沪江slogan
日文翻译中文
  • 休業是什么意思及用法 【名・自动・三类】 停止营业tíngzhǐ yíngyè,停业tíngyè,停止工作gōngzuò,停工tínggōng,歇业xiēyè。(営業・業務などを休むこと。) [exp]臨時休業。/临
  • 休校是什么意思及发音 【名】【自动・三类】 停课。(学校が授業を行わないで休みにすること。) [exp]今日は休校だ。/今天停课一天。
  • 休暇是什么意思及发音 【名】 休假。(学校・官庁・会社などのやすみ。多く、日曜・祝日などの休日以外のやすみをいう。) [exp]農繁期休暇。/农忙期休假。 [exp]休暇をとる。/请假。 [exp]休暇を与える。
  • 休日是什么意思及发音 【名】 休息日,假日。(その組織体において、その日は全員が業務を休むように前もって定めた日。) [exp]法定休日。/规定的假日。 [exp]外国で休日を過ごす。/在外国度假。 [exp]休
  • 休戦日文翻译成中文 【名】【自动・三类】 停战。(交戦状態に在る双方が合意の上で戦闘を中止すること。) [exp]一時休戦にする。/暂时休战。
  • 休戚日语翻译中文 【名】 休戚,悲伤与高兴。(喜びと悲しみ。)
  • 休憩是什么意思及发音 【名·自动·三类】 休息xiūxi,歇xiē。(休む。) [exp]正午の休憩。/午休。 [exp]10分間休憩。/休息十分钟。 [exp]幕あいの休憩。/幕间休息。 [exp]仕事をやめ
  • 休息日文翻译中文及发音 【名】 休息(仕事や運動などをやめて休むこと。ゆったりした気分でくつろぐこと)。 [exp]横になって休息をとる/躺下休息。 [exp]十分に休息をとってください/请好好地休息。 [exp]
  • 休心 休神是什么意思及读法 【名】【自动・三类】 安心,放心。(心を休めること。安心。多く手紙文で用いる。) [exp]一同元気ですから、なにとぞご休心・休神ください。/全家都好,请安心。
  • 休廷是什么意思及用法 (法院)休庭xiūtíng,停审tíngshěn. [exp]20分の休廷を宣する/宣布xuānbù休庭二十分钟. [exp]休廷日/休庭日.
  • 休学是什么意思 【名·自サ】 休学。(病気などのため生徒·学生が、手続きを取って在籍のまま長期間学校を休むこと。) [exp]病気で6か月休学している。/因为生病休学了6个月。
  • 休園日语翻译中文 (1)〔遊園地など〕停止开放tíngzhǐ kāifàng. (2)〔幼稚園〕休假xiūjià,休息xiūxi.停止开放,休假,休息
  • 休刊日文翻译成中文 【名】【自动・三类】 暂时停刊。(新聞・雑誌など定期刊行物が発行を休むこと。) [exp]新聞休刊日。/报纸停刊日。
  • 休会日文翻译成中文 【名】【自动·三类】 休会,停止交易。( 会を開かないこと。 国会または各議院が、議決によって会期中に一定期間活動を休止すること。取引所で立会を休むこと。) [exp]出席者少数のため休会する。
  • 休める是什么意思及用法 【自他动・二类】 (1)可以休息,能够休息。(休むことができる。) (2)使休息。(人や動物の活動を一時中断して、やすらかにさせる。休息させる。) [exp]からだを休める。/(使身体)休息。
  • 休め是什么意思及用法 稍息shāoxī!【名】 (体操等时的口令)稍息
  • 休む日语翻译中文 【自动·一类】 (1)休息xiūxi。中止工作、动作等,使身心得到放松。(仕事や動作を中止して、体や心を楽にする。休憩する。) [exp]気をつけ、休め。/立正,稍shāo息。 [exp]横
  • 休み休み是什么意思及读法 【副】 做一会休息一会。(休んでは、また、することを表わす。間を置いて。) [exp]休み休み山を登る。/爬一会儿山休息一会儿。
  • 休み是什么意思及发音 【名】 (1)休息。(休むこと。) [exp]休みなく働く。/不休息地劳动。 [exp]ひと休みしなさい。/休息一会儿吧。 [exp]休み時間になる。/到了休息时间。 [exp]お休みのじ
  • 休まる是什么意思 【自动·一类】 得到休息,得到慰藉,得闲。(からだや気持ちが落ち着いてやすらかになる。) [exp]忙しくてからだが休まらない。/因为太忙身体不能得到休息。