日文翻译中文_日语翻译成中文

仰せ付け是什么意思及发音【名】吩咐，指示，命令。（お申しつけ。御命令。）

仰せ付かる是什么意思及发音被吩咐bèi fēnfù『口』;被命令mìnglìng.【自五】奉命;受命

仰せられる日文翻译中文及发音说shuō.说

仰せ是什么意思【名】（1）指示,命令,吩咐。（目上の人からの「言いつけ」「命令」の尊敬語。お言いつけ。ご命令。） [exp]仰せの通りに従う。／遵从命令。（2）说的话。（おっしゃること。お言葉。） [

仰しゃる日文翻译成中文【自动·一类】说，讲，叫。（（オオセアルの約オオシャルの転）「言う」の尊敬語。仰せられる。） [exp]仰しゃるとおりです。／您说得对。

仰け反る日文翻译成中文【自动·一类】身子向后仰。（あおむいて後ろへそりかえる。あおむけにそる。） [exp]驚いて仰け反る。／惊讶得身子往后仰。

仰ぐ是什么意思及读法【他动·一类】（1）仰yǎng，瞻zhān。（上を向く。） [exp]仰いで空をみる／仰望天空。 [exp]天を仰いで嘆息する／仰天叹息。 [exp]高層ビルを仰ぎみる／仰望高层大楼。

仮題是什么意思及读法临时的题目línshí de tímù,非正式fēizhèngshì的题目.

仮面是什么意思及发音【名】假脸jiǎliǎn；假面具jiǎmiànjù。制成人或动物等的脸形，戴在脸上的东西；为了掩饰真相的外表。（人間・動物などの顔の形に作り、顔につけるもの。種々の儀礼や演劇に用いる。面。マスク

仮釈放日语翻译中文【名】临时释放，取保释放。（懲役・禁錮の受刑者で、刑期の3分の1以上、無期刑の場合は10年を経過したのちに、改悛の情があると認められる者を、行政官庁（地方更生保護委員会）の処分により、一定の条件

仮象日语翻译中文【名】假象。（実在的対象を反映しているように見えながら、対応すべき客観的実在性のない、単なる主観的な形象。仮の形。偽りの姿。）

仮調印是什么意思及读法【名】【他动・三类】草签。（外交交渉で、条約内容が確定した場合に合意のしるしとして行われる、代表者の頭文字だけの署名。仮署名。） [exp]条約の仮調印。／草签条约。

仮説日文翻译中文及发音【名·他动·三类】假设，假说。（ある現象を合理的に説明するため、仮に立てる説。実験・観察などによる検証を通じて、事実と合致すれば定説となる。） [exp]仮説を立てる。／假定，立假说。 [e

仮設日文翻译成中文【名】【他动・三类】（1）临时设置，临时安设（しばらく、まにあわせのためにつくること）。 [exp]仮設テント。／临时帐篷。 [exp]海岸に救護所を仮設する。／在海岸设置临时救护站。（

仮託日语翻译中文假托，托词，借口

仮親是什么意思及读法【名】（1）临时代理父母的人。（実の親とは別に、誕生や成人に当たって仮に決めた親。）（2）养父养母，义父义母。（実の親に代わって養育する人。養父母。養い親。）

仮装日文翻译成中文【名·自动·三类】（1）化装huàzhuāng，假扮jiǎbàn。（仮の扮装。） [exp]仮装舞踏会。／假面舞会。 [exp]ハロウィンでは、魔女やお化けに仮装した子どもが近くの家を訪ねる

仮葬日文翻译中文及发音【名】【他动・三类】临时埋葬。（旅先・駐在先などで死去の際、現地で行う簡単な葬式。） [exp]遭難現場で仮葬する。／在遇难现场临时埋葬。

仮縫い日文翻译中文及发音【名】【他动·三类】试穿（衣服未完成前），粗缝，临时缝上。（間に合わせに縫っておくこと。洋服などを、出来上がりの形に仮に縫うこと。また、それをからだに合わせて補正をすること。下縫い。） [ex

仮綴じ是什么意思〈印〉暂时装订zànshí zhuāngdìng,粗订cūdìng,草草地cǎocǎode装订. [exp]仮綴じの本／粗订的书;暂时装订的书. [exp]本を仮綴じにする／把书粗订起来; 把书草草