问候是我们日常生活中与人交往时必备的语言,那么你知道韩语中我们如果要问候的话该怎么说吗?在不同场合进行礼貌合适地问候,你需要根据场合、环境、问候对象来选择合适的问候语。所以希望下面文章的内容能给你带来一些启发。

  方法1 标准的“你好”

  朋友间问好时可以使用“ko 안녕”(“anyoung”)。这是非正式场合中常用的问候语,相当于“嘿”或“嗨”。

  当问候对象是与你同辈的亲友或者晚辈时,你可以使用该问候语。“anyoung”是一种非常随意、非正式的问候语,适用于和熟悉的同辈人问好。

  在与老师、主管或长辈等问好时,避免使用该问候语。在与陌生人问好时,你最好也不要使用它。

  该问候语也有“保重”的涵义。

  “anyoung”用韩文书写为 안녕。

  “anyoung”的大致发音为“an nyo”。

  在大部分情况下,你都可以使用“안녕하세요”(“anyoung haseyo”)来问好。[1] “anyoung haseyo”是最常用的问好语,且使用它跟大部分人问好都是合适礼貌的。

  你可以使用“anyoung haseyo”与朋友和长辈问好。虽然它不是非常正式的问候方式,但它被认为是一种非常礼貌的问好语。

  在韩语中,没有独立的可以表达“下午好”、“晚上好”以及“日安”的短语。虽有表达“早上好”的短语,但并不常用。一般情况下,在一天的不同时段,人们都使用“anyoung haseyo”来问好。

  该问候语大致的意思是“请保重”、“请好好的”。[2]

  用韩文书写“anyoung haseyo”为안녕하세요。

  “anyoung haseyo”的大致发音是an niong haseyo~。

  使用“안녕하십니까”(“anyoung hashimnikka”)问好可以展示更多的尊重和敬意。[3] 使用该问候语问好可以显示你最大程度的诚意和敬重。

  作为一个相对正式的问候语,该词语并不常见于日常生活中与亲友的问好。只有在重要权威客人来访的特殊场合下才使用它。你也可以使用它跟长久不见的爱人问好来表达浓烈的情感。

  与“anyoung haseyo”相同,“anyoung hashimnikka”也有“请保重”、“请好好的”的涵义。

  用韩文书写“anyoung hashimnikka”为안녕하십니까。

  “anyoung hashimnikka”大致发音是“an-yoh hashim-nee-kah”。

  方法2 其他问候语

  在电话中使用“여보세요”(“yeoboseyo”)来问好。[4]

  无论电话那头的对象是谁,都是用该问候语问好。

  使用该问候语问好非常礼貌,但仅限在电话中问好而使用。在亲自会面的场合中不宜使用“yeoboseyo”。

  “yeoboseyo”用韩文书写为여보세요。

  “여보세요”大致的发音是“唷bose哟”。

  早上时,用“좋은 아침”(“jo-un a-chim”)来问好。[5] 该短语翻译过来就是“早上好”。

  早上,你可以使用该短语来问好,但人们并不常用它。不管在一天的哪个时段,人们更倾向于使用“Anyoung haseyo”来问好。“Jo-un a-chim”只是一种快速问好的方式。

  用韩文书写“jo-un a-chim”为좋은 아침。

  “좋은 아침”大致发音为“九乌n 阿七m”。

  遇到陌生人时,使用“만나서 반갑습니다”(“mannaseo bangapseumnida”)来问好。

  该短语的意思是“很高兴遇见你”。

  更严格地翻译这句话,应该是“因为我遇见了你,所以我感到很开心”。

  在正式场合下,用“mannaseo bangapseumnida”问好会显得很礼貌。在正式场合中,当你遇到那些看似比你年长的人时,你应该使用该短语来问好。

  你也可以使用“mannaseo bangawoyo”来问好。虽然该短语不如“mannaseo bangapseumnida”更正式,但用“mannaseo bangapseumnida”问好也很礼貌。当你在非正式场合中遇到一个新同学、朋友的朋友以及同龄或更年轻的陌生人时,你都可以使用“mannaseo bangawoyo”来问好。

  用韩文书写“mannaseo bangapseumnida”为만나서 반갑습니다 。该短语的大致发音为“曼娜瑟 榜gap森m尼哒”。

  用韩文书写“mannaseo bangawoyo”为만나서 반가워요。该短语的大致发音为“曼娜瑟 榜ga窝哟”。

  韩语中,最常用、标准的问候语句是“anyoung haseyo”,这也是我们最熟悉的,但是不同场合和环境我们需要得体恰当地进行问候,所以希望上面的内容能给大家带去一些帮助。我们也希望大家在学习韩语的时候要区分开来!