沪江slogan
相关阅读
  • 大学英语六级考前翻译指导

    过去几次考试。自2013年12月四六级改革以来,英语六级新翻译共考了三次,每次三套卷即三篇不同文章,目前累计考过9篇。这9篇文章的话题分别是:中国园林、丝绸之路、中秋节;中文热词、中科院年度报告、北京污染治理;传统中国画、经济增长、教育话题。我们发现,除了第一次六级翻译考的话题是有关中国传统文化之外,近两次考试都是关于中国现代建设和问题。因此,我们在平时做翻译练习时应侧重这两大类话题。 其次,许多同学抱怨翻译太难,经常碰到不会翻译的词。无论英译汉还是汉译英我们都会碰到不会翻译的词,然而四六级的汉译英碰到难词是相对好处理的,因为英译汉碰到一个生词只能查字典,认识的词也经常难确定它在文章中的意思,从这点来讲,汉译英比英译汉简单。我们需要掌握汉译英中的一个重要能力,即转换思维的能力。即碰到一个不会翻译的词,先把它简化,再翻译成英语。例如,2014年12月六级三篇文章中,最难的一篇是“传统中国画”,当中考了“最受青睐”一词,许多考生翻译得很痛苦,其实我们转换下思维,“受青睐”的意思就是“被喜欢,受欢迎”,而“受欢迎”不就翻译成“be popular”吗?所以“最受青睐”就是“the most popular”。然而,这篇文章确实是历史最难,考了许多四字词,如“下棋饮茶”,“耕耘收割”,“织布缝衣”等。这些词其实都是由两部分组成,如“下棋饮茶”就是“play chess and drink tea”“耕耘收割”翻译成“cultivate and harvest”“织布缝衣”翻译成“weaving and sewing”。其中除了缝衣“sew”一词是没有学过的以外,其它词我们都学过。当然,“缝衣”实在不会可以翻译成“mend clothes修补衣服”,虽然意思有点差别,但是不至于算错。 第三,我们讨论下最后十几天在翻译部分的准备。大家如果已经把改革后的所有翻译题都做完了,可以在最后这段时间做适量模拟题,每一两天可以翻译一篇文章,并自己参照答案修改,并积累本文中不会的翻译或者固有的一些词组翻译。注意我们所翻的文章题材要符合真题的题材,太偏的话题文章不要做(曾经有考生做了篇翻译,关于“枯叶蝶”,一般不会考这样的冷门专业题材)。

  • 哈尔滨理工大学的基本概况

    大学是哈尔滨市比较厉害的大学了,那么对于高考的同学们或者考研的同学很想详细的了解一些学校的基本概况。那么沪江小编就为大家详细介绍关于哈尔滨理工大学的一些基本内容。希望接下来的内容能够对大家在将来考研或者高考选择能够有所帮助。并且最后祝愿大家在将来考研或者高考取得最终的成功。 哈尔滨理工大学是黑龙江省属规模最大的理工科大学,由原机械工业部所属的哈尔滨科学技术大学、哈尔滨电工学院和哈尔滨工业高等专科学校于1995年合并组建而成,1998年划转黑龙江省属,实行中央与地方共建、以地方为主的管理体制。三校均始建于二十世纪五十年代,历经60年的发展,学校现已成为一所以工为主、理工结合,经、管、哲、文、法、教育等学科协调发展、具有较强办学实力和特色鲜明的教学研究型大学。2003年,被教育部授予“本科教学工作水平评估优秀学校”2011年,被教育部授予全国50所“毕业生就业典型经验高校”之一。 学校共有东、西、南、荣成等四个办学区,总占地面积211万多平方米,教学基础设施面积88万多平方米。图书馆藏书195万册,电子图书6370GB,中外文期刊14万册,订购文献数据库22种,另有2个自建数据库。现有教职工2811人,其中专任教师1600人,具有教授、副教授以上专业技术职务教师816人,有中国工程院院士1人。全日制在校生常年稳定在32000人左右,留学生100余人。 全校设有21个

