后者相当于日语能力2级程度。 　　◆ E-F的分数　*注500分满分， 成绩为250分以上，同时，八大项目各自得分必须为该项目分数的20%以上者可获得认定证书，根据考分来判定其考试全称为实用日本语鉴定考试实际应用能力级别。所有考生都会收到一份证明日语应用能力的考试“成绩表”，对成绩达标者发放相应级别的证书。 　　◆ E-F的评价 　　◆500分为满分 　　350分(E级) — 可使用简单的表达，单独行动。 　　250分(F级) — 日语表达尚有不充分之处，但可单独行动 　　上述就是沪江小编分享的实用日本语鉴定考试的内容。希望大家能够深入了解这些内容，增加自己的日语信息储备。更多有关日语鉴定考试内容请持续关注沪江网校，感谢大家支持。

出现慌乱、困倦等状况。 二、了解考试细节，自我全真模考 自日语能力考试改革后，听力考试已经发生了较大的变化，由于市面上找不到2010年以后的考试真题，所以有的考生还在使用91年-99年等2010年之前的听力题目进行练习。把这些题用在考前一周有点不合时宜。考生需要找到新题型的模拟题，进行一次彻底的全真模考，从而全身心的了解新题型。 三、梳理听力答题应对策略 对于听力考试，有的考生抱着从头蒙到尾的心态来应考，其实”蒙”也是有技巧的。比如，对于第一大题，无论N1、N2的听力考试，都是课题理解题型，都是把“自己”置换到对话中的某一角色，这样就变成“自己”和另外一个人的对话了，通过对话明确“自己”接下来应该怎么做。所以在听的时候特别注意语流、语气的变化，和出现的听力关键词。也日语能力考最头疼的不是难记的单词i，不是长篇大论的阅读，而是说了一大段都听不懂的日语听力，那考试就是俗话说的学会察言观色，听话听声。 四、每天练习一个小时的听力 对于做过的题目要重新听一遍，重在找出自己当时做错的原因，查漏补缺，惩前毖后。另外，每天一个小时的练习，可以保持自己的听力语感，可以使自己在考试当天跟着感觉走。 合理有序的安排复习，考前三天如果能够进行得当的准备，听力成绩也会锦上添花的。希望参加日语能力考的同学都能取得理想的成绩。

或是通过口译考试，是需要长时间的积累和系统学习的。但其实，口译能力的提升不仅仅是以上两点，反应能力的培养也同样十分关键。因此，今天将向大家介绍一个专业的训练方法，来帮助大家切实有效地提到语言反应能力。当然，口译大咖们请自动略过。 这种训练的名称叫做“快速反应训练”，日语叫「クイック-レスポンス」。顾名思义，练习的是译者的快速反应能力，当然根据训练素材的丰富程度，也可以借此扩大译者的词汇量。 训练模式主要有： 这种训练的名称叫做“快速反应训练”，日语叫「クイック-レスポンス」。顾名思义，练习的是译者的快速反应能力，当然根据训练素材的丰富程度，也可以借此扩大译者的词汇量 训练模式主要有： ①看日语或中文，笔译成中文或日语 ②看日语或中文，口译成中文或日语 ③听日语或中文，口译成中文或日语。 这其中最接近听译的第③种训练模式需要重点突破。 训练素材来看，一开始可以先从常用词汇入手，逐渐培养短时间内快速切换语言模式的能力。接下来，可以拿一些比较难、甚至长的专有词汇“开刀”，另一方面快速反应训练本身也可以看作是一种词汇的巩固训练。 与笔译不同，口译需要译者在极短的时间内，对一定数量的文字进行快速地翻译，如果本身就听不懂或者反应不过来，那么再好的实战技巧也是白搭，所以口译最实用的技巧就是在“台下练好功”。我们在介绍口语方法时，一直强调以日语进行思维，那么相日语，如果我想要做日语口译，那我应该从何开始呢？ 不可否认，提升口译技能亦或是通过口译考试对地，口译则需要我们频繁而快速准确地切换中日双语，来应对各种难关。 还有一点就是，快速反应训练如果坚持下去，部分词汇的双语表达，都会条件反射式地存在于我们的脑中。那样等到实战之时，对一些熟词就可以“条件反射式的脱口而出”，大大减轻了大脑的负担，从而为质量更高的瞬间记忆、语言处理铺平了道路。 想要做日语口译，并不是一件简单的事情，需要同学们长期坚持练习与学习，希望以上方法能够对大家有所帮助。

　　翻译这种题型需要检验大家全方位的英语能力与运用，大家遇到这种题型时先别紧张，相信自己平时的学习及训练，如果17年的考试心理还没有底，可以看看去年的题型。去年六月的翻译题型时这样的： 　　2016年6月六级翻译原文： 　　中国的创新正以前所未有的速度蓬勃发展。为了在科学技术上尽快赶超世界发达国家，中国近年来大幅度增加了研究开发资金。中国的大学和研究所正在积极开展创 新研究。这些研究覆盖了从大数据到生物化学、从新能源到机器人等高科技领域。它们还与各地的科技园合作，是创新成果商业化。与此同时，无论在产品还是商业模式上，中国企业家也在努力争做创新的先锋，以适应国内外消费市场不断变化和增长的需求

