考生在翻译时,要注意语态之间的转换。 栗子:这个小女孩在上学的路上受了伤。 译文:The little girl was hurt on her way to school. 五、语序转换法 为了适应英文的修辞避免歧义,有时需语四级要对原文的语序进行调整。 六、分译与合译法 在遇到较长的句子或较复杂的句子时,可以考虑分译,以使译文简洁,通俗易懂。同时也可以把汉语的两个较简短的句子译成一句,中间用连接词来链接。 七、正反表达翻译法 正反表达翻译可以分为两种情况: 1.汉语从正面表达时,英语从反面表达。小编简称为“汉正英反”。 2.汉语从反面表达时,译文从正面表达。小编简称为“汉反英正”。 栗子:他的演讲不充实。 译文:His speech is pretty thin. 总之,不管题怎么变,做题的步骤还是那些,这都是要我们平时做真题是总结的。最后,预祝大家都能在四级考试中取得四级考试中的翻译题都已经由句子翻译变成了段落翻译,但是不管怎么变,翻译的精髓还是那些,下面我们来谈谈怎样做翻译题吧。 一、增词法 在翻译段落时,为了能充分的表达原文含义,以求达意,翻译时有必要增加词语来使英文的表达更加顺畅。 二、减词法 英语的表达倾向简洁,汉语比较喜欢重复。重复,作为一种汉语修辞方法,在某种场合下,重复的表达一个意思,是为了强调,加强语气。 栗子:这是革命的春天,这是人民的春天,这是科学的春天!让我们张开双臂,热烈拥抱这个春天吧! 译文:Let us stretch out our arms to embrace the spring, which is one of the revolution, of the people, and of science. 三、词类转换法 英语语言的一个很重要的特点,就是词类变形和词性转换,尤其是名词、动词、形容词之间的转换。 栗子:她的书给我们的印象很深。 译文:Her book impressed us deeply. 四、语态转换法 语态分为被动语态和主动语态,汉语中主动语态出现频率较高,而与之相反,英语中被动语态的使用率较高。因此考生在翻译时,要注意语态之间的转换。 栗子:这个小女孩在上学的路上受了伤。 译文:The little girl was hurt on her way to school. 五、语序转换法 为了适应英文的修辞避免歧义,有时需要对原文的语序进行调整。 六、分译与合译法 在遇到较长的句子或较复杂的句子时,可以考虑分译,以使译文简洁,通俗易懂。同时也可以把汉语的两个较简短的句子译成一句,中间用连接词来链接。 七、正反表达翻译法 正反表达翻译可以分为两种情况: 1.汉语从正面表达时,英语从反面表达。小编简称为“汉正英反”。 2.汉语从反面表达时,译文从正面表达。小编简称为“汉反英正”。 栗子:他的演讲不充实。 译文:His speech is pretty thin. 总之,不管题怎么变,做题的步骤还是那些,这都是要我们平时做真题是总结的。最后,预祝大家都能在四级不错的成绩!
