年级精读课用北京大学出版社《综合日语》 泛读是《日语中级阅读》(上外教育出版社) 听力是《大家的日语1、2》《毎日闻きとり》 上海外国语大学日语考研 日语语言文学考试参考书目推荐 《新编日语》(1-3),上海外语教育出版社,2000年版 谭晶华2002《日本近代文学史》上海外语教育出版社 俞瑞良2007《日语翻译》上海外语教育出版社 皮细庚《日语语学》《新编日语语法教程》 季林根,陆静华 2003《新编日语阅读文选》 周平《日本文学作品选读》上海外语教育出版社 铁军2006《日语古典语法》北京大学出版社出版 吴廷缪 1994《日本史》南开大学
接地照原文翻译,为翻译中最基本的译法。 2、转译 当词典中无适当的词义可翻译时,可根据全文的意思用其他的词进行翻译。 3、加译 为了使译文更加完整通顺,在翻译中增加某些词汇。 4、减译 汉语以简洁著称,在不损害原意的基础上,尽量删去那些可有可无的字、词。 5、反译 日语句子表现形式的一大特点是,经常用双重否定强调肯定的事物,因此,有时可反其道而译之,采取否定与否定的另一种表达方法--肯定来翻译句子。 6、变译 在不改变原文意义的基础上,为了使译文更符合汉语的表达习惯,改变原句子成分相互关系的翻译方法叫变译。 7、移译 日语和汉语的定语语序不同,一般来讲,日语表示描写和说明等限定性定语要放在前面,表示领日语翻译,就要在平时练好基本功,更要取得日语翻译专业考试的资格证书。那么想要通过考试就要提升自己的日语属性定语要放在后面,而汉语则恰好相反,因此翻译时要把限定性定语移到前面来翻译。 8、分译 把一个长句子分成几个短句子来译,其中之一是把各种包孕句与修饰的词分开,单独提出另译。 要想提升自己的日语翻译水平,除了要具备一定的翻译理论基础、日汉语言修养和专业知识,还要了解日语语法特点及多变的翻译形式,翻译的时候谨记这些才有助于翻译出日语的原汁原味。上面的内容如果觉得有用的话就多看看吧。
理解句子。 以上方法其实很简单,但是,到底该怎么运用呢?我们来看例子。 例1:流行の本を早く読みたいという利用者の希望に応えようとする図書館の気持ちは理解できる。 首先,【理解できる】是大句子的谓语。 其次,【図書館の気持ち】是大句子的主题。其中的【流行の本を早く読みたいという利用者の希望に応えようとする】是修饰【図書館の気持ち】的。 【流行の本を早く読みたいという利用者の希望に応えようとする】中的成分还可以进一步划分,其中的【流行の本を早く読みたいという】是修饰【利用者の希望】的。当然,【流行の本を早く読みたいという】还可以更进一步简化。 如果,使用括号标记的话,则有:{{[(流行の本)を早く読みたい]という利用者の希望}に応えようとする}図書館の気持ちは理解できる。 例2:税金で運営されている公立図書館の存在意義は、学問的に価値のある本や手に入りにくい本など、さまざまな種類の本を一冊でも多くそろえていることだ。 首先,谓语部分是【ことだ】。 其次,由谓语可知,句子的主语是【公立図書館の存在意義】。(「~は~ことだ」是常见的判断句)。 然后,化繁为简,将原来长句中的修饰成分撇开不看,就变成了【公立図書館の存日语在意義は、本をそろえていることだ】,这样就一目了然。 最后,再逐一击破各个修饰成分。 【税金で運営されている】修饰【公立図書館】。 中间部分可以借助括号理解,【(学問的に価値のある)本や(手に入りにくい)本など、(さまざまな種類の)本】。 【一冊でも多く】修饰【そろえている】这个动词。 这样一来,原来很繁琐的长句瞬间变得简单了许多。大家理解起来也不会觉得很吃力。所以,今后大家遇到长句的时候,不要害怕,不妨尝试下椒盐君的小方法,试着去分析。多看多理解,大家的理解能力也会有逐步提升哦 以上就是上海沪江日语培训班小编整理的关于日语的长难句分析该如何掌握。希望大家能够深入领会以上这些内容,提升日语学习的效率,获取理想的日语学习成绩。
日本动漫的喜爱,很多同学都开始了日语有用的,但要降调。 (1)表示强调,用来调整或加强语气。 例:私はこれが好きだわ。 あそこに田中さんがいるわ。 用わよ、わね的形式,前者强调自己的主张,后者希望别人赞成或证实自己的看法。 例:今度の旅行には、私も行くわよ。 あの花、本当にきれいだわね。 (2)表示惊奇,感叹的语气。 例:まあ、きれいだわ。 雨がまた降り出しましたわ。 の:主要是女性和儿童使用。 (1)表示断定,语气较亲密。读降调。 例:とてもいやなの。 今おなかがいっぱいなので、何も食べたくないの。 (2)表示叮嘱的语气,常用のね的形式。 例:きっと引き受けてくれるのね。 明日は必ず来てくれるのね。待ってますよ。 (3)表示命令,语气较强,发音要重。 例:ご飯は黙って食べるの。 (4)表示质问,疑问。读升调。 例:きれいな着物を着て、どこへ行くの。 以上就是沪江小编为大家带来的日语词汇积累之语气词的应用,希望大家可以采纳。更多日语词汇知识,尽在沪江网,赶快关注吧。
