日文翻译中文_日语翻译成中文

時分時是什么意思吃饭时候chīfàn shíhou. [exp]時分時だからそばでも食おう／到吃饭时候了,吃碗荞面条qiáomiàntiáo吧.

時分日文翻译中文及发音【名】（1）时刻，时间，期间，时候。（おおよその時期・時刻。ころ。） [exp]若い時分。／年轻时期。（2）时机。（適当な時期。ちょうどよいころあい。好機。） [exp]時分はよし。／正

時借り是什么意思及用法【名】短期借款。（一時的に金などを借りること。当座の借り。）

時候日文翻译成中文【名】时令，季节，节令，气候。（四季折々の気候。その時々の陽気。） [exp]時候のあいさつ。／季节的问候。

時俗是什么意思时俗shísú,时代风俗shídài fēngsú.

時価発行日文翻译成中文〈経〉按时价发行àn shíjià fāxíng（股票gǔpiào等）.

時価是什么意思【名】时价shíjià。（その時どきの相場市価。） [exp]時価百万円のこっとう品。／时价值百万日元的古董gǔdǒng。 [exp]時価で売る。／按时价出售chūshòu。 [exp]こ

時余是什么意思一小时有余yī xiǎoshí yǒuyú;一个多yī ge duō小时.

時代錯誤是什么意思及读法【名】（1）时代错误。（歴史的人物・事件・生活様式などに関して時代の異なるものを混同して考えること。）（2）落后于时代，落伍。（人の言動や考え方などが、その時代の傾向に合っていないこと。アナ

時代色日文翻译中文及发音时代特色shídài tèsè,时代倾向qīngxiàng.

時代精神日文翻译成中文时代精神shídài jīngshén. [exp]時代精神が彼の著作の中に具現されている／时代精神体现在他的著作中zhùzuòzhōng.

時代相日文翻译中文及发音时代面貌shídài miànmào.

時代物是什么意思（1）〔年代もの〕古物gǔwù,古董gǔdǒng. （2）〔歴史もの〕历史剧lìshǐjù;历史小说xiǎoshuō;古装电影gǔzhuāng diànyǐng.【名】古董;历史剧

時代思潮是什么意思及发音时代思潮shídài sīcháo.

時代後れ是什么意思【名·形动】落伍。（その時代の傾向や流行などについていけず、取り残されていること。また、そのさま。時勢遅れ。） [exp]時代後れな服装。／落伍的服装。同：時代遅れ

時代劇日文翻译成中文【名】历史剧。（演劇・映画などで、主として江戸時代またはそれ以前に題材をとったもの。） [exp]時代劇映画。／古装影片，历史剧。

時代めく是什么意思带古老风味dài gǔlǎo fēngwèi,显得古色古香xiǎnde gǔ sè gǔ xiāng.【自五】带古老风味(同じだいがかる)

時代がかる是什么意思及发音显得古老xiǎnde gǔlǎo;带古香古色dài gǔ xiāng gǔ sè. [exp]時代がかった言いまわし／古老的说法. [exp]時代がかった茶器／古香古色的茶器cháqì.

時代是什么意思【名】（1）时代shídài；当代dāngdài，现代xiàndài；朝代cháodài。（区切られた、ひとまとまりの長い期間。また、その当時。当代。現代。） [exp]独身時代／未婚时期；单

時人是什么意思及发音时人shírén,当代dāngdài的人,世人shìrén. [exp]時人の目をひく／引起世人的注意.