日文翻译中文
-
演出是什么意思及发音
【名·他动·三类】
(1)演出yǎnchū;导演dǎoyǎn。(演劇・映画などで、脚本・シナリオに基づき俳優の演技・舞台装置・照明・音楽・音響効果などを統合して一つの作品を作ること。演劇・映画とも
-
演ずる是什么意思及发音
【他动·三类】
(1)扮演。(劇・映画・舞踊などを行う。また、その中で或る役をつとめる。)
[exp]劇を演ずる。/演剧。
[exp]…の役を演ずる。/扮演……的角色。
(2)(把不好的东西
-
演じる是什么意思及发音
【他动·二类】
表演,扮演。(映画、舞台で演技、演奏を行う。ある役割を務める。人目につくようなこと。)
-
漏電是什么意思及用法
【名・自サ】
漏电,跑电。(配電の不備や電線の絶縁不良により、電流が回路以外にもれて流れること。)
[exp]漏電火災警報器。/漏电火灾警报器。
-
漏話是什么意思及读法
〈電話〉串语,串音
-
漏洩是什么意思及发音
【名·サ変自他】
泄漏xièlòu。(秘密等が漏れること。また、漏らすこと。)
[exp]機密の漏洩/泄漏机密jīmì。
[exp]企業の機密の漏洩を防ぐ/防止企业机密泄漏。
-
漏水是什么意思
【名·自サ】
漏水。(水が漏れること。また、その水。)
[exp]漏水事故。/漏水事件。
-
漏斗是什么意思及发音
【名】
漏斗。(口の狭い容器に液体を注ぎ込む用具。らっぱのような形で、細い先を瓶などの口に差し込み、上から液体を流し入れる。)
-
漏損日文翻译中文及发音
〈商〉漏损量
-
漏口是什么意思及发音
【名】
漏口,漏洞。(水などがもれ出る出口。ものがもれて出てくる穴。)
-
漏出日文翻译成中文
【名】【自动·三类】
漏出。(内部のものが漏れて出ること。また、漏らし出すこと。)
[exp]ガスが漏出する。/煤气泄漏。
-
漏れ聞く是什么意思及发音
【名】
偷听,风闻。(ひそかに聞く。うわさや人づてに聞く。)
[exp]漏れ聞くところによれば。/据闻;据传。
-
漏れ無く日文翻译成中文
【副】
无遗漏地,统统,全部。(のこらず。ことごとく。)
[exp]漏れ無く配る。/统统分光。
-
漏れる日文翻译成中文
【自动·二类】
(1)漏lòu,漏出lòuchū,透出tòuchū。(こぼれる。)
[exp]水が漏れるバケツ。/漏水的水桶。
[exp]雲間からもれてくる月の光。/从云彩缝儿透出来的月光。
-
漏れ日语翻译中文
【名】
(1)漏。泄露。(もれること。)
[exp]ガス漏れの臭いがする。/闻到煤气méiqì漏出的气味。
(2)遗漏,脱漏。(脱落。)
[exp]漏れのないように願います。/请注意不要有遗
-
漏る是什么意思及发音
【自·一类】
漏lòu,泄,漏出,透出。液体、光、空气等一点儿一点儿地向外泄出。(液体・光・空気などが、容器や仕切りの外側へ少しずつ出る。もれる。)
[exp]木の間漏る月影。/树叶间透过来的月
-
漏り是什么意思
【名】
漏;漏雨
-
漏らす日文翻译中文及发音
【他动·一类】
(1)漏lòu,漏掉lòudiào;露出lùchū;洒sǎ。遗尿yíniào;尿床niàochuáng,尿炕niàokàng。(水や光・声などをすき間などから外に出す。こぼす)
-
漏らし弁是什么意思及发音
【名】
放气阀,排气阀。(排気弁。)
-
漉し餡是什么意思及发音
豆沙馅儿