英语四级考试要报考了,当然了,在考试是需要准备的东西以及注意事项也是需要了解的。下面是我为大家准备的一些注意事项方面的信息,希望能够帮助大家提升报考效果。 考试时长为125分钟,总分710分, 分为作文、听力、阅读、翻译四个题型。 报名资格 1. 高等学校全日制本科生; 2. 同等程度的大专生或硕士研究生经所在学校同意,可在本校报名参加英语四级考试; 3. 同等程度的夜大或函授大学学生经所在学校同意,可在本校报名参加英语四级考试; 4. 参加过CET-4考试未达到425分者,可以再次报名参加考试; 5. 大学英语四、六级不得同时报考; 6. 本校已设考点的在校学生不得跨校参加英语四级考试,一经查出,取消考试成绩。 报名方式 一般为班级统一报名或在网上报名,全国各大高校报名时间不一致,一般以班为单位。报名网址为院校的教务处或者教育考试院网站。报名具体方法以院校教务处或考试院的报名通知为准。报名截止后,不再接受报名。 综上所述,大家在考试的近几天就要养成好的习语四级惯了,要注意休息,调整好自己的心态,这样在考试的时候可以保证发挥自己的正常水平。最后,我在这里祝各位考生都能够四级考试要报考了,当然了,在考试是需要准备的东西以及注意事项也是需要了解的。下面是我为大家准备的一些注意事项方面的信息,希望能够帮助大家提升报考效果。 考试时长为125分钟,总分710分, 分为作文、听力、阅读、翻译四个题型。 报名资格 1. 高等学校全日制本科生; 2. 同等程度的大专生或硕士研究生经所在学校同意,可在本校报名参加英语四级考试; 3. 同等程度的夜大或函授大学学生经所在学校同意,可在本校报名参加英语四级考试; 4. 参加过CET-4考试未达到425分者,可以再次报名参加考试; 5. 大学英语四、六级不得同时报考; 6. 本校已设考点的在校学生不得跨校参加英语四级高分考过。
目的答案准确率,比如说阅读对多少,听力对多少,写作相对会比较麻烦一些,可以找老师或者英语学得好的同学进行批改。而翻译也是比较麻烦的一点,不过你基本上可以看出单词在切换时是不是出现了问题,句法上是不是问题很大,写作和翻译还好占分不多,客观题还是比较多的,看看选择题就明白这回考试的成果结果到底如何了。 3.分析真题 第一点和第二点相信绝大多数同学都会做,但是如果要真正提升做题能力,就必须要做到对答案进行深度分析。这是就需要一个解析详细的真题资料了,巨微英语——四级真题/逐句精解对于真题的解析就很详细,对于真题文章的生词和句子都进行详细的解析,对于试题也能够进行详细的解析,即使基础不好的同学也都能够理解。大家在分析真题的时候,无论是什么样的题目,选项当中的单词和短语必须全面消化;然后必须要确定答案对应的原文能够全部看懂,这既包含听力部分,也包含阅读部分;最后能够将试题很好的翻译出来。 4.考试前进行状态调整 通过模拟考试能暴露出很多问题,一方面是让各位同学去做题目,但此时对与错已经不再重要,关键是去熟悉一下现场的考试流程。早晨的九点未必是很多同学发挥最强实力的时刻,所以你需语四级要在考前把你的生物钟调整一下。所以大家从12月开始,就要开始有规定地生活,一定要吃早饭,而且一定要确定自己在九点开始已经进入到清醒的状态。 另外多看看自己之前做过的试题,对已经复习的知识进行四级怎么过呢?大家要抓住这个时间复习的重点——研究真题,这是大家在最后冲刺环节最需要做的事情。 接下来小编和大家详细介绍一下一套真题在演练时需要注意的事项。 1.要计时做题 一定要控制自己在每一个科目上的时间,写作就30分钟不要超,听力25分钟之内必须要解决,精读20分钟,选词填空就10分钟,信息匹配10,汉译英30分钟,总共125分钟。另外做题最好安排在早上做题,因为四级考试的时间是早上,这样对于考试有帮助。 2.统计答案的准确率 做完一套题你需要统计一下每次做完题目的答案准确率,比如说阅读对多少,听力对多少,写作相对会比较麻烦一些,可以找老师或者英语学得好的同学进行批改。而翻译也是比较麻烦的一点,不过你基本上可以看出单词在切换时是不是出现了问题,句法上是不是问题很大,写作和翻译还好占分不多,客观题还是比较多的,看看选择题就明白这回考试的成果结果到底如何了。 3.分析真题 第一点和第二点相信绝大多数同学都会做,但是如果要真正提升做题能力,就必须要做到对答案进行深度分析。这是就需要一个解析详细的真题资料了,巨微英语——四级巩固。