日文的对照含义,往往忽略了耳朵能够捕捉信息的能力。尤其在日语零基础入门阶段,大脑对日语还是比较陌生的状态,就更需要在背单词的时候要多去听,跟着课本上的录音不断地读。 日语数字记忆法 1–ithi 数字1的记忆方法就是让我们“一起”。 2-ni 数字2有一个特别有有意思的记忆方法,当两个人说谁很二的时候肯定不会说自己,肯对会说对方,那么就是“你” 3-san 4-yon/shi 数字3、4的读音都和数字本身一样 5-go 数字5,我们可以展开我们的一只手刚好是五个手指头,当我们挥动着手说"go"的时候,就是五的读法啦! 6-roku 数字6该怎么记忆呢? 我们中国人是比较喜欢6和8这两个数字的,6代表顺利的意思,当孩子总是在哭的时候肯定不顺利啦!孩子“老哭”就是数字6的读法啦! 7-nana/shithi 数字7,我们在日常生活中会用手型来日语的人,都会有疑问,为什么记忆的词汇量那么多,在做日语阅读的时候还是一知半解的,日语比较数字,那么数字7的辅助学习法,就不用小编去详细了介绍了吧! 8-hachi 数字8,当我们有好吃的时候我们会哈哈大笑,那数字8的日语地方便是“哈吃”啦! 9-kyuu 数字9是不是很像字母Q呢,那读法就出来啦! 10-jyuu 数字10的记忆方法便是把他想成九就好了。 以上就是沪江小编为大家整理的日语阅读高分技巧,阅读是学习过程中必不可少的过程,应用的也很广,在各种考试中所占的分值也比较大,如果你不知道有什么高分技巧,就好好的阅读本篇文章吧。
为了帮助大家简单而有效复习日语一级语法知识点,沪江日语培训小编每日会更新五则日语一级语法知识点的精讲,希望对大家有所帮助,下面一起来学习今天的语法知识点吧! 1、【~あげくに(の)】 [动词过去形;体言の]+ あげくに/~的结果;最后~(多用于后果不好或消极的场合) 类义形:~あげくのはて(に)[比あげく(に)语气强];~すえ/~之后;最后~(后果多为消极) 例: 1、さんざん迷ったあげく、やめにした。/犹豫了一顿,最后决定作罢. 2、口げんかのあげく、つかみあいになった。/争吵的结果,扭打起来了. 2、【~あっての】 [体言]+ あっての/有了~才有
当好、蛮不错。 5、日语听力单词:男の人はどう考えているでしょうか 注意听清楚问的是男人的想法还是女人的想法。 6、日语听力单词:「いいです」 「これはいいです。」是一种拒绝表现(我不要了) 「これでいいです。」是消极的选择态度(就这个凑活吧) 「これがいいです。」是积极的选择态度(这日语等级考试分数高不高,主要看你的听力考的好不好!很多参加日语就是我要的) 以上就是沪江日语培训小编为大家带来的日语听力考试不得错过的6个单词,在日语等级考试中,听力不及格,分再高也是枉然,可见听力测试在整个考试中的权重,所以同学们在听力这部分应该多用心,多努力。,常练习中,日语听力下载的相关练习也不能少哦。
大家都知道,任何学习都是需要一个过程的,想要一步登天是不可能的事情,而日语的学习也是如此,那么学习日语的方法是什么呢?今天沪江小编就为大家整理了学习日语的正确不愁,希望可以帮助大家更好的学习日语。 一、勤查、勤翻字典,加深对单词读音、词义和记忆的理解,掌握日语汉字读音和读音之间的区别,这样对你学习日语的方法是大有裨益的。 二、尽量创造自己多说、多练习的机会和环境,不要不好意思去问,不能不懂装懂,这样你到后面会吃大亏。 三,掌握日语动词的各种变化形式和敬语、谦语的特殊形式。这日语的学习也是如此,那么学习日语也是学习日语的关键方法,希望大家不要忽视,非常重要。 四、有条件的同学,可以观看一些日语电影、电视节目,多读日语报纸、杂志,多听日语歌曲,这些日语学习方法会让你真正感受日语在不同场合的不同表达,真正做到听、看、说同步提升。 五、勤复习,温故而知新。把学习日语作为一种兴趣、爱好,做到持之以恒。一个好的日语学习方法会使你学好日语。 学习一门语言的关键是环境,自学是很难取得好的效果的,沪江小编建议大家在入门的时候最好是有专业的人士来带,或者是用视频来进行学习。以上就是沪江小编为大家整理的几个日语学习步骤,希望大家可以好好的阅读。
在日本东京,曾经的标记建筑大家知道是什么?新东京铁塔(新东京タワー)大家应该都知道。那么,大大家知道スカイツリー指的是什么?下面沪江日语培训小编来与大家分享一些内容。 スカイツリー 天空树,新动静电视台的爱称 日语能力考试n5词汇之扩展单词 パソコン 电脑 鞄(かばん) 包,挎包 机(つくえ) 书桌 椅子(いす) 椅子 ボールペン 圆珠笔 本(ほん) 书 パスモ 交通卡 教科書(きょうかしょ) 教科书,教材 建物(たてもの) 建筑物 銀行(ぎんこう) 银行 郵便局(ゆうびんきょく) 邮局 電子辞書(でんしじしょ) 电子词典 上