学韩语,先从最基本的东西开始。这些简单知识都是学韩语必须要掌握的。下面介绍韩语基本口语和书面语里的停顿词。

  주저어:停顿词

  之所以叫做停顿词,是因为在说话的途中,不知道该说什么而有所犹豫 ,为了填补话语的空白部分,于是使用非格式体的词汇“停顿词”。在口语中“停顿词”使用较多,在书面中则不使用。

  例:

  (1) [음], 전 잘 기억이 안 나는데요. (口语)

  나는 기억이 잘 나지 않는다. (书面语)

  (2) [저기], 나 오늘 할 일이 많아서 갈 수 없어.(口语)

  나는 오늘 할 일이 많아서 갈 수가 없다. (书面语)

  除此之外,“停顿词”还包括 ‘저기요, 네,그 뭐냐, 거 뭐더라, 거시기. 에, 에또, 마...’等词。