作答,或只有几个孤立的词,或作文与主题毫不相关。 2) 翻译评分标准 本题满分为15分,成绩分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。各档次的评分标准见下表: 档次 评 分 标 准 13-15分 译文准确表达了原文的意思。用词贴切,行文流畅,基本上无语言错误,仅有个别小错。 10-12分 译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯,无重大语言错误。 7-9分 译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确,语言错误相当多,其中有些是严重语言错误。 4-6分 译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不四级的时候只着重在基础知识方面的掌握,却不去了解英语四级准确,有相当多的严重语言错误。 1-3分 译文支离破碎。除个别词语或句子,绝大部分文字没有表达原文意思。 0分 未作答,或只有几个孤立的词,或译文与原文毫不相关。 通过对上面文章的阅读,相信大家对于四级考试的题型以及分数分布有所了解,在考试的时候,如果在时间紧张的情况下,大家可以选择比较容易得分的部分进行做题,最后沪江的小编预祝大家都能够顺利的通过四级四级的时候只着重在基础知识方面的掌握,却不去了解英语四级考试题型以及分数分布,其实掌握了四级考试的题型以及分数分布,对于快速做题还是非常有帮助的。今天沪江的小编为大家整理了英语四级考试题型及分数分布,希望能够对大家的四级考试有所帮助。 关于大学英语四级考试相关材料及说明 1. 试卷构成 四级和六级的试卷构成相同,由写作、听力理解、阅读理解和翻译四个部分组成,分值比例为:写作15%,听力35%,阅读35%,翻译15%。考试时间为130分钟。四级和六级的试卷结构、测试内容、测试题型、分值比例和考试时间如下表所示: 试卷结构 测试内容 测试题型 分值比例 考试时间 写作 短文写作 15% 30分钟 听力理解 短篇新闻3段 选择题(单选) 7% 25分钟 长对话2篇 选择题(单选) 8% 听力篇章3篇 选择题(单选) 20% 阅读理解 词汇理解 选词填空 5% 40分钟 长篇阅读 匹配 10% 仔细阅读 多项选择 20% 翻译 汉译英 段落翻译 15% 30分钟 总计 100% 125分钟 2、题型描述 1)写作 写作部分测试学生用英语进行书面表达的能力,所占分值比例为15%,考试时间30分钟。写作测试选用考生所熟悉的题材,要求考生根据所提供的信息及提示(如:提纲、情景、图片或图表等)写出一篇短文,四级120-180词,六级150-200词。 2) 听力试题的调整 为了适应新的形势下社会对大学生英语听力能力需求的变化,进一步提高听力测试的效度,全国大学英语四、六级考试委员会自2016年6月考试起将对四、六级考试的听力试题作局部调整。调整的相关内容说明如下:①取消短对话 ②取消短文听写 ③新增短篇新闻(3段),其余测试内容不变。更多英语四级考试相关内容请关注微信公众号:青年人英语四六级(qnrcncet)。 自本次考试起,调整后的CET4听力时间为25分钟,考试起止时间调整为9:00-11:20。 其余测试内容不变。调整后四级听力部分的试题结构见下表: 测试内容 测试题型 题量 分值比例 短篇新闻3段 选择题(单选) 7题 7%(每题1分) 长对话2篇 选择题(单选) 8题 8%(每题1分) 听力篇章3篇 选择题(单选) 10题 20%(每题2分) 3)阅读理解 阅读理解部分包括1篇长篇阅读和3篇仔细阅读,测试学生在不同层面上的阅读理解能力,包括理解篇章或段落的主旨大意和重要细节、综合分析、推测判断以及根据上下文推测词义等能力。