沪江slogan
日文翻译中文
  • 桜狩り是什么意思及用法 【名】 观赏樱花。(山野に桜をたずねあるいて観賞すること。観桜。花見。)
  • 桜湯日文翻译成中文 【名】 樱花汤(用盐腌樱花沏的饮料)
  • 桜前線是什么意思及发音 【名】 樱花前线。日本国内各地的樱花,特别是染井吉野樱花开花日相同地点的线。(日本国内各地の桜、特にソメイヨシノの開花日が等しい場所を結んだ線。) [exp]桜前線は3月下旬に九州南部に上陸、順
  • 桜日文翻译成中文 【名】 (1)〈植〉樱花yīnghuā;樱花树yīnghuāshù。(バラ科サクラ属の落葉高木または低木) [exp]桜が咲いた/樱花开了。 [exp]桜の花びら/樱花花瓣huābàn。 [
  • 桑門日文翻译成中文 【名】 僧人,沙门。(出家して修行する人。僧侶。)
  • 桑海是什么意思及发音 【名】 沧桑。沧海桑田的简略。比喻世间变化剧烈。(世の中の移り変りのはげしいこと。滄桑。滄海桑田。桑田変じて滄海となる意。) [exp]桑海の変。/沧海桑田。 [exp]桑田変じて桑海となる。
  • 桑果日文翻译成中文 【名】 〈植〉椹果。(1本の花軸の上に多数の花がつき、結実して多肉・多漿の果実の集まりになったもの。桑・パイナップルなど。肉質集合果。)
  • 桑実胚日语翻译中文 〈生〉桑椹胚sāngshènpēi.
  • 桑実期是什么意思及用法 【名】 〈生〉桑椹胚期。(多細胞動物の発生初期の一段階。卵割が繰り返されて割球の数が増え、桑の実ように見える胚をもつ時期。)
  • 桑園日语翻译中文 【名】 桑园,桑田
  • 桑日文翻译中文及发音 【名】 〈植〉桑sāng,桑树sāngshù.。(クワ科クワ属の落葉樹の総称。品種や変種が多い。葉は卵形でしばしば三~五裂する。雌雄異株または同株で、春、葉腋に淡黄色の小花を穂状につける。実は赤黒
  • 桐紙日语翻译中文 用桐木做的薄木纸
  • 桐一葉是什么意思及发音 【名】 一叶知秋、叶落知秋。(他の木より早く落葉する青桐の葉一枚から秋の来たのを知ること。) [exp]桐一葉落ちて天下の秋を知る。/桐落一叶而知天下秋。
  • 桐日文翻译成中文 【名】 梧桐wútóng,泡桐pāotóng。(ゴマノハグサ科の落葉高木。古くから各地で植栽される。葉は長い柄がある大きな広卵形で,軟腺毛を密生。初夏,枝頂に淡紫色の花を多数円錐状につける。材は軽
  • 桎梏日文翻译成中文 【名】 (1)束缚,枷锁。(厳しく自由を束縛するもの。) [exp]桎梏を脱する。/挣脱zhèngtuō枷锁。 (2)手铐脚镣,桎梏。([孟子尽心上]足かせと手かせ。また、手足にかせをはめるこ
  • 案配是什么意思 【名・三类・他动】 安排,布置。(物事のぐあい・ようす・程合いを考えて、程よく並べととのえたり処理したりすること。) [exp]役割を案配する。/安排任务。
  • 案文日语翻译中文 【名】 草案;草稿;思考文章
  • 案山子是什么意思及用法 【名】 稻草人,傀儡,牌位。(竹やわらで作った人形。蓑(みの)や笠をつけて田畑に立て、人に見せかけて鳥などが作物を荒らすのを防ぐ。地位・外見ばかりよくて、それ相応の能力のない者。見かけ倒し。)
  • 案外是什么意思及读法 【副・形動】 意想不到,出乎意外。(予測と食い違うさま。思いのほかのことをすること。) [exp]工事は案外早くできあがった。/工程出乎意外很快完成了。 [exp]君が泳げないとは案外だ。/你
  • 案分|按分日文翻译成中文及用法 【名·他动·三类】 按比例分配。按照标准数量比例分配物品或金钱等。(基準となる数量に比例した割合で物を割り振ること。) [exp]会計伝票の按分処理システムはもう開発しました。/会计传票的按比例