标准日语初级教程，大家也许听说过很多次，但是其中的内容你了解吗?这套教材中有很多内容，都是实际生活，或者工作学习中，常见的语言对话。这对于想要学习日语的朋友们，也是一个很好的教育作用。大家可以根据下面的教材内容了解这套教材丛书。

李さんは　日本語で　手紙を　書きます。

小李用日语写信

基本课文

1. 李さんは　日本語で　手紙を　書きます。

小李用日语写信。

2. わたしは　小野さんに　お土産を　あげます。

我送给小野女士礼物。

3. わたしは　小野さんに　辞書を　もらいました。

我从小野女士那儿得到一本词典。

4. 李さんは　明日　長島さんに　会います。

小李明天见长岛先生。

A 甲：昨日、母に　誕生日の　プレゼントを　送りました。

昨天(我)给妈妈寄了生日礼物。

乙:　何で　送りましたか。

用什么寄的?

甲：航空便で　送りました。

用航空邮件寄的。

B 甲：その　映画の　チケットを　だれに　あげますか。

那张电影票给谁?

乙:　李さんに　あげます。

给小李。

C 甲：だれに　その　パンフレットを　もらいましたか。

(你)从哪儿得到那个小册子的?

乙:　長島さんに　もらいました。

长岛先生那儿。

D 甲：すみません、李さんは　いますか。

请问，小李在吗?

乙:　もう　帰りますたよ。

已经回去了。

应用课文

スケジュール表

日程表

(小野告诉小李，长岛来电话了)

小野：さっき　長島さんに　電話を　もらいました。

刚才长岛先生来了个电话。

李：スケジュール表の　件ですか。

是日程表的事吗?

小野：はい。

是。

李：もう　ファックスで　送りましたよ。

我已经给他发传真了呀?

小野：いつですか。

什么时候发的?

李：昨日の　夕方ですか。もう　一度　送りますか。

昨天傍晚。(要不)，再发一次?

小野：ええ、お願いします。わたしは　メールで　送ります。

好吧。那就拜托了。我用邮件给他发。

李：分かりました。

好。

(过了一会儿)

小野：李さん、たった　今　長島さんに　メールを　もらいました。

小李，我(这儿)收到了长岛先生的邮件。

李：ファックスは　届きましたか。

(他)收到传真了吗?

小野：ええ、ファックスも　メールも　届きましたよ。

传真、邮件都收到了。

李：そうですか。よかったです。

是吗，那太好了。

(小野从抽屈里取出一本影集来)

小野：李さん、これ、どうぞ。箱根の　写真集です。前に　長島さんに　もらいました。

小李，这个给你。这是箱根的影集，前些日子长岛先生送我的。

李：ありがとう　ございます。

谢谢。

通过上文中的中日文对照，大家应该很快就能了解，这部教材基本的学习内容以及教育结构。如果你还不了解你，但是想学习的话，可以通过这本教材进行更深入的了解。