　　日语等级考试中最令人头疼的部分就应该是听力了，尤其是日语N1考试

    六级考试翻译技巧：词的增补 　　1.语法需要 　　由于汉英两种语言的差异，汉译英时往往需要补充汉语原文为了语言简洁而省去的词语或没考试翻译技巧：词的增补 　　1.语法需要 　　由于汉英两种语言的差异，汉译英时往往需要补充汉语原文为了语有的词类，以使译文符合英语语法的要求。增补的词多为冠词(英语多特有)、代词或名词(充当句子的主语、宾语、定语等成分)、连词或介词等。 　　例如：农业社会的人比工业社会的人享受差得多，因此欲望也小很多。 　　People in the agriculture society enjoyed far less than people in the industry society, thus their desires are far less either。 　　英语中用得很多的介词有at, by, for, from, in, of, on, to和with九个。这些介词是连接英语句子的重要纽带，在英语中起着极其重要的作用。汉译英时，要根据上下文搭配灵活地选择介词。 　　2.意思表达需要 　　例如：这是黄河滩上的一幕。 　　This is a scene taking place on the shore of the Yellow River。 　　在翻译“这是黄河滩上的一幕”时，增译taking place短语，使译文表达更为生动贴切。 　　3.文化背景解释的需要 　　中西文化差异的存在使得英语和汉语包含着许多文化色彩浓厚且不易被译文读者所理解的词语。因此在翻译过程中需要使用增词译法，把相关文化背景知识翻译出来。 　　例如：三个臭皮匠，胜过诸葛亮。 　　The wit of three cobblers combined surpasses that of Zhuge Liang, the master mind。

面的： 　　春节的食物比较讲究，除了常见的海鲜、家禽和肉类之外，人们还有按照各自地方习惯烹饪一些传统菜肴 　　People are usually particular about their food during the Spring Festival. In addition to/besides/apart from the popular seafood， poultry and meat， people also prepare some traditional cuisine in accordance with/according to their own local customs. 　　再以中医方面为例： 　　中医起源于6000年前的神农时代(Shennong era)，这位著名的中国古代药王所语考试中，题型有很多，可是对于很多人来说，翻译是其中最重要的一个环节，特别是随着英语四六级的改革，翻译生活的时代被认为是中医史上的萌芽阶段 　　Traditional Chinese medicine originated from/dated back to Shennong ear 6，000 years ago. Shennong， the celebrated herbal medicine master of ancient China lived in this era， which is believed to be the embryo stage in the development of TCM. 　　或者译成： 　　Traditional Chinese medicine originated with Shennong， the celebrated herbal medicine master of ancient China who lived about 6，000 years ago， a time which is believed to be the embryo stage in the development of TCM. 　　分析从句比较多的长难句，要找到句子的切分点，切分点主要有两种，一个是直接看到的，即连接词that、which、who、when等等;另外一个是潜在的，即各种动词形式，包括doing、to do(单独使用的)、done等等。 　　最后，做好翻译就是一定要勤练，熟能生巧，在刻苦的练习中不断提高翻译水平

这篇17年的六级翻译题目是宋朝，结合给出的宋朝资料，翻译成英语。这些语言看似简单，但是六级的翻译考试不能如此直白的表述，还要在准确翻译的基础上兼顾文章的质量，这就要求大家在平时练习翻译的时候，要多注意文章句子的逻辑问题。大家来试试翻译这篇短文吧。 宋朝始于960年，一直延续到1279年。这一时期，中国经济大幅增长，成为世界上最翻译题目是宋朝，结合给出的宋朝资料，翻译成英语。这些语言看似简单，但是六级的翻译考试先进的经济体，科学、技术、哲学和数学蓬勃发展。宋代中国是世界历史上首先发行纸币的国家。宋朝还最早使用火药并发明了活字印刷。人口增长迅速，越来越多的人住进城市，那里有热闹的娱乐场所。社会生活多种多样。人们聚集在一起观看和交易珍贵艺术品。宋朝的政府体质在当时也是先进

      日语等级考试是由日本国际交流基金及其财团法人日本国际教育交流协会举办，自1984年开始实施，是专为母语为非日语的学习者举办的一种日语能力的等级考试。随着日语专业的人和对日语感兴趣的人近年来逐渐增多，参加日语等级考试的人也在不断增多，下面是2015年日语等级考试部分真题，供大家参考。          一、短句部分(共30题，每题2分，共60分)         本部分共有30题，每题下面有4个选项，请从4个选项中选择1个最佳答案，涂在答题卡的相应位置上。        以上便是2015年日语等级考试选择题真题，在考试之前大量进行真题练习，可以查缺补漏，找出自己不咋擅长或者易错

光要练习“听”，还要练习“说”。“听”属于知识的“输入”，“说”属于知识的“输出”，“听”、“说”并用，才能有效的提高日语语感。所以，每天晨读一小时前一天练习过的听力原文，逐步培养自己的语感。 5、调整心态，保证良好的做题节奏 听力题日语能力考试，jlpt最难的就是听力了。有哪些口语提高听力分数的复习技巧呢?今天沪江小编就为大家分享一下超实用日语目的答题，节奏感很重要，充分利用每道题预留的空白时间，想好答案涂好答题卡。听力考试录音一结束，监考老师就会开始收答题卡，所以要求考生边听题、边做答案、边涂答题卡。切忌纠缠已播放完的题目，以避免出现多米骨牌效应。 以上就是今天分享的全部内容。大家可以结合自身的情况，更有效的备考。更多精彩内容，请关注沪江网。