该部分所占分值比例为35%,其中长篇阅读占10%,仔细阅读占25%。考试时间40分钟。 长篇阅读部分采用1篇较长篇幅的文章,总长度四级约1000词,六级约1200词。阅读速度四级约每分钟100词;六级约每分钟120词。篇章后附有10个句子,每句一题。每句所含的信息出自篇章的某一段落,要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落。有的段落可能对应两题,有的段落可能不对应任何一题。 仔细阅读部分要求考生阅读3篇短文。2篇为多项选择题型的短文理解测试,每篇长度四级为300-350词,六级为400-450词;1篇为选词填空,篇章长度四级为200-250词,六级为250-300词。短文理解每篇后有若干个问题,要求考生根据对文章的理解,从每题的四个选项中选择最佳答案。选词填空要求考生阅读一篇删去若干词汇的短文,然后从所给的选项中选择正确的词汇填空,使短文复原。 4)翻译 翻译部分测试学生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力,所占分值比例为15%,考试时间30分钟。翻译题型为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字,六级长度为180-200个汉字。 3、分数解释 大学英语四、六级考试是标准相关-常模参照的标准化考试。标准相关体现在:1)试卷各部分的设计和命题参照大学英语的教学要求规定的技能和标准;2)写作和翻译部分的阅卷依据评分标准。常模参照体现在考后各部分的原始分转换成报道分时,分别参照各部分的常模。因此,考试既是标准相关又具有常模参照的性质。 大学英语四、六级考试不设及格线。经过等值处理后的原始总分参照总分常模转换成常模正态分,均值为500、标准差为70,报道总分在220分至710分之间。在将原始分转换成报道分时,各部分采用不同的分数量表,从而使各部分报道分的简单相加之和等于报道总分。 采用常模参照旨在保证考试分数解释的稳定性。考生的任何一次四、六级考试成绩均可在四级考试。
入了冲刺阶段,英语四级冲刺班的李老师为大家介绍关于四级冲刺阶段的备考技巧,希望能够帮助大家提升备考的有效性。 1.结合兴趣学英语 备考过程中难免有倦怠和疲惫的情绪,这时候只要稍微改变一下复习方法,将业余爱好和四级复习相结合,就能轻松备考。比如一些喜欢看电影的同学,可以多看一些英语动画片,尝试不看字幕来练习听力。或者一些喜欢看小说的同学,可以选择一些英汉对照的书籍,看的时候关注作者的用词,可能会出现熟词僻意的用法,这也正是英语四级英语词汇的常考点。 2.选取适合自己的资料 虽然市场上有关四级的复习资料多如牛毛,但并不是每本资料都适用于每个考生。选取资料一定要考虑自己的英语基础和短板。比如一个词汇量和语法尚可的考生,他只需要注重答案解析和解题技巧的真题,大部分真题试卷都适用;相反,基础较差的考生则更需要像巨微英语《四级真题逐句精解》一样,注重讲解真题词汇和语法的书籍。 3.熟悉四级考试的流程 时间点 工作概述 考生操作内容 提示信息 其他说明 9:00 下发考试材料 1、检查试题册、条形码、答题卡的印刷质量。 2、阅读试题册正面“敬告考生”内容。 3、粘贴条形码、填写个人信息。 1、非听力考试期间不得佩戴耳机且语四级考试马上就要开始了,大家的英语四级备考也进入了冲刺阶段,英语四级不得提前翻阅试题册,否则按违规处理。。 2、作文题目在试题册背面,使用黑色签字笔在答题卡1
