过了几十年的发展，肯尼迪政府学院成为哈佛大学最优秀的学院，其招生的能力已经超过了哈佛大学著名的法学院、商学院和医学院，并且成为美国重要的公职人员培训基地和政府问题研究机构，为美国培养了一大批优秀的公职领导人员，并承担了大量的政府研究课题，对美国社会发展和政府决策产大名一出，有考生的家庭百分百知道指的是美国的哈佛大学（Harvard University）。哈佛大学是美国乃至全世界最好的大学生了巨大的影响。估计如果肯尼迪政府学院现在开始关门不招收学生，美国的政府不久将面临瘫痪吧！（纯属个人脑补啊！） 肯尼迪政府学院的学员有两种类型，一种是全日制的专业研究生，分为三个方向:一个是公共政策硕士(MasterofPublicPolicy)，学制2年;一个是城市和区域规划硕士(MasterofCityandRegionPlanning)，学制2年;再一个就是公共行政硕士(MasterofPublicAdministration)，学制也为2年。另外这三个专业也可以授予博士学位。另一种是在职官员的职业培训，也分为两类:一类是为在职官员授予公共行政硕士学位的培训。这种培训要求政府官员脱产学习1年，通过各种考试后才能拿到学位;另一类是高级行政官员的短期培训教育，培训时间一般为3个星期到13个星期。培训的对象主要是政府机关内部的高级公务员，也包括新当选的国会议员和市长。（果然政治是一项劳力又劳神的工作，想要不断上进，就需要在高等学府里不断充电。）  

大学（University of Oxford），作为一所世界闻名的公立大学，牛津大学一直是英国乃至世界上很多青年学

硕士学位授予权的高校，现也是全国74所“特色重点项目”高校和全国首批61所“卓越工程师教育培养计划”高校之一。 江苏大学目前共有在校生约33000余人，教职工约5763人，其中专任教师约2475人;校园总占地面积约2822亩，各类建筑面积约128余万平方米，图书馆建筑面积约达5.1万平方米，藏书约有305余万册，电子图书约173余万册，教学科研仪器设备总值约7.6亿元;校内设有研究生院，2个国家重点学科，1个国家重点(培育)学科，6个江苏高校优势学科;还有有一所集医疗、教育、科研、预防为一体的三级甲等附属医院——江苏大学附属医院。 有意向报考江苏大学硕士研究生的同学，须符合以下条件： 1、考生需是中华人民共和国公民，需拥护中国共产党的领导，品德良好，遵纪守法。 2、考生身体健康状况符合国大学家和招生单位规定的体检要求。 3、考生需符合下列学历条件之一： (1)考生是国家承认学历的应届本科毕业生(含普通高校、成人高校和普通高校举办的成人高等学历教育应届本科毕业生，和自学考试和网络教育届时可毕业本科生)。 (2)考生是具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。 (3)考生是获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年或2年以上、达到与大学本科毕业生同等学力者。且须近三年取得的全国大学生英语四级成绩达到425分以上，并已修完本科相应专业主干课程8门以上(须提供由学校教务部门出具的课程学习证明及成绩单)的人员。 (4)考生是国家承认学历的本科结业生，按本科毕业生同等学力身份报考。 (5)考生是已获硕士、博士学位的人员。在校研究生报考前须征得所在培养单位同意。

近期有不少同学询问关于浙江工业大学的发展情况，想要报考这所学校，但是对学校还不够了解，下面小编就针对浙江工业大学的发展情况作以简单的介绍，供大家进行参考。 浙江工业大学简称浙工大，是中华人民共和国教育部与浙江省人民政府共建的浙江首批省属重点大学，国家“2011计划”首批14所牵头高校，首批“卓越计划”入选高校，亚洲规划院校联盟（APSA）成员，入选国家“111计划”。 截至2016年12月31日，浙江工业大学设朝晖、屏峰、之江三个校区，占地面积3009.92亩，固定资产总值41.09亿元；浙江工业大学德清校区项目规划占地约1000亩，于2017年上半年开工，建设周期两年。图书馆藏书（含

学生来说，香港教育是不错的，香港大学教育一直受到不少学生的青睐。那么著名的香港八所公立大学身为香港理工学院(由香港工业专门学院和香港官立高级工业学院发展而来)，1994年正名为香港理工大学。理大现为全港学生人数最多的教资会资助大学，约有22000名全日制和兼读制学生。目前，理大是香港惟一提供以下全日制荣誉学士学位课程的高教院校：设计学、工程物理学、服装及纺织学、医疗科技、职业治疗学、眼科视光学、物理治疗学、放射学、国际航运及物流管理、土地测量及地理信息学。学校为所有全日制学生设立多元化通识教育科目，除与中文有关的科目外，所有课程均用英语授课及考试。 香港城市大学 1984年成立，目前学生人数逾20000。城大被《泰晤士报高等教育特刊》选为全球顶尖200所大学之一;该校的社会科学系课程也列入全球100所顶尖大学社会科学

