日常韩语:你会买衣服吗?
台风“鲇鱼”正在来的路上,降雨加降温,你的秋裤准备好了吗?衣橱里面是不是又没有衣服穿了啊,这两天的街头,你能看到穿短袖凉鞋的,也能看到毛衣外套加长裤的,真是刚穿上秋裤,短裤随机切换,谁让我们生活在一天如四季的南京呢。好啦,我们的衣橱又该换血啦,赶紧来看看,用韩语怎么来买衣服吧!
精选基本句
我想买一件衬衫。셔츠 한 벌 사려고 하는데요. = 셔츠 하나 주실래요?
A: 무엇을 도와 드릴까요? 我能为您效劳吗?
B: 셔츠 한 벌 사려고 하는데요. 我想买一件衬衫。
你认为我穿哪种颜色最好看?어느 색상이 저한테 제일 잘 어울려요?
A: 어느 색상이 저한테 제일 잘 어울려요? 你认为我穿哪种颜色最好看?
B: 노랑색이 제일 잘 어울려요. 您穿黄颜色很好看。
这颜色看起来有点儿太花哨了。이 색상은 너무 화려해요.
○ 저한테는 색상이 너무 화려해요. 对我来说太亮了。
○ 너무 연해요. 太素了。
★화려하다[화려하다] 형용사 花哨,艳
★연하다[여나다] 형용사 素,素气
还有其他的颜色吗?다른 색상은 없어요? = 또 어떤 색상이 있어요?
○ 파랑색은 있어요? 有蓝色的吗?
这件是最新款式吗? 이건 최신스타일 인가요?
A: 이건 최신스타일 인가요? 这件是最新款式吗?
B: 이것은 올 겨울/우리매장 최고 인기상품이에요. 这是今年冬天/我们卖场最流行的商品。
★최신[최신] 명사 最新
这件衣服是什么料子的? 옷감은 어떤 거예요?
○ 옷감을 모로 만든 것은 없나요? 这一种有毛料的吗?
我想试试这件。이 옷을 입어 보고 싶어요. = 한번 입어 볼게요.
○ 제가 한번 입어봐도 될까요? 我可以试一试吗?
○ 탈의실이 어디예요? 试衣间在哪里?
我要小号的。작은 사이즈로 주세요.
○ 중간 사이즈/큰 사이즈로 주세요. 我要中号/大号的。
○ 전 제 사이즈를 몰라요. 我不知道自己的尺码。
太大了。有尺寸小一点的吗? 너무 커요. 조금 작은 사이즈는 없나요?
○ 너무 작아요. 조금 큰 사이즈는 없어요? 太小了。有尺寸大一点儿的吗?
○ 조금 커요/작아요. 有点儿大/小。
这件尺寸正合适。사이즈가 딱 맞네요. = 딱이네요.
○ 잘 맞네요. 很合身。
★딱[딱] 부사 正好
能帮我选一下和这件衬衣相配的裤子吗? 이셔츠에/와 어울리는 바지를 골라주시겠어요?
이옷을입어 보고싶어요. 我想试试这件。
몇프로세일해요? 打几折?
깎아 주세요. 便宜点吧~
싸게 주면 안돼요? 便宜点不行吗?
后面的三句一定要学会哦,怎么样,买到心仪的衣服了吗?马上要降温了,注意保暖哦。