注意对所学的语法知识加以归纳总结,达到熟练运用。 (2)进行有计划、有目的、大量的阅读实践,只有在大量的阅读中,才能建立语感,掌握正确的阅读方法,提高阅读技能。但应注意的是这种阅读不是盲目的,而是有计划、有目的的,平时将遇良才时,把精读和泛读的内容区四级考试中最重要的一个题型,因为阅读不仅仅贯穿在整个四级分开,定期进行阅读效果总结。同时,还应有意识地扩大阅读面,看一些有关英、美等国的社会文化背景的材料和科普读物,这对于提高理解能力是大有裨益的。 以上就是沪江的英语专家为大家整理的英语四级考试阅读理解应试对策,想要提高阅读很简单,只要掌握了上文中的应试对策,并加以练习,相信大家都能够在四级阅读中取得一个优异四级考试中最重要的一个题型,因为阅读不仅仅贯穿在整个四级考试中,而且还有专门的阅读理解题型,所以很多考生在备考的时候都将重点放在了阅读理解上面,那么四级阅读理解都有哪些的应试对策呢?跟着沪江的英语专家一起来理解一下吧。 1.在阅读速度方面,要以较快的速度从大量材料中捕捉有关信息,我们必须养成良好的将遇良才习惯,不是逐词阅读,而是按意群(meaningful group)扫视、连贯阅读;是拘泥于个别词句的理解,而力求融会贯通、掌握通篇的中心思想;不是通过翻译来理解,而是使英语的文字在大脑里直接产生意义。只有这样,阅读速度才能加快,理解的准确率才会提高。 2.在阅读理解方法方面,应看准确题干,根据不同的目的,采用不同的方法一般说来,有快读、查读和细读三种。 (1)快读(Skimmming ).快读的目 的是用浏览全言语的方法了解文章的大意和主题思想,并对文章的结构有个总的概念,快读时,应特别注意文章的开始段、结束段、文章中每段的段首句和结尾句以及篇章连接手段和行文中的信息词(signal word),因为它们往往是对文章内容的最艰险概括,是左右文章大意的关键。 (3)细读(Reading for full understanding ).找到文章中的有关范围以后,即在引范围内逐句阅读,特别对关键词、句要仔细琢磨,以便对其有较深刻、较准确的理解和掌握。不仅要理解其字面意思,而且要通过推理、判断、弄清文章中“字里行间”潜在意思。在细读时,对没有学过的生词,可根据上下文或自己的背景知识等来推测其意义;对难以看懂的长句,可借助语法手段,对其加以分析,以达到透彻理解。 3.打下坚实的语言功底。当学生普遍了解了阅读方法与技巧后,都感到有了长足的进步,但再往后就感到提高不是太大,这主要是因为头脑长足的进步,但再往后就感到提高不是太大,这主要是因为头脑中的积累不名够,因此在平进的学习过程中应把握以下两个方面: (1)掌握大纲要求的词汇量,新四级大纲要求基础阶段的大学生应掌握4200个中和短语;熟练掌握英语的语法及惯用法,在平进学习中注意对所学的语法知识加以归纳总结,达到熟练运用。 (2)进行有计划、有目的、大量的阅读实践,只有在大量的阅读中,才能建立语感,掌握正确的阅读方法,提高阅读技能。但应注意的是这种阅读不是盲目的,而是有计划、有目的的,平时将遇良才时,把精读和泛读的内容区分开,定期进行阅读效果总结。同时,还应有意识地扩大阅读面,看一些有关英、美等国的社会文化背景的材料和科普读物,这对于提高理解能力是大有裨益的。 以上就是沪江的英语专家为大家整理的英语四级考试阅读理解应试对策,想要提高阅读很简单,只要掌握了上文中的应试对策,并加以练习,相信大家都能够在四级的成绩。
有的题都看一遍。如果实在看不完,就看题干。带着问题去听要比盲目听效果好很多。 题目的顺序和听力材料的顺序是一致的,可以边听边做题。 听时适当做听力记录,还要积极利用已有的知识对听力内容进行预测,逻辑和推理能力也是很重要。 心理素质很重要,不要过于紧张,如果太紧张可以用深呼吸等方式来调节。 各个题目的相关度也不大,所以千万不要因为一二道题没听懂就放弃后面的题。听到不会的单词时,可以尝试猜测,如果不能马上猜到,就要学会迅速放弃。不要执著思考某个单词的意思,因为这会影响下面的答题。我们要洒脱一点,学会放弃,要舍得,有舍才有得。你苦思冥想的单词在很多时候都是不重要的单词。所以,考试时有点阿Q时的乐观精神还是比较有帮助的,要坚信你没语四级听到的单词和你没听懂的单词大多是不重要的单词,不会影响总体四级考试的听力部分自从改革后就有了很大的变化。其实,大体上还是很简单的。总的来说分为三部分,每一部分都有它的技巧,每一部分都有它自己的特色。所以,我们在备考四级成绩。
