对于日语专业的学生们来说,日语写作课是日语综合能力水平的培养与训练。下面我们就谈谈如何提高写作水平写出地道的日语文章。

一、扩大日语词汇量是提高写作水平的基本途径。

对于学习任一语言来说,词汇量的积累是基本功。没有词汇就等于没有句子,也就没有文章了。掌握的日语的词汇量越大,写出来的文章质量就会越好。

二、需要形成一定的日语思维模式。

不同的民族和文化之间的思维模式也是不同的,想要写出更地道的日语作文,我们就需要培养日语的思维模式。可以每天听听NHK新闻,把自己感兴趣的内容听写下来,然后再简单写写自己的感想和意见等。这种方式不仅可以练习听力,新闻内容也可以成为将来写作和口语的素材。

三、要特别注意句子的结构组织。

文章是由若干个具有完整意思的句子按恰当的顺序排列而成的。如果当中的每个句子都形式规范且简明易懂,那么文章就很易于理解。所以在组织句子结构时要注意选词需精确,也要避免写过长或者过短的句子。

四、学会运用正确的修饰语。

运用正确的修饰语能够更加形象地传达出作者的意思,使读者可以产生一种身临其境的感受。要注意修饰语一定要放在被修饰语的前面,而且修饰语还要紧靠被修饰语放置。

五、避免语法错误,书写正确的句子

对于日文的写作,最基本的就是要写正确的句子。因为文章的主题都是靠文字来表达,如果写不出正确的词句为基础,即使写出再多字来,也是让人无法理解的。

最后,文章完成后,还要对文章整体进行修改,使文章能够通顺流畅。