了解: ①发音时过于抑扬顿挫 汉语里发音有4个音,分别是一二三四声。可是在日语中并没有声调,有的只是声音的高和低,所以我们在学日语的时候把声调加上来读是错误的。日语听起来给人的感觉是比较平的,没有抑扬顿挫的感觉。这是由于日语当中没有声调的原因。所以,请大家读的时候也不要过于抑扬顿挫。 ②发音过于饱满,用到的口腔位置过多 日语50音图发音是初学者的必修课,在50音图发音中有五个基本原音,即あaいiうuえeおo,剩下的各行均为辅音。所以,日语发音的一个显著特点就是元音不太发达。所以,发音时很忌讳发得过于饱满。 (在中国我们发音讲究的是铿锵有力,那么日本人的发音和日语50音图发音并不是一件容易的事情,所以要了解一定的窍门,这样不但有助于日语50音我们比起来就显得小气的多了) 所谓的“饱满”是什么意思?也就是说,日语发音时很少用到口腔后面、侧面和舌头等部位,基本上使用的部位只有口腔前部。大家可以做一个实验:用嘴夹着一根筷子或者一支笔然后分别说汉语和日语。说汉语的时候,筷子或者笔很容易掉落;而说日语的时候不太会掉落。说明日语发音的特点之一是,不用大张嘴也可以让人听清楚。 以上沪江日语培训小编分享的日语50音图发音常见两个问题就是中国人学习日语发音时常犯的错误,你有没有出现呢?在学日语的过程中一定要记得,一口地道的日语,从发音开始哦。
见了。 絆(きずな) 在日本语言学校上书法课时,我选择了这个词来练习。并不仅仅是因为它的字形漂亮,更是因为寓意美好。(老挝女性・20多岁) 羁绊,是在动漫和日剧作品中经常会出现的一种主题。并且“絆”还曾在2011年被选为当年的日本年度汉字,可见日本人对这个字也是非常之词是看动漫的时候。它是茶道专用术语喜爱的。 椿(つばき) 名字很好听,花也很漂亮。(西班牙男性・30岁出头) 「つばき」是指山茶花。据说日语古语里“ つば”寓意光泽,而有光泽的树便被称为“つばき”。山茶花开在初春乍暖还寒之时,努力绽放的姿态十分美丽。资生堂有一款非常有名的洗发水也是以「ツバキ」来命名的。 お世話になっております 这是一句日常用寒暄语,使用的频率非常高,在各种场合都可以方便使用。而且,波斯语中也有类似的表达,所以每当使用这个词时都会感觉伊朗与日本文化有相通之处。(伊朗女性・20多岁) 这是日本商务会话中不可或缺的一个词。除了“谢谢”(ありがとう)之外,日语中还有很多表达感谢的词语,而承蒙关照就是其中之一。
成见。 ウサギがライオンにトラわれる。(捕らわれる)兔子被狮子抓住了。 解説:「囚われる」はこだわる、「捕われる」はつかまる。“囚われる”:拘泥于,“捕われる”:被抓住,被逮捕。 9、ふける「耽る」、「老ける」与「更ける」 遊興にフケる。(耽る)贪图玩乐。 まだフケ込む年ではない。(老け込む)还没上年纪。 夜がフける。(更ける)夜深了。 解説:「耽る」は夢中になること。「老ける」は年をとること。「更ける」は深くなること。“耽る”:沉溺,沉迷。“老ける”:上年纪。“更ける”:夜深了。 10、まるい「円い」与「丸い」 マルい窓。(円い)圆形的窗户。 マルいボール。(丸い)圆圆的球。 解説:「円い」は平日语或者正在学日语的同学们,应该已经发现了日语其实和汉语差不多,也有相同读音却对应不同表记汉字的词面的、「丸い」は立体的。“円い”:平面的,圆形的。“丸い”:立体的,球体的。 以上就是沪江日语培训小编为大家带来的10组同音异义词,大家对这些词汇都了解了吗,不了解的同学要多看几遍这篇文章了,如果你身边有学习日语的小伙伴,也可以分享给他,一起共同学习。
