句话直接翻译成韩语应该是‘냄새가 있어요’。而韩国人用的却是‘냄새가 나요’。 　　(2)“关心”用韩语怎么翻译比较准确呢?由于受汉语的影响，我们很容易翻译成‘관심이 많다‟, 而‘관심이 많다‟则表示“对。。。。。。感兴趣”。 “关心”应该翻译成‘신경을 많이 쓰다‟ 或者„잘 해 주다‟都可以。 　　(3)汉语中的“您别忙了”用韩语怎么翻译比较准确?显然“바쁘지 마세요”是不正确的，这种时候应该避免一对一的直译，应该结合韩国的文化找到比较自然的表达方式。比如说“그만 차리세요”, “그만 하셔도 돼요”, “다 못 먹어요. 이젠 와서 드세요”等等都可以表达“您别忙了”这种意思。 　　(三)语言习惯(文化)不同 　　(1)打完电话说再见时，用韩语应该怎么表达?当然用我们都比较熟悉的‘안녕히 계세요‟完全可以。但在现实生活中我们经常听到他们说‘들어가세요‟，这也是打电话时经常用的。 　　(2)汉语中的“你”用韩语怎么说?首先我们需要知道韩国人在面对面说话时几乎不用“你”这个称呼，而直接叫学习韩语名字，称呼或者把姓加职位一起叫等。如果非要翻译成韩语的话，可以翻译成 „당신‟, „자네‟ ，„너‟等。但它们也有着微妙的差异，„당신‟常用于夫妻之间或者关系不是很亲近，又没有合适称呼的人;„자네‟常用于长辈对晚辈的称呼;而„너‟只能用于跟自己年龄一样或者比自己年龄小且关系非常亲近的人。

会有不知道什么意思的问题，没有不会读的问题。所以只要掌握了发音规律，以后我们就不需要背发音，只需要背词义。 　　三、注重口语 总结语法 　　韩国语的语法点可谓纷繁复杂，许多初学者被迎面冲来的语法知识击得头晕脑胀。但是作为初学者，枯燥的语法和死板的规则不是你的伴侣，生动的口语和精彩的会话才是你的财富。当你拥有一口流利的口语时再去总结语法，你才会发现原来“得来全不费功夫”。 　　四、培养兴趣 　　很多人学韩语的原因是因为韩剧、韩星，所以当你学的枯燥的时候就去看电影吧，没事听听韩语歌，进行反复的模仿。看听的过程中注意学习词汇的意思和发音。 　　五、学好韩语贵在坚持 　　语言的学习是量韩国文化的影响，越来越多的人开始学习韩语。学习韩语跟学习英语一样需要靠长期的积累和运用，平时大变到质变的过程，急于求成往往一事无成。一、是多听，每天20-30分钟的带子;二、大胆模仿开口，每天10分钟，记住2句;三、积累词汇，要温故而知;四、学了语法目的在灵活造句，进入写日记和十句话的短文练习中;五、多接触韩语歌曲影剧，多了解韩国文化和政治经济新闻，准备本词典随时翻;六、一定要进入韩国人的交际圈内练习，以达到巩固语言，讲出来你就赢了。 　　我们都知道，学习一门外语都是需要经过漫长的积累过程才能学有所成。韩国是我们的友邦邻国，随着中韩贸易的发展，学习韩语的人也越来越多了。要想学好韩语，那么在学习的过程中要掌握学习方法，方法用对学习才能事半功倍。以上就是小编分享的学习方法，希望可以给大家带来帮助。

到你尽力了还学不会的程度。而且即使你语法没有用好，只要关键词出来，对方还是可以了解你的意图，没什么大不了的。 3、应用时间疗法。 有时对于某些语法，实在感到混乱时，可以暂时不用理会，先将它记录下来，继续下面的学习，过了一段时间之后再回过头看去，往往就有所领悟，迎刃而解了。这是时间神奇的力量啊，给了你的大脑一个理解吸收升华的过程，还有就是语言各个部分之间的关联性在帮助。 4、了解韩国人的语言习惯。 对一个韩国人来说，判断他的国语水平高低，一是看他的连词应用是否灵活得体，还有就是看他写的句子有多长。如果在对话中或者一句话，一种逻辑意思出现数次，那么他可能会选择不同的连词应用，以避免重复。这些连词本身的区别不大，先用哪一个，有的时候全凭个人习惯。对待这样的语法，理韩语语法是令不少外语学习者头疼的问题，虽然掌握了语法，可以对自己学习韩语有很大的帮助，但毕竟学习是个过程，语解了意思之后，多读读例句就可以。遇到相同的情况，自己能模仿着说就没问题了。 以上是四个学习韩语语法的方法，首先明确学习语法的目的，不要盲目进行学习，然后轻松面对，多学多练，最后多了解本土人的语言表达习惯，多模仿多联系，用不了多久，韩语语法对自己来说也是小菜一碟了。