重要的就是:判断词性。首先要判断出文章中要选的每个横线上要填什么词性的词。因为在样题和考过的为数不多的新四级来看,每次的15个词当中,只考四种词性:动词、名词、形容词和副词。他们的数目依次大约是:4个、4个、4个、2个。所以具体到每个题目来说,只是简单的四选一,而且每个题目越往后做,备选项越少,难度也越低。而且尤其要注意的是动词,因为有时态的变化,虽然时态的变化备选词中都已经写好了,但是需要考生通过文章来进行判断,比如非谓语动词,那就要变成ing的形式。 3. 翻译 翻译题每次只有5道,但是考查的项目还是比较多的。最多的是词组搭配,和完型填空一样,就是动词、名词形容词的搭配。一定要注意的还是动词,因为从给出的半句话会反映出这语四级考试不断改革,四级句话的时态,因此动词要根据给出的信息变形。第二个考查的是虚拟语气,像require, suggest这种建议要求的词,后面的从句要加should,还有could/might/would have done这种表猜测的。 以上就是沪江的小编为大家整理的英语四级综合题答题技巧,四级考试即将来临,如果大家还没有做好准备,那么不妨尝试一下上文中提到的技巧,相信大家都知道在四级考试中,技巧至关重要,掌握上文中提到的技巧,对于顺利通过四级考试是非常有帮助的,最后沪江的小编预祝大家都能够在四级考试中一举四级考试不断改革,四级考试的题型也有了一定的变化,看似不同的题型,其实归根结底考查的重点在于词汇,另外还有部分的语法和上下文理解,老四级中固有的词汇与结构部分的单选题虽然已经被取消,但事实上只是换了一种形式而已,其实换汤不换药的,今天沪江的小编为大家整理的英语四级综合题答题技巧,希望能够对大家有所帮助。 1. 完型填空 这是四级考试一直以来保留的题型,主要考查学生对与单词、语法和上下文理解的综合运用能力。在单词考查方面,完型主要考查的是:辨析和搭配。辨析一般分为形似词辨析和近义词辨析。比如:process, prospect, procedure, progress 这种就是形似词辨析。一般情况下,形似词的意思都相差十万八千里,所以如果对词义很熟悉,排除形似的干扰后,迅速就能选出正确选项。 另外一种是近义辨析,比如:fare, fee, tuition, expense。看似都是与钱有关的费用,但实际上是存在差别的,不能互换通用。这种题是对词义深度的考查,与形似词对于单词量的广度考查不同,需要根据文章的具体内容确定正确选项。 搭配题一般考查的就是词组:动词名词和形容词,以及少量的连词短语。有的时候选项中给出的是介词,文中给出的是动词名词或者形容词。有的时候选项是动词名词或者形容词,文中横线前面或者后面给出的是介词。这种搭配题中考查最多的是动词搭配,这也是复习的重点。 语法题考查的不是很多,主要是考查从句引导词的选择,比如which, that等。这种题一定要弄清楚从句究竟修饰的是什么,也就是主从句的语法关系和各种指代关系。 最后就是上下文理解的题目了。一般情况下考查最多的是逻辑关系的连接词,比如even, however, therefore等等。这就需要根据上下文辨别出两句话之间的逻辑关系。四级的逻辑关系考查多数情况下都是信息点相连的。也就是只需要看相连的两句话,而不需要往前或往后看多句甚至多段。 2. 深度阅读 深度阅读也就是俗称的十五选十,根据文章,从十五个词当中选出十个词。这种题型解题技巧最重要的就是:判断词性。首先要判断出文章中要选的每个横线上要填什么词性的词。因为在样题和考过的为数不多的新四级来看,每次的15个词当中,只考四种词性:动词、名词、形容词和副词。他们的数目依次大约是:4个、4个、4个、2个。所以具体到每个题目来说,只是简单的四选一,而且每个题目越往后做,备选项越少,难度也越低。