  • 哈尔滨理工大学比较好的专业有哪些

    哈尔滨理工大学坐落在黑龙江省哈尔滨市,国家“中西部高校基础能力建设工程”所属高校。由原机械工业部所属的哈尔滨科学技术大学(原黑龙江工学院)、哈尔滨电工学院和哈尔滨工业高等专科学校于1995年合并组建而成。哈理工现已成为一所以工为主,理工结合,经、管、哲、文、法、教、艺等学科协调发展,具有较强办学实力和特色鲜明的大学。实现国家国防科技工业局和黑龙江省人民政府共建。哈尔滨理工大学是教育部批准的招收来华留学生和中国政府奖学金来华留学生培养高校,也是中国人民解放军第二炮兵国防生委托培养高校。哈尔滨理工大学设有荣成科技分园、七台河市科技分园、教育部重点实验室、国家地方联合工程实验室、国家级双实双业基地、全国物联网技术应用人才实训基地、全国农村信息化人才培养实训基地。 较好的专业 1、 电气工程及其自动化 2、 机械设计制造及其自动化 3、 测控技术与仪器 4、 自动化 5、 热能与动力工程 6、 日语 7、 高分子材料与工程 8、 计算机科学与技术 9、 材料成型及控制工程 10、 机械电子工程

  • 加拿大最古老的高等学府麦吉尔大学

    麦吉尔大学创建于1821年,坐落在魁北克省被称为世界最佳留学城市的蒙特利尔市。 麦吉尔大学作为加拿大最古老的高等学府,除了拥有大量的国际学生以外,还有不少国家的知名学者也慕名而来,被人们视为“加拿大哈佛”。 同时麦吉尔大学也世界著名的加拿大最强的博士医学类大学。不少人认为麦吉尔大学的学术研究水平之高可与美国长春藤盟校媲美,但实际上麦吉尔大学在人类疾病的遗传基础和神经再生与功能恢复、微型机器人、生存发展、电信研究、国际危机行为等研究项目上比常春藤联盟各校更胜一筹。 麦吉尔大学素来学风严谨,其录取平均分和申请资格线为全国所有大学之首以全校入学生平均90%的分数位居近年来Mclean杂志大学

  • 大学英语六级过关经验

    句子,好的词汇,考前作文范文可以多读读! 时间分配 很多考生都有在考前挑灯夜战的习惯,因为单词还没有背熟,语法还没有掌握,真题还没有做完……其实,这是一个非常不好的习惯。人确实有很强的短时记忆能 力,但对于英语考试来说,人的这种能力只能发挥极有限的作用。对于一些诸如政治、历史的中文类考试,考生也许可以通过考前熬夜提高考试成绩。但英语不同, 它是另外一套语言体系,考生在考英语时还需要一个“编码转换”的过程,所以说并不是通过短时的突击记忆就能够提高分数的。小编建议考生在考前一周一定要调 整好自己的生物钟,按时休息,晚上不要熬夜,以保证白天精力旺盛。因为六级考试是从9:00~11:30,如果考生因为考试之前睡眠不足而到考场上感觉昏 昏欲睡,那之前的努力就会大打折扣。 通过对上面文章的阅读,相信大家对于六级过关经验有了更好的了解,吸取别人的经验,对于自己顺利通过六级考试非常有帮助,最后沪江的小编预祝大家都能更顺利的通过六级考试。

  • 重庆医科大学的就业情况和收费标准

    重庆医科大学创办的时间是1956年,是上海第一医学院分迁组建而成的,原来的名字叫重庆医学院,1985年改名叫重庆医科大学。学校有十九个学院,开设33个本科的专业。学校在人才培养方面,科学研究方面和医疗服务方面有着非常突出的成绩,为我们国家的医学教育和卫生事业的发展做出了很大的贡献。 重庆医科大学的学生,适应社会的能力是比较强的,带单位里面也受到了领导的青睐,每一年来自全国各地的用人单位会通过网络或者是校园专场来招聘,重庆医科大学的毕业生,很多的专业都大学创办的时间是1956年,是上海第一医学院分迁组建而成的,原来的名字叫重庆医学出现了供不应求的情况,而且也非常鼓励毕业生转变就业的观念,可以自主创业,或者是向基层单位就业。 重庆医科大学的收费标准,每一年的学费是4625元到7500元左右,不同的专业和层次收费都是不一样的,住宿的费用每一年每一个人是1000元人民币到1200元人民币,如果因为某些原因需要退学,或者是提前结束学业,那么学校会按照学生实际学习的时间,还有实际住宿的时间,安月来计算,剩余的学费和住宿费用会退还给学生。

