日文翻译中文_日语翻译成中文

実在是什么意思【名・自动・三类】（1）实际存在shíjì cúnzài，实有其事（物，人）shíyǒu qíshì （wù，rén）。（実際に存在すること。） [exp]実在の人。／实际存在的人。 [ex

実員是什么意思及发音【名】实际兵员（数），实际人数，实有人员。（名目だけではない実際の人員。実人員。） [exp]実員2百万の陸軍。／实际兵员二百万的陆军。

実否日语翻译中文真实与否zhēnshí yǔfǒu,是否属实shìfǒu shǔshí. [exp]実否をただす／查明真假zhēnjiǎ;弄清真伪wěi.

実名是什么意思及读法【名】真名，本名。（仮名・通称などに対して、本当の名前。） [exp]実名を明かす。／告诉真名。

実収日文翻译成中文【名】实际收入。（実際の収入。総収入から税金や必要経費などを差し引いた実際に手に入る金額。手取り。）

実印日语翻译中文正式印章zhèngshì yìnzhāng;［登録印］登记dēngjì印章.【名】正式印章;登记印章

実包是什么意思及读法【名】〈军〉（步枪的）实弹。（火薬が込めてある弾丸。実弾。）

実勢力是什么意思（1）〔勢力〕实力shílì,实际力量shíjì lìliang. （2）〔兵力〕实际兵力bīnglì.

実務是什么意思及发音【名】实际业务shíjì yèwù。（実際の具体的な仕事。） [exp]実務に習熟する。／熟悉实际业务。 [exp]実務に携わる人。／从事实际业务的人。 [exp]実務から退く。／退出实际

実効電流是什么意思及发音〈電〉有效电流yǒuxiào diànliú.

実効値日文翻译成中文〈電〉有效值

実効是什么意思及发音【名】实效，实际效力。（実際の効力・効果。） [exp]実効のない施策。／没有实际效果的措施。

実労働是什么意思实际劳动shíjì láodòng.

実力者是什么意思及发音【名】实力人物。掌握实际生的权力的任务。（実際上の権力や力量を有する人。） [exp]党内の実力者。／党内的实权人物。

実力是什么意思及读法【名】（1）实力shílì。（実際の力量。） [exp]実力を持っている。／具有实力。 [exp]英語の実力を養う。／培养（加强）英语的实力。 [exp]大いに実力を示す。／大显身手。

実利是什么意思及发音【名】实际利益，现实利益，实惠，实用。（実際の利益や効用。実益。） [exp]虚名を捨てて実利をとる。／不图虚名只求实利。

実刑是什么意思及读法【名】实际的服刑。（執行猶予がなく実際に執行される自由刑。） [exp]実刑判決。／判决服刑。

実写日文翻译中文及发音【名·他サ】（1）实拍。拍照┏实况（实事，实景）pāizhào shíkuàng shíshìshíjǐng。拍摄实际景物或场面，亦指所拍的照片或电影。（実際の風景や場面を写真や映画に写しとるこ

実入り日文翻译成中文【名】（1）（五谷）结实。（実がみのること。） [exp] 稲の実入りがいい。／水稻子粒成熟得好。（2）收入。（収入。） [exp] 実入りが悪い。／收入不好。

実兄日文翻译成中文【名】亲哥哥，胞兄。（同じ父母から生まれた兄。） [exp]残念な実兄がいます。／我有个不怎么样的亲哥哥。