大家是出于什么目的开始学习韩语的，大家应该坚持到底，三天打鱼两天晒网的态度是不能要的。下面沪江小编介绍韩语来接“动词”、“形容词”来表示反义。 　　*表示可以选择的“不”。 　　안 가다→不走、不去 　　안 먹다→不吃、不想吃 　　안 좋다→不好的 　　안 무섭다→不害怕 　　안 되다→不可以 　　안 오다→不来 　　2. 못 不(能) 　　*跟上面的안很像，但用못比较有“不能选择、被迫选择”的意思。 　　*是从『~지 못하다』变过来的。 　　못 가다→不(能)走、不(能)去 　　못 먹다→不(能)吃 　　못 오다→不(能)来、来不了 　　못 하다→不做、做不了 　　3. 불 不 　　*与原字词不会有空格。 　　*比较常用在○○하다这一类的词(通常○○是可以当名词的，所以불也可以延伸到名词用)。 　　*有时会与第一个『~자 않다』通用，但前面放的词会不一样。 　　불공평하다→不公平 　　불행하다→不幸 　　불안하다→不安 　　불리하

学习基本的语法，对常用的句型进行反复的练习，掌握能够满足基本要求的会话，并能够开始进行有目的的交流。 为了方便大家学没有用——不能达到和别人交流的目的。韩语没有语调， 首先你要先学习韩语的字母,基本的也就40个.韩语是音读文字,用一两个星期把语音都学好了以后,就可以读出大部分的单词以及通读一些韩语文章，虽然有些你不懂是什么意思,然后学习一些很基本的语法,就可以听懂韩语歌,然后看看韩语电影--电影难度比韩剧要低。 要想把韩语学好，建议分3个阶段来学，把学习的难点分散开来。 第一阶段：学发音。初学者要以培养兴趣为主，所以这个阶段要做的是学会常用的词组，比如：家人、水果、时间、数字等基本表达，并掌握基本的实用会话。通过一年的学习，初学者可以掌握标准韩语的发音，并且可以进入“半自学”的状态。 第二阶段：学语法。 第三阶段：实际应用。这一阶段可以说是学习韩语的高级阶段，培养自己实景对话的能力，使韩语的实际应用能力得到提高。

一一挑选去对号，而是从中择取与文章内容最贴合的词义，而此时该生词在这个情境中的用法也就深刻的烙在你的记忆中。 　　05 　　写作能力 　　误区→→害怕犯错 　　写作是个人综合实力的展现。很多学生在写作中畏手畏脚，不敢追求创新，学了一个阶段的新内容，写作中依然使用的是初级阶段学习的词汇。 　　任何一个害怕犯错误的人都是不可能实现流畅、零失误的口语表达和下笔如有神的书写创作的。说的过程中，留给我们思考的空间很小，我们通常只能尝试去说一些我们会写的或者信手拈来的内容。 　　那么如果我们不能在写作这个给与我们充分思考时间的专项训练中尝试使用新的词汇和语法结构，尝试突破中式的语言思维，那我们的输出水平将永远低于我们目前真实所处的语言水平。 　　正确方式→→敢于使用高级结构 　　永远不要因为生硬的使用了某些高级的结构，却受到老师的批评而就此放弃，要知道你使用高级的结构并没有错，只语的印象就是单词长，语法多，句子好难，变法好复杂。学习德语路上的拦路虎，真是让我们头疼不已。今天就来为大要是在合适的语言环境中，你的问题是要让自己的文章构思与词汇拿捏与这个结构相匹配。 　　学会灵活的模仿，也就是要学会对优秀的文字内容进行个人特色的加工和

解了意思之后，多读读例句就可以。遇到相同的情况，自己能模仿着说就没问题了。 应用时间疗法。 有时对于某些语法，实在感到混乱时，可以暂时不用理会，先语法博大精深，但是因为从小的接触，所以大家在学习的时候这方面的问题不会太大，但是对于韩语的学将它记录下来，继续下面的学习，过了一段时间之后再回过头看去，往往就有所领悟，迎刃而解了。这是时间神奇的力量啊，给了你的大脑一个理解吸收升华的过程，还有就是语言各个部分之间的关联性在帮助。 明确学习语法的目的。 语法是为语言服务的，永远要在语境中学语法，也不要怕出错，被人纠正的语法往往是印象最深刻的，也是以后永远不会再犯的错误。明确了语法规则，就赶快找个人练练，写篇文章试试吧。 上面小编介绍的几招学习方法，希望可以帮助大家轻松闯关成功，对于韩语的学习有质一般的飞跃。  

