沪江slogan
课程推荐

CATTI韩语笔译三级备考强化班 挑战韩语笔译,助力CATTI笔译三级备考!

课程特色

社区交流 请假延期

适合人群

高阶学习者

相关阅读
  • 高考英语考试中概要写作如何下笔

  • 日语翻译一级笔译考试的考试内容

    刚做日语翻译,你得考过全国翻译专业资格考试日语部分。当然这部分考试分为口译和笔译两大部分,如果你报考的是,日语笔译考试,那么你就要准备相应的内容了。日语一级笔译考试是日语翻译考试中等级最高的考试了,它到底要考哪些内容呢,考试的时候,注意哪些方面呢? 全国翻译专业资格(水平)考试日语一级笔译考试设“笔译实务”一个科目。检验应试者双语互译的技巧和能力以及审定稿能力是否达到高级翻译水平。 考试基本要求 知识面宽广,熟悉中国和日本的文化背景,中笔日文语言功底扎实。 (一)笔译能力 1、对原文有较强的理解能力,有较强的翻译表达能力,能够熟练运用翻译策略和技巧,对有较高难度的文章进行双语互译; 2、译文准确、完整、流畅,并能体现原文风格; 3、日译汉的速度每小时约800字;汉译日速度每小时约400个汉字。 (二)审定稿能力 1、能够发现、修改译文中的问题,用词严谨、恰当,能使译文质量有较大提高,并体现原文风格。 2、日译汉审定稿速度每小时约1600 字;汉译日审定稿速度每小时约1000 个汉字。 考试内容 翻译 日译汉 总量约 800 个字的文章 30分 汉译日 总量约 400 个汉字的文章 30分 审定稿 日译汉 总量约 800 字的译文 20分 汉译日 总量约 500 个汉字的译文 20分 总计100分,考试时间为180分钟 了解了日语翻译考试一级部分的考试内容,我们就可以根据这部分内容,以及考试大纲,进行有针对性的复习与练习啦。如果你想要成绩更好,可以选择报考,翻译考试培训班。

  • 德语翻译时你需要了解的方法

    要让学生掌握一些科学的记忆方法,提高学生的记忆能力。   1.编制记忆口诀法。   如讲黄河流经的省级行政区,用“青川甘宁内蒙古,闪进(陕晋)豫鲁”,而讲长江流经的省级行政区,用“青藏穿(川)滇鱼(渝),扼(鄂)湘赣,挽(皖)苏沪”,学生容易记住,并且长时不忘。   2.归纳记忆法。   即引导学生把记忆材料与其相互联系的材料结合起来进行归纳。例如:我国地理的一条重要的地理分界线:秦岭和淮河,它是我国一月0摄氏度等温线、800毫米等降水量线经过的地方,还是暖温带和亚热带的分界线、湿润区和半湿润区的分界线,等等,这样对提高记忆十分有益。   3.利用绘图、形象记忆法。   如讲新疆地形特征“三山夹两盆”,就可以先画个三角形,然后在这个三角形中画上三条山脉和两个盆地,并注上名称,不要求学生画得多好,主

  • 韩语中表示希望许可的基本句型

    能在和谐互动中攫取教学相长的良好效益和最佳效应,真正体现语文“工具性与人文性相统一”的特点。以《将相和》教学为例。   为了进一步强化认识、增进感悟,笔者让学生课后以学习小组为单元,开展如讲述故事、表演情节、走进人物和体会交流等系列自主性学习活动。在拓展延伸和史料研读等活动环节,有人认为蔺相如机智善辩、勇斗秦王,而且深明大义、宽容大度;有人认为廉颇虽然居功自傲、计较名利,但他依然是一个以国家利益为重且知错就改的人,他的人品和性格不比蔺相如逊色。出乎意料的是,还有人认为秦王虽然以强欺弱,但对蔺相如这个人才还是很欣赏的,否则在“完璧归赵”中杀了他,赵国又能怎么样?由此可见,自主化课程活动,不仅教给了语文学习方法,还激发了学生的个性化思维。   四、在激励性教学中培养学生学习的方法   学校教育是人生之旅的奠基工程。就小学语文课而言,教师应始终本着“以生为本、以学为主”的指导思想,紧紧围绕“学科基本素养”这一发展目标,积极开展以传授学科知识、指导学习方法和凝练学习品质为一体的“激励、唤醒、鼓舞”活动,为促进学生的全面发展和健康成长逐步打下基础。对于潜能生群体来说,指导学习方法、增强学习信念是我们的“重中之重”。   以习作教学为例,潜能生写作的最大困惑就是“无米下锅”。笔者的指导方法是:①激励他们把自己亲身经历和耳闻目睹的事情先“说”出来,然后再笔随心动地写下来;并且在反复朗读中自我修改,直到满意为止。②片段式习作训练。如《可爱的校园》,先写“校�@内的小花坛”,待条件成熟后再扩写。③仿写训练。如根据范文格式,写出动物的外形特点、生活习性和动作特点等。一般情况下,经过了这几个步骤,潜能生就会走出畏作和习作的困境。   综上所述,“运用之妙,存乎一心”。在学校教育之中,“聚焦核心素养,加强学法指导”――不仅是对广大教师教学能力和工作水平的重要反映,还是衡量我们教育理念和教学思想的主要标准之一。希望上述沪江小编分享的内容能够切实帮助大家取得理想的教学成果。

  • PS滤镜中所包含的四种分类

    现代人的生活已经离不开图片,或者说拍照了。心情好了,拍个照,放朋友圈;心情不好,拍个照,放朋友圈;出门旅游,拍个个人美照,拍个风景照;遇到突发事件,拍个照表示参与感......总之,每个现代人每天都...