而且尤其要注意的是动词,因为有时态的变化,虽然时态的变化备选词中都已经写好了,但是需要考生通过文章来进行判断,比如非谓语动词,那就要变成ing的形式。 3. 翻译 翻译题每次只有5道,但是考查的项目还是比较多的。最多的是词组搭配,和完型填空一样,就是动词、名词形容词的搭配。一定要注意的还是动词,因为从给出的半句话会反映出这句话的时态,因此动词要根据给出的信息变形。第二个考查的是虚拟语气,像require, suggest这种建议要求的词,后面的从句要加should,还有could/might/would have done这种表猜测的。 以上就是沪江的小编为大家整理的英语四级综合题答题技巧,四级考试即将来临,如果大家还没有做好准备,那么不妨尝试一下上文中提到的技巧,相信大家都知道在四级考试中,技巧至关重要,掌握上文中提到的技巧,对于顺利通过四级考试是非常有帮助的,最后沪江的小编预祝大家都能够在四级通关。
得与新闻报道相联系的特殊意义,成为新闻体词语(journalistic words)。2.大量使用缩略词 缩略词具有节省时间、新颖生动的特点,在英语新闻广播中语四级广泛使用,主要是为了节省时间。在英语新闻广播中,一般在播出某个缩略的全称以后,再提到时就使用它的缩略词。 3.使用“小词” 小词(midget words)即简短词,一般为单音节词。小词在新闻英语中被广泛使用的原因一是报纸篇幅有限,用小词可以免于移行,二是小词的词义范畴很广,比较生动灵活。 4.地名、建筑物名称借用 在英语新闻中,我们时常会听到记者用各国首都名称代表国家或政府,用建筑物及街道名称代表有关政府机构。 二、新闻听力解题技巧 新闻听力为四级听力考试新加题型,本部分新闻内容一般来自国外知名传媒节目中为学生所熟悉的新闻报道或短评等,题材多样化,涉及文化、教育、体育、人物、经济、自然、科技、生活等方面。 讲了那么多做听力时该注意的点,大家都有了一定的了解了吧,单是看得再多纸上谈兵都不如实际操作来的快。希望大家在平时的时候要都多多练习,早日提高四级考试听力可能是对大部分学生来说比较困难的,因为很多地区的高考的听力并不计入总分,也就造成了很多学生并不听听力,也就造成了现在的困难。那么,在考试时,听力该怎么做呢? 一、新闻英语文体特点 (一) 新闻报道“六大要素” 新闻报道里的“六大要素”即常说的“人物(who)、时间(when)、地点(where)、事件(what)、原因(why)和方式(how)”。在英语短新闻或内容提要中至少包括其中三个要素:who,what和when,这些是新闻报道中最具价值的三要素。 (二) 倒金字塔结构 所谓倒金字塔结构,也称为倒叙法,即按新闻事实重要程度由要点到细节逐步扩展,安排全文。倒金字塔结构把最重要的事实置于全文的第一句中,即新闻导语(the news lead)。导语告知听众最新鲜、最关心、最重要的事实,如事件(what)、时间(when)、地点(where)、人物(who)以及原因(why)和方式(how)。新闻导语是对整条新闻内容的高度概括,听懂了导语,也就听懂了新闻的主要内容。当然,由于新闻报道的侧重点不同,有时新闻导语可能只包含其中的几个要素。 (三) 新闻英语词汇特点 1.常用词汇表示特殊含义 新闻报道常使用某些常见词汇来表达事实和事件,这些词汇经过长期使用逐渐取得与新闻报道相联系的特殊意义,成为新闻体词语(journalistic words)。2.大量使用缩略词 缩略词具有节省时间、新颖生动的特点,在英语新闻广播中广泛使用,主要是为了节省时间。在英语新闻广播中,一般在播出某个缩略的全称以后,再提到时就使用它的缩略词。 3.使用“小词” 小词(midget words)即简短词,一般为单音节词。小词在新闻英语中被广泛使用的原因一是报纸篇幅有限,用小词可以免于移行,二是小词的词义范畴很广,比较生动灵活。 4.地名、建筑物名称借用 在英语新闻中,我们时常会听到记者用各国首都名称代表国家或政府,用建筑物及街道名称代表有关政府机构。 二、新闻听力解题技巧 新闻听力为四级哦!