清楚，调查 　　接下来是是一些动词，动词是我们对于句子的理解的关键，承载着句子中的关键意思，接下来是专八听力中常出现的动词： 　　verurteilen 判处，判决，谴责 　　Z.B. Wegen der Tötung des Afroamerikaners George Floyd ist der frühere US-Polizist Derek Chauvin zu 22 Jahren und sechs Monaten Haft verurteilt worden. 美国前警官德里克·肖万因杀害非裔美国人乔治·弗洛伊德而被判处 22 年零 6 个月的监禁。 　　同大类型的词还有 festnehmen 逮捕 klagen 起诉 Attacke 攻击 anschießen(angeschossen) 击中，射伤 　　zusichern 保证，担保，承诺 　　Z.B. US-Präsident Joe Biden hat Afghanistan Unterstützung auch nach dem amerikanischen Truppenabzug zugesichert. 即使在美军撤出后，美国总统乔拜登仍承诺支持阿富汗。 　　表达同样意思的词组还有 Ein Versprechen geben 　　einstufen 把...归入，把...列入 　　Z.B. Portugal und Russland als Virusvariantengebiete eingestuft! 葡萄牙和俄罗斯被列为病毒变异区! 　　aufgeben 放弃中止 (高频词) 　　Z.B. Jüdische Siedler wollen neuen Außenposten im Westjordanland aufgeben! 犹太定居者想放弃在约旦河西岸新的前哨! 　　zurückweisen 拒绝，驳回 　　darlegen 说明， 解释， 阐释 　　aufnehmen 着手进行 　　Z.B. Die Polizei hatte die Ermittlungen im Februrar erneut aufgenommen, weil Experten davon ausgingen, dass Picassos "Frauenkopf" unverkäuflich sei und Griechenland deshalb nie verlassen habe. 警方于 2 月恢复了调查，因为专家认为毕加索的《女人头像》是非卖品，因此从未离开过希腊。 　　好了今天的分享就到这里了，小伙伴们可以试试这样多整理整理相信专八的听力就不会愁了。小伙伴们应该都知道专八的听力题有一半是每日德语听力的DW新闻的原文吧，想听清楚主要内容，就要不断地去训练，大家一起加油吧!

中南民族大学(South-central University For Nationalities)，简称中南民大(SCUEC)，学校直属于国家民族事务委员会，是一所国家民委、教育部、湖北省人民政府、武汉市人民政府四方共建的中央部委直属高校。准备研究生考试的同学要提前了解该校往年的研究生复试情况，为备考做好准备。 年份 学院名称 专业名称 总分 政治/科目一 外语/科目二 科目三 科目四 2016 法学院 诉讼法学 315 45 45 68 68 2016 管理学院 企业管理 335 45 45 68 68 2016 外语学院 外国语言学及应用语言学 350 53 53 80 80 2016

大学

后去健身房。 改版：一杯冰咖啡后，最好别吃晚饭或稍后去健身房。或：如果要喝杯冰咖啡，最好别吃晚饭或者稍后去健身房。 分析：补译很重要。 5.One of the greatest heartbreaks for fire fighters occurs when they fail to rescue a child from a burning building because the child,frightened by smoke and noise, hides under a bed or in a closet and is later found dead. 原文：当他们不能拯救一个燃烧的大楼里的因为受到了烟雾和噪声的惊吓，而藏在床下或壁橱里，后来发现时已经死亡的孩子，是消防员最大的心碎事情之一。 改版：消防队员最大的心疼之一，是他们无法将一个孩子从着火的大楼中救出来。孩子被浓烟和噪音所惊吓，藏在床下或衣柜里，稍后被发现时，已经死去。 分析：翻译完毕后，各种修饰成分所占据的欧化句子，自己如果都读不懂，更别说读者。另外，注意中文断句。 　6.I asked him about the new sign, 原文：我问他关于新的标语。 改版：我问他新标语的事。 分析：直译害人，适当补译。 7. Most American college students need to be efficient readers. 原文：大多数美国大学生应当成为一个有效率的读者。 改版：大部分美国大学生需要成为高效的读者。 分析：别瞎整，是什么意思，就是什么意思。 关于译文以及往来沟通的邮件，我多说几句。大家以后都是要走上工作岗位的。你的每一封邮件，每一个作品，体现的都是你的工作态度，行事风格，甚至反映出你的三观。我从不否认在细节上对周围人的要求甚至苛求。一封陌生人的邮件，主题称呼落款是否齐备，错字是否规避?字号字体文件名是否统一?处女座怎么了，强迫症怎么了，在感情上，生活里，这可能叫“作”，你别学，也别模仿，那会很累。但在工作上，这叫“严谨”，这叫“靠谱”，这样的你，老板同事都喜欢。这样的你，会发现，机会总会越来越多。 通过对上面的文章的了解，我相信大家对于四六级翻译备考有了一定的了解，也有了自己的想法，跟着自己的想法去备考，相信大家都能够在四六级考试中取得好的成绩。

罗切斯特大学(University of Rochester，缩写：U of R)成立于1850年，位于纽约州小城罗切斯特，提供本科、硕士、博士三种学位类型，是一所私立研究型综合大学。 1. 学校概况 罗彻斯特大学(University of Rochester)是美国最佳院校之一，图书馆约有330万藏书，分散在11所图书馆。罗彻斯特大学的8大学院，共大学(University of Rochester，缩写：U of R)成立于1850年，位于纽约州小城罗切斯特，提供本科、硕士、博士三种学开设175门学位课程(含学士、硕士和博士3种学位)，其下属的伊士曼音乐学院是全美最一流的音乐学院。除此之外，素有“医学预科天堂”之称的罗彻斯特大学在理科以及金融经济学方面也造诣颇深，其中物理学、生物医学工程、经济学、护理、临床心理学、电脑、化学