日语写作是衡量学生日语能力水平的一个重要元素，除了要加大平时的练习强度外，写作技巧也是非常重要的。之前的文章我们了解了关于日语的写作技巧，本篇我们来重点讨论一下日语写作中容易出错的地方。

1.文体方面不统一。易出现敬体、简体等使用不统一的现象。

2.语句描述过于繁琐。有部分学生喜欢写长句来显示自己的日语能力水平。其实过长的句子不仅容易出现语法上的错误，而且对于读者们来说过于冗长的句子会让人觉得繁琐拖拉，就失去了继续读下去的欲望。

3.有些敬语使用过多。日语中最难学的部分就是敬语。实际上很多日本人自己都用不好敬语。通常只有日本皇室成员才会比较重视的使用敬语，普通民众能用到敬语的机会并不多。如果使用过多的敬语只会增加读者同作者之间的生疏感，让人觉得文章不够亲切生动。

4.语法上的使用错误。学习日语的同学们都知道，最基础的日语学习应从文法开始。如果连基本的文法运用都不正确，那怎么可能会写出好的日语文章呢?

5.使用过多的汉字词汇。其实中国学生学习日语有个便利之处，就是日语里有很多汉字词汇。但是这样一来，许多学生下意识的就特别喜欢运用汉字词汇，尤其是在日语写作中表现极为突出。结果会造成写出来的文章生硬，晦涩难懂且不地道。