沪江slogan
日文翻译中文
  • 素面是什么意思及读法 【名】 (1)〈剑道〉不带护面具。(剣道や能で、面をつけていないこと。) (2)本来面目,常态。(酒に酔っていない顔。また、酒に酔っていないこと。しらふ。) [exp]素面では言いにくい話。/
  • 素通り是什么意思 【名】【自サ】 过门不入guò mén bù rù,过而不停guò ér bù tíng。(前を通り過ぎるだけで、立ち寄らないこと。) [exp]友人の家の前を素通りする。/走过朋友的家门口而不
  • 素通し日文翻译中文及发音 【名】 (1)(没有遮掩zhēyǎn)清楚可见,透明。(さえぎるものがなくて先方の見通されること。) (2)没有光度的眼镜,平光镜。(度のない眼鏡。)
  • 素踊り是什么意思 不化装的舞蹈bù huàzhuāng de wǔdǎo.
  • 素足是什么意思 【名】 光脚guāngjiǎo,赤脚chìjiǎo。(はだし。足袋・靴下などをはいていないむきだしの足。) [exp]素足にげたをつっかける。/光脚穿木屐mùjī。 [exp]素足で歩く。/光
  • 素質日文翻译中文及发音 【名】 素质sùzhì,性质xìngzhì,禀赋bǐngfù,天分tiānfèn,天资tiānzī,资质zīzhì。(本来具有する性質。個人が生れつき持っていて、性格や能力などのもととなる心的傾向
  • 素謡日语翻译中文 【名】 (没有乐器伴奏的)谣曲的清唱。(能の略式演奏の一。囃子も舞もなく、謡曲だけを正座して謡うこと。)
  • 素読み日文翻译成中文 (1)〈印〉通读tōngdú. (2)〔そどく〕光念(不讲)guāngniàn (bù jiǎng).
  • 素読是什么意思 【名】 【他サ】 (不去理解意思只照字面)朗读(同すよみ)
  • 素話日文翻译成中文 (1)〔談話〕没有茶点的méiyǒu chádiǎn de┏叙谈〔谈话〕xùtán〔tánhuà〕. (2)〔落語の〕无伴奏的wú bànzòu de单口相声dānkǒu xiàngsheng.没有
  • 素見日语翻译中文 只问价钱而不买zhǐ wèn jiàqian ér bù mǎi,只打趣而无买意(的人)zhǐ dǎqù ér wú mǎiyì (de rén).只问价钱而不买,只打趣而无买意
  • 素裸日文翻译中文及发音 【名】 光身,裸体。(衣服をまったく身につけていないこと。まるはだか。すっぱだか。)
  • 素袷せ是什么意思 【名】 (晚春或初秋,贴身不穿衬衣)穿空心夹袄。(肌着を着ないでじかに袷を着ること。)
  • 素行是什么意思及发音 【名】 素行sùxíng,品行pǐnxíng,操行cāoxíng。(ふだんの生活状態。平素のおこない。) [exp]素行が悪い。/品行不好。 [exp]素行を慎む。/慎行shènxíng。
  • 素肌是什么意思及读法 【名】 (1)不施脂粉的皮肤bù shī zhīfěn de pífū,本来běnlái的皮肤。(おしろいなどつけていない肌。) [exp]彼女は素肌がきれいだ。/她的皮肤细腻xìnì。 [e
  • 素練り日文翻译成中文 〈化〉撕捏sīniē,捏和niēhé.撕捏,捏和
  • 素粒子日文翻译成中文 〈理〉基本粒子jīběn lìzǐ;元质点yuánzhìdiǎn.
  • 素知らぬ是什么意思及发音 【连体】 佯作不知,假装不知道。(知っているのにそうでないふりをするさま。) [exp]素知らぬ顔。/佯装不知的表情。
  • 素直是什么意思及发音 【形动】 (1)坦率tǎnshuài,直率zhíshuài,老实lǎoshi;纯朴chúnpǔ,天真tiānzhēn,不隐讳bù yǐnhuì。(心の正しいこと。正直。) [exp]素直な生徒。
  • 素焼き是什么意思及用法 【名】 素烧,素陶器。(陶磁器を釉を施して本焼きする前段階として、成形・乾燥を終えた生素地のものを低温で焼くこと。白焼き。) [exp]素焼きの茶碗。/素烧茶碗。