面的例子来介绍假名(平假名和片假名)和汉字。 例:これは日本语のテキストです。(译文:这是日语课本) 平假名这个句子中的“これは”、“の”、“です”就是平假名。平假名是日语中很重要的一部分,它可以直接构成单词,如例中的“これ”(发音“kaolei”注:拼音)就是“这”的意思(相当于英语中的“this”) の(发音“孬”)是“的”的意思,最后的“です”表判断,也日语入门学习的同学来说,五十音就是“是”的意思。平假名也可以充当句子中的其它无具体意思的成份,如例中的“は”就是一个助词,用来分隔“これ”(这)和“曰本语”。 另外,它还是日文中汉字读音的基本单位,和汉语拼音的作用有点相似。片假名“テキスト”是片假名。 片假名和平假名是一一对应的,读音相同,只是写法不同,你可以把它理解成英语中大写字母和和小写字母的差别(但他们并不一是一回事,只是为了方便你的理解)。片假名主要用来构成西方外来语及其它一些特殊词汇。如例中的“テキスト”(发音“太K丝头”)的意思是“课本”就是从英语单词“text”音译过来的。 以上就是沪江小编为大家分享的日语五十音图是怎样衍生的全部内容介绍,同学们在日语培训学校学习的过程中,要坚持运用正确的方法引导学习,一定会有事半功倍的效果。
日语的长音和短语有区别吗?如何区分?很简单,在之前的资料中小编给大家分享了长音的概念,发音规则,今天小编就带大家来学习词汇,从词汇中日语的长音和短语有区别吗?如何区分?很简单,在之前的资料中小编给大家分享了长音的概念,发音了解长音和短音的区别。 一起来学习一下吧! 下面是词汇对照。右边是长音: 湖水(こすい) 香水(こうすい) 固定(こてい) 肯定(こうてい) 戸外(こがい) 公害(こうがい) 过去(かこ) 加工(かこう) 仓库(そうこ) 走行(そうこう) 个物(こぶつ) 好物(こうぶつ) 古坟(こふん) 兴奋(こうふん) 呼吸(こきゅう) 高级(こうきゅう) 判子(はんこ) 反抗(はんこう) 事故(じこ) 事项(じこう) 括弧(かっこ) 格好(かっこう) 鼓动(こどう) 行动(こうどう) 孤独(こどく) 购読(こうどく) 夸张(こちょう) 好调(こうちょう) 古语(こご) 口语(こうご) 夸示(こじ) 工事(こうじ) 固定(こてい) 肯定(こうてい) 雇用(こよう) 効用(こうよう) 戸籍(こせき) 功绩(こうせき) 稽古(けいこ) 倾向(けいこう) 个性(こせい) 构成(こうせい) 孤岛(ことう) 高等(こうとう) 夸大(こだい) 広大(こうだい) 太鼓(たいこ) 対抗(たいこう) 小判(こばん) 交番(こうばん) 孤立(こりつ) 効率(こうりつ) 固体(こたい) 交代(こうたい) 金库(きんこ) 均衡(きんこう) 「ゴ」or「ゴウ」? 相互(そうご) 総合(そうごう) 正午(しょうご) 照合(しょうごう) 介护(かいご) 会合(かいごう) 「ソ」or「ソウ」? 措置(そち) 装置(そうち) 质素(しっそ) 失踪(しっそう) 清楚(せいそ) 清扫(せいそう) 酸素(さんそ) 山荘(さんそう) 组织(そしき) 葬式(そうしき) 控诉(こうそ) 构想(こうそう) 粗大(そだい) 壮大(そうだい) 简素(かんそ) 感想(かんそう) 素质(そしつ) 丧失(そうしつ) 「ト」or「トウ」? 涂装(とそう) 闘争(とうそう) 途上(とじょう) 登场(とうじょう) 都心(としん) 答申(とうしん) 时计(とけい) 统计(とうけい) 「ド」or「ドウ」? 感度(かんど) 感动(かんどう) 限度(げんど) 言动(げんどう) 井戸(いど) 移动(いどう) 纬度(いど) 异动(いどう) 最后小编祝大家学习愉快!如需要其他相关资讯,可继续关注沪江网,将为同学提供最新学习咨询!