可以在遇到一个新词时，通过联想与之对应的汉字，猜测其含义。 二、语音：韩语为表音文字，也就是说看到一个字，便可以根据它的构成拼读出来，不像汉语一样还需要单独的拼音系统。一个韩字主要由三部分组成，元音，辅音和收音，收音由部分辅音来担任。其中元音21个，辅音19个，共40个音标。它们的很多音与汉语极为相似，个别音标经过一段时期的练习也可以完全掌握。只要你认真练习，假以时日，说一口标准的韩国语是不成问题的。 三、语法：在初级阶段，接触的语法相对简单，不会造成太多的疑问。但是到了中级，语法可能就会变成许多同学相对复杂的部大学生来说，韩语应该是除了英语以外最为熟悉的外语，因为我们常常看一些韩剧，韩分了。我们要去除对语法的畏惧心理，轻松面对;在纷繁复杂的语法中寻找规律;了解韩国人的语言习惯;明确学习语法的目的。

加上语尾，则视为是一举没有说完整的话，而汉语中并没有有关语尾的相关用法。语尾的用法在韩语中具有很重要的地位。下面就跟着小编一起，以其中的一种常见语尾巨型为例，一起来感受下汉语语尾的用法吧！ 았습니까?[终结词尾]表示疑问。 았습니다. [终结词尾]表示肯定。 用法：具有相当的尊敬程度，接在动词或形容词有收音的，阳性母音语干后面，用于过去式的语尾。 阳性母音：ㅏ,ㅑ, ㅗ,ㅛ(就是指语干的最后一个字的收音的前面一个母音) 阴性母音：ㅓ,ㅕ,ㅜ,ㅠ,ㅡ,ㅣ 1、看 보다 보 았습니까? 看到了吗？ 보 았습니다. 看到了。 2、知 알다 알 았습니까? 知道了吗？ 알 았습니다. 知道了。 3、坐 앉다 앉 았습니까?坐下了吗？ 앉 았습니다.坐下了。 4、抓，捉 잡다 잡 았습니까? 잡 았습니다. 5、关 닫다 닫 았습니까? 닫 았습니다. 6、擦 닦다 닦 았습니까?擦了吗？ 닦 았습니다.擦了。 7、盛,填（饭）담다 담 았습니까?（盛）填饭了吗？ 담 았습니다.（盛）填了。 8、卖 팔다(这个写比较特殊，原形会变化的，大家要注意) 팔 았습니까?卖韩语与汉语的一大不同之处就在于，韩语中有语尾用法。如果一句话说完后不加上语了吗？ 팔 았습니다.卖掉了。 9、找 찾다 찾 았습니까? 찾 았습니다. 10、拔\选 뽑다 뽑 았습니까? 뽑 았습니다. 是不是很有趣呢？掌握韩语语尾的用法，并加以运用，就能够说出一句完整的韩语啦。说出一口正宗的韩语不再是困难喽~

学习语言讲究就是效率和方法，得当的方法能提高我们学习语言的效率。韩语学习更是如此，那么我们平时应该养成一个怎样的学习习惯，应该应用什么学习方法才能快速学习韩语呢?小编教你几招快速学习韩语的方法。 1.一定要掌握好基础的发音; 2.发音的变音规则要牢记; 3.多读：随便哪篇文章，只要是韩国语就养成读一读的习惯; 4.多听：多听听韩语歌，对于初学者来说听流行音乐的歌词还5.有点吃力，亲们一开始可以先选择儿童歌曲，即清晰歌词又容易懂; 6.多写：养成每天写笔记的习惯，哪怕一天只学习语言讲究就是效率和方法，得当的方法能提高我们学习语言的效率。韩语学习更是如此，那么我们平时应该养成一个怎样的学能写一句完整的韩语，只要坚持写，每天增加一句，第二天，第三天，第四天，通过长时间的积累，一定可以突破自己; 7.多看：看看韩剧及韩国的综艺节目，通过电视，网络可以了解韩国的生活方式，更好的融入学习的状态，过程中享受那个民族独特的氛围。 8.多用：把听到的看到的用韩语表达出来，不要怕出错不好意思说出口。要大胆的说，千万不要学成哑巴韩语了。 9.与韩国人交流，可以模仿发音、语调，同时可以纠正自己的发音。 以上的这几种方法都是经过实践检验过的，具有很大的实用性，值得大家认真按照此方法进行韩语学习。