沪江slogan
日文翻译中文
  • 戸板是什么意思 【名】【日本地名】 门板。(雨戸の板。特に、人や物をのせて運ぶ場合にいう。)
  • 戸数日文翻译中文及发音 【名】 户数;家数
  • 戸戸是什么意思及用法 【名】 家家户户。(一戸の家ごと。戸ごと。家々。各戸。)
  • 戸惑う是什么意思及读法 【自动・一类】 不知如何是好。糊涂,困惑。(手段や方法を思いつかないでまごつく。) [exp]部屋をまちがえて戸惑う。/走错房间而徘徊。 [exp]家が広いので戸惑う。/房子大,找不着门。
  • 戸惑い是什么意思及发音 【名】【自动·三类】 夜里醒来不辨方向;徘徊;不知所措;困惑;犹疑不决(夜中に目を覚まして方角を失い,まごつくこと。ねぼけ)。 [exp]どう話してよいのか彼に戸惑いがみられる/他不知怎么说才好
  • 戸外是什么意思及用法 【名】 户外;室外。(家の外。屋外。) [exp]戸外へ出る。/到户外去。 [exp]戸外で遊ぶ。/在屋外玩儿。
  • 戸口日语翻译中文 【名】 房门fángmén,大门dàmén。(建物の出入り口。) [exp]戸口の所に人が立っている。/房门口站着人。
  • 戸別日语翻译中文 【名】 按户ànhù,挨门āi mén。(一軒ごと。) [exp]戸別訪問。/挨家访问。 [exp]戸別に勧誘する。/挨门劝诱quànyòu。 同:いえごと
  • 戸主日文翻译成中文 【名】 户主;家长
  • 戸是什么意思 【接尾】 户hù。(家や世帯の数を数える語。) [exp]50戸の小村/五十户的小村庄。
  • 戴天是什么意思 【名】 戴天,生存于世。(天をいただくこと。この世に生きてあること。) [exp]不倶戴天。/不共戴天。
  • 戴冠是什么意思及读法 【名】【自动・三类】 加冕。(国王が即位のしるしとして王室伝来の王冠を頭にのせること。) [exp]戴冠式。/加冕大典。
  • 戯評是什么意思及发音 社会时评shèhuì shípíng,讽刺性评论fěngcìxìng pínglùn.
  • 戯言日文翻译成中文 【名】 蠢话,傻话,胡说八道。(根拠の無い、でたらめな言葉。) [exp]戯言を言う。/说胡话。
  • 戯画是什么意思及发音 【名】 漫画,讽刺画,滑稽画。(たわむれに描いた絵。また、風刺や滑稽をねらって描いた絵。ざれ絵。風刺画。カリカチュア。) [exp]分かりやすい戯画で禅の極致を描いた。/用易于理解的漫画来展现禅
  • 戯曲日文翻译成中文 【名】 剧本jùběn;戏剧xìjù。(演劇の脚本・台本。) [exp]『白毛女』の戯曲を上演する。/上演《白毛女》剧本。 [exp]戯曲を書く。/写剧本。 [exp]戯曲集。/剧选。
  • 戯文是什么意思及发音 (1)滑稽文章huáji wénzhāng. (2)〔中国の〕南戏nánxì,戏文xìwén.滑稽文章,南戏,戏文
  • 戯作日文翻译成中文 【名】 (1)写着玩儿的作品,戏作。(戯れに詩文を作ること。また、その作品。) (2)通俗小说。(江戸時代後期に行われた読本·黄表紙·洒落本など、娯楽小説類の総称。)
  • 戯れ言日文翻译中文及发音 【名】 戏言,玩笑的话。(ふざけて言う言葉。冗談。)
  • 戯れ歌是什么意思及发音 【名】 戏歌,打油诗。( こっけいみのある和歌。あるいはこっけいな内容の歌。また、こっけいでひわいな歌。)