韩国韩剧或者韩影的人一提到“我爱你”这个意思,大部分人脑海里都会浮现出那句烂大街的话了吧。其实同样的意思,韩语中还有不同的表达方式。今天我们就一起了解一下这些内容吧,看看你知道哪些?哪些又是你不知道的。

  一、六种表达

  1.简单的写法:

  사랑해

  [sa rang hea] [撒郎嘿]

  非敬语,省略主语的“我”和宾语的“你”,只谈“爱”。

  2.霸气的写法:

  사랑한다

  [(sa rang han da] [撒郎韩哒]

  同上,非敬语,省略主语和宾语,但这句稍微生硬,一般男生说的多。

  3.稍尊敬的写法:

  사랑해요

  [sa rang hea yo] [撒郎嘿哟]

  依旧省略了主语和宾语,但在末尾加上了敬语体요。

  4.更尊敬的写法:

  사랑합니다

  [sa rang ham ni da]

  依旧省略了主语和宾语,使用最高敬语体,比上面的尊敬语气更强。

  5.稍复杂的说法:

  난 널 사랑해

  我喜欢你,可以说主谓宾都全了,但不是敬语。

  6.更复杂的说法:

  저는 당신을 사랑합니다

  我爱你,主谓宾都很全,而且是最尊敬的语气。

  学习一门语言,必须要了解别的国家的文化背景。尊重差异了解它们的使用方法,学习韩语,首先了解它的语言架构和语境。这样才能带入情景,学习更有效率。大家都学会了吗?还想了解哪些韩语知识?可以来这里告诉我们,一起进步吧!