沪江slogan
日文翻译中文
  • 刺胳是什么意思 【名】 中医扎破静脉放出恶血的手术。(静脈を切って悪い血を取り出す。)
  • 刺繍日语翻译中文 【名·他サ】 刺绣cìxiù。(糸を通した針を刺し、布に模様や絵を表すこと。縫い取り。) [exp]ミシンで刺繍する。/用缝纫机féngrènjī绣花样儿,机绣。 [exp]小鳥の刺繍をする。
  • 刺立つ是什么意思及读法 【自动・一类】 带刺儿。(いらだつ。とげとげしくなる。) [exp]とげ立ったことば。/带刺儿的话。
  • 刺激運動是什么意思及读法 〈生〉感应运动gǎnyìng yùndòng.
  • 刺激是什么意思及发音 【名·他动·三类】 (1)(物理的、生理的)刺激。(反応をおこさせる) [exp]子どもに刺激の強い食べ物はむかない。/不宜给小孩儿刺激性强的食物。 [exp]この薬は舌に強い刺激をあたえる。
  • 刺毛日文翻译成中文 (1)〈植〉螫毛zhēmáo. (2)〈動〉刺毛cìmáo.螫毛,刺毛
  • 刺殺日文翻译中文及发音 【名】【他动・三类】 (1)刺杀,刺死。(さしころすこと。) [exp]短刀で刺殺する。/用短刀刺杀。 (2)〈棒球〉刺杀。(野球で、野手が、飛球を捕らえたり、送球を受けたり、走者にタッチした
  • 刺抜き是什么意思及用法 (1)〔刺をぬく〕拔刺bá cì. (2)〔道具〕拔刺的镊子nièzi.
  • 刺客是什么意思及发音 【名】 刺客。(同しかく(刺客))。
  • 刺創是什么意思 【名】 刺伤,扎伤。(先のとがった硬いものが刺さってできる傷。刺し傷。)
  • 刺刺しい日语翻译中文 【形】 (说话)不和蔼的;带刺的。(ことばや態度が、とげのように人の心をつきさすようす。) [exp]刺刺しい口調で答える。/用带刺的口吻回答。
  • 刺傷日文翻译成中文 刺伤
  • 刺す日文翻译成中文 【他·一类】 (1)刺cì,扎zhā,穿chuān。(細長くて先の鋭い固い物を、他の物の中に無理に突き入れる。つきさす。心に痛いほどの鋭い刺激を与える。) [exp]針をつぼに刺す。/把针扎在穴
  • 刺し違える是什么意思及读法 【自动・二类】 互刺,对刺。(向かいあった二人が互いに相手(の胸)を刺しあう。)
  • 刺し通す是什么意思及发音 【他动・一类】 刺穿。(先のとがったもので反対側まで穴をあける。また、その穴にひもなどを通す。) [exp]短刀を胸に刺し通す。/用匕首扎穿胸部。 [exp]竹串を肉に刺し通す。/把竹签子穿在
  • 刺し縫い是什么意思及发音 (1)〔刺し子〕(把几层céng布)用针扎在一起yòng zhēn zhāzài yīqǐ,缝féng在一起. (2)〔刺しゅうの〕周围细绣xìxiù中间粗绣cūxiù的一种刺绣方法,长短针chán
  • 刺し網是什么意思及发音 【名】 刺网。张在海中,让鱼头钻进网眼或缠住鱼身而捕鱼的网。分为浮刺网和底刺网等。(海中に張って、網目に頭をさしこませたり体をからませたりさせて魚を捕獲する網。)
  • 刺し継ぎ日文翻译中文及发音 织补zhībǔ. [exp]ひざを刺し継ぎする/织补裤子kùzi的膝盖xīgài处.
  • 刺し殺す是什么意思及读法 【他动・一类】 刺杀,刺死。(刃物や鋭くとがったもので突き刺して殺す。)
  • 刺し子是什么意思及用法 【名】 (做消防服或柔道服等)衲的厚布块。(綿布を重ね合わせて一針抜きに細かく刺し縫いにすること。また、そのように縫ったもの。丈夫なので柔道着・剣道着などに用いる。)