  • 美国匹兹堡大学申请条件及开学时间

    美国匹兹堡大学又称“匹大” ,是美国一所著名的公立研究型大学,也是美国最著名的学府之一,该所大学成立于1787年,已经有两百多年的历史了,在学术界有很高的声望,每年申请来这个学校留学的学生有很多,可是招收的人却很少,多少留学生挤破脑袋的想要进去,可是您们对美国匹兹堡大学申请条件和开学时间了解么?今天沪江的小编在这里为大家介绍一下,希望可以帮助留学生顺利申请到该所大学。 美国匹兹堡大学本科生申请条件 IELTS:6.5分,其中单项6+ TOEFL:100分 SAT总分:1730-2040 SAT阅读:570-690 SAT数学:600-690 SAT写作:560-660 新生平均GPA:3.5 美国匹兹堡大学研究生申请条件 IELTS:7分,其中单项6+ TOEFL:100分 GRE/GMAT要求 新生平均GPA:3.5 ESL无最低语言要求 美国匹兹堡大学开学时间 本科春季:1月;夏季:5月;秋季:8月 研究生春季:1月;秋季:8月

  • 北京交通大学发展情况介绍

    近期有不少考研同学咨询关于北京交通大学的发展情况,以此作为考研目标大学,但是对其的了解程度又不是太充分,下面小编就针对于北京交通大学的发展情况作以简单的介绍,供大家进行参考。 北京交通大学位于中国首都北京,是教育部直属高校,由教育部、中国铁路总公司、北京市共建的全国重点大学,是北京高科大学联盟成员高校,是国家“211工程”、“985工程优势学科创新平台”、“2011计划”、“111计划”、“卓越工程师教育培养计划”项目建设高校。学校是国家建设高水平大学公派研究生项目签约高校,具有研究生院,是“中俄交通大学联盟”成员高校。 截至2016年8月,学校建有东西两个校区和威海校区,总面积近1000亩

  • 广州大学2015年研究生复试分数线汇总

    广州大学座落在中国历史文化名城、华南经济文化中心和改革开放前沿广州市,位于国内一流大学园区--广州大学城的西南端。学校濒临珠江,三面环水,绿草如茵,环境优美,是陶冶情操、读书治学的好地方。 了解往年的研究生复试分数线对准备考研至关重要,小编整大学座落在中国历史文化名城、华南经济文化中心和改革开放前沿广州市,位于国内一流大学理了该校的2015年研究生复试分数线,希望能对您有所帮助。 年份 学院名称 专业名称 总分 政治/科目一 外语/科目二 科目三 科目四 2015 化学化工学院、分析测试中心 高分子化学与物理 275 36 36 54 54 2015 公共管理学院、广州发展研究院 社会保障 335 46 46 69 69 2015 土木工程学院 供热、供燃气、通风及空调

  • 不定代词在大学英语六级考试中有哪些功能和用法

    大学英语六级考试的同学很好。 all 通常不与可数名词单数连用,如:不说 all the book,而说 the whole book。 但all可与表时间的可数名词单数连用,如 all day,all night,all the year; 但习惯上不说 all hour,all century。 all还可以与一些特殊的单数名词连用,如 all China, all the city, all my life, all the way 3) both 都,指两者。 a. both 与复数动词连用,但 both… and…可与单数名词连用。 b. both, all 都可作同位语,其位置在行为动词前, be 动词之后。如果助动词或情态动词后面的实义动词省 去,则位于助动词或情态动词之前。 Who can speak Japanese? We both (all) can. 4