见了。 絆(きずな) 在日本语言学校上书法课时,我选择了这个词来练习。并不仅仅是因为它的字形漂亮,更是因为寓意美好。(老挝女性・20多岁) 羁绊,是在动漫和日剧作品中经常会出现的一种主题。并且“絆”还曾在2011年被选为当年的日本年度汉字,可见日本人对这个字也是非常之词是看动漫的时候。它是茶道专用术语喜爱的。 椿(つばき) 名字很好听,花也很漂亮。(西班牙男性・30岁出头) 「つばき」是指山茶花。据说日语古语里“ つば”寓意光泽,而有光泽的树便被称为“つばき”。山茶花开在初春乍暖还寒之时,努力绽放的姿态十分美丽。资生堂有一款非常有名的洗发水也是以「ツバキ」来命名的。 お世話になっております 这是一句日常用寒暄语,使用的频率非常高,在各种场合都可以方便使用。而且,波斯语中也有类似的表达,所以每当使用这个词时都会感觉伊朗与日本文化有相通之处。(伊朗女性・20多岁) 这是日本商务会话中不可或缺的一个词。除了“谢谢”(ありがとう)之外,日语中还有很多表达感谢的词语,而承蒙关照就是其中之一。
日语的过程中,有些日语词汇是我们比较迷茫的点,就好比前两天同学问老师的日语
大家在日语学习中会接触到庞大而复杂的词汇,特别刚刚进行初学日语学习的同学,你有没有被吓到呢?其中很多字有多个读音的现象很常见,单从音读训读上就能看得出来了,下面和沪江小编一起来看一下日语学习中汉字发音的多样性,希望对大家的日语学习有所帮助。 汉字读法,例如“和”的读法 平和(へいわ) 和らぐ(やわらぐ) 和やか(なごやか) 和尚(おしょう) 日和(ひより)熟字训(汉语词训读) 大和(やまと)熟字训(汉语词训读) 和泉(いずみ)地名 和义(かずよし)人名など 举例说明日语汉字发音的多样性 量词(数数时使用的词) 丁(ちょう)豆腐など 枚
会有不同的发音,人们会根据人名的发音直接意译成属于本国国家的发音方式。喜欢学习日语的学生一定十分好奇咱门最长用的中国人名用日语该如何发音呢?他们的发音有没有规定的标准,是不是比较容易学习呢?沪江日语小编这里带大家轻松搞定日语翻译发音吧。 第一种:用日语中相近的发音来读中文人名 比如说: 王力宏 ワン・リーホン 章子怡 チャン・ツィイー 这样读的时候,就是直接按照中文读音改成片假名。日本人也越来越多采用这种读音方式,提倡尊重对方的本国名字,读对方本国名字的发音。 第二种:按英文名字发音来读 介绍自己的英文名,也是一种不错的方法。 举个例子: 成龙(Jackie Chan) ジャキ・チェン 徐若瑄 (Vivian Hsu) ビビアンスー 以前徐若瑄在日本发展的时候,日本人就根据她的英文名字来称呼的。如果向日本人介绍时,偏向用英文名的,就可以用这种方法。 第三种:直接读中文发音 比如说: 私はWang Lihongのファンです。 我是王力宏的歌迷。 直接用中文的拼音发音来读,也是很方便的。如果遇到日文中没音,人们会根据人名的发音直接意译成属于本国国家的发音方式。喜欢学习日语有的日汉字,就可以用这种方法。比如“淼”,就可以读成“miao” 第四种:只音读自己的姓 这种读法可以用在工作中,有时在接触的同事和部门里,没有和自己姓氏相同的人,而且又是常见的姓氏,日本人可以直接用姓氏来称呼你,比如说「張さん」「高さん」等。在公司接听电话是,也可以说:「○○社の張(ちょう)です。」这样对方也能知道是谁。 以上就是沪江日语小编为大家总结的一些关于日语翻译发音的方法技巧,如果大家觉得这些方法可行,不妨可以去试试看,去选择适合自己的学习方法,总比自己盲目摸索的要好。
不管学习哪一门语言,单词都是最基础的部分,如果单词